Install transmitter batteries
EN
(1) Detach the foot stand with a
screwdriver. (2) Remove the screws to open
the battery compartment. (3)
1,5V AAA alkaline batteries in the battery
compartments. The polarity should match
the symbols on the holder.
Colocación de las pilas en el transmisor
ES
(1) Separe el pie de soporte con un
destornillador. (2) Retire los tornillos para
abrir el compartimento de la batería. (3)
Coloque 2 pilas alcalinas AAA de 1,5V en el
compartimento de las pilas. La polaridad
debería coincidir con los símbolos del
soporte.
Place 2x
6
Einlegen der Batterien in den Sender
DE
(1) Lösen Sie den Standfuß mit einem
Schraubendreher. (2) Drehen Sie die
Schrauben am Batteriefach heraus und
nehmen Sie den Batteriefachdeckel ab. (3)
Legen Sie zwei 1,5-V-Alkali-Batterien (AAA)
in das Batteriefach ein. Die Polung muss
mit den Symbolen auf dem Batteriehalter
übereinstimmen.
Instalar as pilhas do transmissor
PT
(1) Utilize uma chave de fendas para
desmontar a base de suporte. (2) Retire os
parafusos para abrir o compartimento das
pilhas. (3) Coloque 2x pilhas AAA alcalinas
de 1,5 V no compartimento das pilhas. A
polaridade deve corresponder aos símbolos
no compartimento.
