Tabla de contenido
Reportes
Visualización de la hoja de registro
En la pantalla Reportes, toque Hoja de registro para ver la información que se detalla en "Hoja de
Registro" (página 71) para las enfriadoras CVHE, CVHF y CVHG y en "Hoja de Registro" para las
enfriadoras dúplex CDHF y CDHG (página 87). Los elementos incluidos en la hoja de registro son
los recomendados por Trane. Consulte la documentación de mantenimiento y reparación de Trane
para obtener más información.
Visualización del informe de enfriadora ASHRAE
En la pantalla Reportes toque Informe de enfriadora ASHRAE para ver la información que se detalla
en "Registro ASHRAE de la Enfriadora" para las enfriadoras CVHE, CVHF y CVHG (página 73) y en
"Registro ASHRAE de la Enfriadora" (página 89)para las enfriadoras Dúplex CDHF y CDHG.
Creación y visualización de un reporte individual específico
Puede crear un informe individual especificando el tipo de datos y el orden en el que deben
aparecer. Los elementos que se pueden seleccionar para un informe individual específico se
agrupan de acuerdo al subsistema. Para las enfriadoras CVHE, CVHF y CVHG, consulte "Elementos
que se pueden incluir en reportes de nivel específico" (página 75); para las enfriadoras CDHF y
CDHG, consulte "Elementos que se pueden incluir en reportes de nivel específico" (página 91.)
Para crear y ver un informe individual específico:
1. En la pantalla Reportes, toque Reporte específico. Aparece la pantalla Reporte individual
2. En la pantalla Reporte específico, pulse Editar. Aparece la pantalla Editar reporte específico
3. Para pasar de un elemento a otro, toque las flechas que apuntan arriba/abajo en el recuadro
4. Para configurar un informe individual:
5. Para guardar y ver su informe personalizado, toque Guardar. Aparece la pantalla Reporte
24
específico.
(Figura 9 página 25).
izquierdo de esta pantalla para añadir datos a un informe individual específico.
• Añada un elemento a la vez tocando el elemento deseado. Este responderá tornándose
color azul. Toque Añadir para pasar el elemento seleccionado al recuadro de la derecha.
• Para añadir todos los elementos a la vez al recuadro de la derecha pulse Añadir todo.
Note: Puede organizar los elementos que ha seleccionado en cualquier orden usando las
flechas que señalan hacia abajo, o añadiéndolos de uno en uno en el orden en el que
desea que aparezcan en su reporte.
Específico que contiene el reporte que usted acaba de crear (Figura 10, página 26).
Note: En la esquina inferior derecha de la pantalla aparece un número de página. Si una
pantalla contiene más de una página, también aparecen flechas arriba/abajo para ver las
otras páginas, como puede verse en la Figura 10.
CTV-SVU01D-EM
Tabla de contenido
