Manuales relacionados para Trane CGAX
Resumen de contenidos para Trane CGAX
- Página 1 Manual del usuario Controlador Tracer CH535 de la enfriadora para los modelos CGAX/CXAX CG-SVU007C-ES Instrucciones originales...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Hardware del Tracer CH535 ................7 Hardware de ampliación del Tracer CH535 ............8 Terminales de las conexiones del módulo del Tracer CH535 ......9 Alarmas ......................10 Pantalla de la interfaz de usuario ..............15 CG-SVU007C-ES © 2016 Trane... - Página 3 CG-SVU007C-ES...
-
Página 4: Información General
24 horas desde la entrega. En este caso, avise también a la ofi cina local de ventas de Trane. La unidad debe revisarse totalmente antes de que transcurran 3 días desde la entrega. Si se detecta algún daño, se deberá... -
Página 5: Descripción Del Módulo
El Tracer CH535 es un controlador electrónico por microprocesador programable diseñado para gestionar un funcionamiento seguro y optimizado de la enfriadora con compresor scroll de la serie Conquest de solo frío (CGAX) y con bombas de calor (CXAX). Descripción del módulo Ilustración 1: Controlador electrónico por microprocesador... -
Página 6: Indicadores Led
Presentación del Tracer CH535 Indicadores LED Microinterruptores El controlador Tracer CH535 cuenta con 6 indicadores Se proporcionan cuatro microinterruptores para LED: confi gurar el puerto J26 como un puerto del BMS o un bus de campo. Dichos microinterruptores no deben •... -
Página 7: Hardware Del Tracer Ch535
Hardware del Tracer CH535 Terminales de las conexiones del módulo del controlador integrado Ilustración 2: Ubicaciones de los terminales del controlador integrado J11 pLAN J25 BMS2 J26 FBus2 Controlador integrado Tarjeta del bus de campo Tarjeta del BMS 1 = Conexión de la fuente de alimentación (G (+), G0 (-)) 2 = +Vterm: fuente de alimentación del terminal adicional Fuente de alimentación -VREF para las sondas radiométricas 3 = Entradas/salidas universales... -
Página 8: Hardware De Ampliación Del Tracer Ch535
Hardware de ampliación del Tracer CH535 Ilustración 3: Ubicaciones de los terminales de ampliación del CH535 Dirección en serie 2 5 3 1 = Conexión de la fuente de alimentación (G (+), G0 (-)) 2 = Salida analógica aislada ópticamente, de 0 a 10 V 3 = Conector de red RS485 (GND, T+, T-) 4 = Entradas digitales aisladas ópticamente, a 24 V ca/V cc 5 = LED amarillo de alimentación y 3 indicadores LED... -
Página 9: Terminales De Las Conexiones Del Módulo Del Tracer Ch535
Terminales de las conexiones del módulo del Tracer CH535 El controlador TRACER CH535 ofrece al cliente la Tabla 3: Tolerancias del valor de consigna externo del posibilidad de utilizar entradas o salidas para límite de demanda lo siguiente: N.º de compresores permitidos •... -
Página 10: Alarmas
Alarmas Visualización y restablecimiento de las alarmas Si se produce un fallo en una unidad, este se indicará a través de la interfaz del usuario o de dos salidas digitales, una para cada circuito frigorífi co. Las alarmas se dividen en tres categorías: Advertencia: Indica que hay algún problema en la unidad, pero que esta puede seguir en marcha. -
Página 11: Descripción
Alarmas Tabla 4: Mensajes de estado, advertencia y alarma Tipo de Estado de N.° Mensaje restable- Descripción la unidad cimiento Unidad Consulte el estado de la unidad en la pantalla No Alarm encendida principal. Unidad Alarm Water Pump1 Manual Bomba de agua 1 defectuosa. encendida Unidad Alarm Water Pump2... - Página 12 Alarmas Tipo de Estado de N.° Mensaje restable- Descripción la unidad cimiento Warning Low SuperHeat Automá- Circuito 1 El sobrecalentamiento del circuito 1 es inferior al ckt1 tico apagado límite (2 °C). Warning Low SuperHeat Automá- Circuito 2 El sobrecalentamiento del circuito 2 es inferior al ckt2 tico apagado...
- Página 13 Alarmas Tipo de Estado de N.° Mensaje restable- Descripción la unidad cimiento La presión de aspiración del circuito 1 es inferior al Automáti- Circuito 1 Alarm LP Ckt1 Fault valor de consigna. Restablecimiento manual tras co/Manual apagado 3 fallos en 1 hora. La presión de aspiración del circuito 2 es inferior al Automáti- Circuito 2...
- Página 14 Alarmas Tipo de Estado de N.° Mensaje restable- Descripción la unidad cimiento Fallos simultáneos en los compresores 1A y 1B Alarm Ckt 1 Fault Circuito 1 (1A, 1B y 1C para las unidades n.º 36, 39 y 45) Manual (1st fan or all CMP) apagado o fallo del ventilador 1 en el circuito 1 para las unidades del n.º...
-
Página 15: Pantalla De La Interfaz De Usuario
Pantalla de la interfaz de usuario Ilustración 4: Pantalla LCD Tabla 5: Funciones de los botones Botón Descripción Retroiluminación Función • Si se pulsa en combinación con el de dirección hacia ARRIBA y el de alimentación, permite cambiar la dirección del controlador. - Página 16 Pantalla de la interfaz de usuario Ilustración 5: Pantalla táctil Deluxe Botón Descripción Función Alarma Regreso a la pantalla principal. Muestra el estado del componente de la unidad. Es posible subir y bajar varias Informes páginas mediante el botón de la fl echa situado en la parte inferior derecha de la pantalla.
-
Página 17: Acceso A Los Submenús
Submenú de la programación diaria/semanal Submenú de confi guración de la unidad (accesible solo para los técnicos de Trane; no accesible para los usuarios fi nales) El submenú se seleccionará pulsando las teclas de dirección hacia Arriba o hacia Abajo y Entrar. - Página 18 Menú de confi guración Muestra la confi guración de la unidad y permite su modifi cación, con 2 niveles de usuario (técnico local y técnico de servicio de Trane): El nivel de técnico local (contraseña predeterminada = 0005) permite: Mostrar el estado y la versión de la aplicación de la pantalla.
- Página 19 Trane optimiza el rendimiento de hogares y edifi cios de todo el mundo. Trane, una empresa de Ingersoll Rand (líder en la creación y el mantenimiento de entornos seguros, confortables y efi cientes energéticamente), ofrece una amplia gama de dispositivos de control y sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC) avanzados, servicios de mantenimiento integral de edifi...