Copie De Cassette - Aiwa CA-DW257 Manual De Instrucciones

POWER/ 6 STANDBY / TAPE,
RADIO, CD
MIC VOL
PHONES
a PAUSE
Z STOP/ EJECT
ENREGISTREMENT
• Utiliser uniquement des cassettes de type I (normales).
• Noter que l'enregistrement ne s'effectue que sur une
seule face de la cassette.
• Bobiner le ruban magnétique jusqu'au point où
l'enregistrement doit démarrer.
ENREGISTREMENT D'UN
DISQUE COMPACT OU DU TUNER
1
Insérer la cassette d'enregistrement dans la
platine 1 avec la face d'enregistrement vers
l'extérieur.
2
Platine 1
3
2
Préparer l'appareil pour l'enregistrement de la
source.
Pour enregistrer un CD, appuyer sur CD et mettre le
disque en place.
Pour enregistrer une émission de radio, appuyer
sur RADIO et accorder la station.
3
Appuyer sur w REC de la platine 1 pour
démarrer l'enregistrement.
c PLAY s'enfonce au même moment.
Si la fonction sélectionnée est CD, la lecture et
l'enregistrement du CD commencent en même temps.
Pour enregistrer uniquement les plages données d'un
CD
1 Effectuer les opérations 1 à 3 de la LECTURE
PROGRAMMÉE, à la page 20, pour programmer les
plages.
2 Appuyer sur w REC.
Pour arrêter l'enregistrement, appuyer sur Z STOP/
EJECT de la platine 1.
Pour arrêter la lecture du CD, appuyer sur
s STOP/MEMORY.
Pour effectuer une pause d'enregistrement, appuyer
sur a PAUSE. Pour reprendre l'enregistrement, appuyer
de nouveau.
22
FRANÇAIS
MIC
w REC
1 Z
Pour effacer l'enregistrement, appuyer sur w REC de la
platine 1 lorsque l'alimentation est coupée.
Lorsque l'enregistrement est terminé, appuyer sur
POWER/6 STANDBY pour mettre l'appareil hors tension.

COPIE DE CASSETTE

1
Appuyer sur POWER/6 STANDBY/TAPE pour
mettre l'appareil hors tension.
2
Insérer la cassette d'enregistrement dans la
platine 1 avec la face d'enregistrement vers
l'extérieur.
3
Insérer la cassette de lecture dans la platine 2
avec la face de lecture vers l'extérieur.
4
Appuyer sur a PAUSE, puis sur w REC de la
platine 1 pour passer au mode de pause
d'enregistrement.
L'appareil se met sous tension.
c PLAY s'enfonce au même moment.
5
Appuyer sur DUB SPEED pour sélectionner la
vitesse de copie.
L'indicateur HIGH-SPEED DUBBING s'allume : la copie
s'effectue à grande vitesse.
L'indicateur HIGH-SPEED DUBBING s'éteint : la copie
s'effectue à vitesse normale.
6
Appuyer sur c PLAY de la platine 2.
a PAUSE de la platine 1 se libère, et l'enregistrement
démarre.
Pour arrêter l'enregistrement, appuyer sur Z des
platines 1 et 2. L'alimentation se coupe automatiquement.
REMARQUE
Si l'on effectue l'enregistrement près d'un téléviseur, il est
possible que des parasites s'enregistrent. Eloigner l'appareil
du téléviseur.
Pour éviter tout effacement accidentel, briser les ergots
en plastique de la cassette à l'aide d'un tournevis ou de tout
autre instrument pointu après l'enregistrement.
Pour enregistrer de nouveau sur la cassette, recouvrir les
cavités des ergots avec du ruban adhésif ou autre.
Face A
ROCK, POP, JAZZ
VOLUME
QSOUND
DUB SPEED
c PLAY
Languette de la face A