Resumen de contenidos para Babyauto More Werdu RWF DS15
Página 1
0123 0-36 kg MANUAL DE INSTALACIÓN INSTALLATION MANUAL MANUAL DE INSTALAÇÃO MANUALE DI MONTAGGIO...
Página 2
IMPORTANTE: Conservar para futuras consultas. Procure instrucciones puedan conservarse en el sistema de retención infantil durante su ciclo vital. WARNING: Keep for future reference. Please kindly pay attention to the state of the instructions manual, so that it can be kept during the life cycle of the child restraint system.
Página 3
Español P. 4 — MANUAL DE INSTALACIÓN - Sistema de retención infantil Grupo 0+/1/2/3. De 0 a 36 kg (de 0 a 12 años aprox.) Portugues P. 19 — MANUAL DE INSTALAÇAO - Dispositivo de retenção para crianças Grupo 0+/1/2/3. Entre 0 e 36 kg (0 aos 12 anos aprox.) English P.
Página 4
8. Por favor, nunca utilice la silla de seguridad sin la Lea detenidamente estas instrucciones. funda y sin los protectores del arnés. Guárdelas siempre a mano en el bolsillo 9. La instalación del niño con ropa de abrigo puede de la silla de seguridad. reducir la eficacia del sistema de retención.
silla de seguridad, tampoco cuando esté fuera del 1. VISTA GENERAL vehículo. 17. Por favor mantenga la silla de seguridad lejos de Reposacabezas Regulador productos corrosivos. de altura del Guía del cinturón 18. No utilice ningún punto de fijación que no sean los reposacabezas diagonal descritos en las instrucciones e indicados en la silla...
Cinturón de 3 2. PUESTOS DE INSTALACIÓN EN EL VEHÍCULO puntos. — Cinturón de 2 DÓNDE: puntos. En los asientos traseros del vehículo Parte del cinturón NO instalar en los asientos delanteros salvo diagonal. en estos casos concretos: Parte del cinturón abdominal.
La silla ofrece diferentes opciones de montaje. La 3. USO GENERAL DE LA SILLA siguientes tabla indica los tipos de instalación para cada grupo: 3.1. Cómo utilizar la hebilla del arnés 1. Acerque los dos cierres del broche (fig.1.1). OPCIÓN 1 / CON EL CINTURÓN DEL VEHÍCULO ORIENTACIÓN INSTALACIÓN INSTALACIÓN...
Por mal funcionamiento se entiende: (13) Botón de fig. 2 ajuste del • Los cierres del broche salen sólo lentamente cuando arnés. se presiona el botón rojo. • Los cierres del broche ya no entran (se salen cuando los introduce en la hebilla). • Los cierres del broche encajan sin que se oiga un clic. • Resulta difícil insertar los cierres del broche en la hebilla (hay una resistencia). • La hebilla sólo se abre al ejercer una fuerza extrema.
fig. 4 en la parte trasera de la silla (19) o pasándolos 1. Coloque el reposacabezas en la posición más alta. directamente a través del ojal correspondiente de 2. Retire primero la parte de la funda de la guía la silla en el caso de que estén unidos y no exista (2) , del cinturón y luego el resto de la funda del...
Página 10
3.7. Regular en altura del arnés y del de forma óptima, ofreciendo al niño la mejor protección reposacabezas en una instalación con arnés posible. de 5 puntos. Grupos 0+/1. El reposacabezas debe ajustarse de forma que quede un espacio de dos dedos entre el reposacabezas y los reposacabezas correctamente ajustado...
Página 11
el reposacabezas quedará bloqueado en la posición • Para una instalación con el sistema Isoclick Fix® elegida. más el cinturón del vehículo comience desde el punto 4.1. 3. Coloque la silla de seguridad en el asiento del coche. • Si desea instalar la silla solamente con el cinturón 4. Haga que el niño se siente en la silla y compruebe la del vehículo comience desde el punto 4.2.
Página 12
CONSEJO: Los puntos de sujeción ISOFIX se encuentran entre fig. 10 la superficie y el respaldo del asiento del vehículo. 2. Coloque el reposacabezas del asiento del vehículo en la posición más alta. (19) 3. Localice los brazos Isoclick Fix® situados en la base de la silla.
Página 13
9. Coloque la silla de seguridad orientada en el sentido contrario a la marcha sobre el asiento del vehículo. fig. 13 10. Sujete la silla de seguridad con ambas manos e introduzca los dos brazos del sistema Isoclick Fix® (19) (26) firmemente en las guías de inserción hasta...
Página 14
cinturón diagonal (fig. 14). Procure que quede ¡PRECAUCIÓN! La parte abdominal del arnés debe lo más ceñido posible a la silla. Compruebe que colocarse lo más abajo posible sobre la cadera del niño. el cinturón no queda doblado ni girado tras la instalación.
Página 15
• Las correas de la silla de seguridad estén bien fig. 18 fig. 19 ajustadas al cuerpo del niño, sin oprimirlo. (10) • Las correas de los hombros estén correctamente ajustadas y no estén retorcidas. • Los protectores para los hombros estén al mismo nivel que los hombros del niño.
1. Tirando de la palanca de reclinado, coloque el 4. Pase la parte superior del cinturón abdominal entre asiento en la posición deseada (1, 2 ó 3) (fig. 18). el reposacabezas de la silla y el respaldo (fig. 21). 5. Retire la holgura tirando de la sección abdominal 6.1 Anclar los brazos Isoclick Fix®...
Página 17
2. Siga los pasos descritos en el apartado 3.8. Guía para fig. 22 3. Si desea instalar la silla con el sistema Isoclick Fix siga el cinturón diagonal las instrucciones del punto 6.1. (grupo 2/3). 4. Coloque la silla de seguridad orientada en el sentido de (27) Parte del la marcha sobre el asiento del vehículo.
Para la seguridad del niño, antes de cada trayecto en Si tiene alguna duda sobre el uso o colocación de este producto o necesita cualquier pieza de repuesto, coche compruebe que: por favor póngase en contacto con nuestro servicio • La silla de seguridad esté bien sujeta. de atención al cliente.