Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Electric Breaker
GB
Marteau-piqueur
F
Aufbruchhammer
D
Demolitore elettrico
I
Electrisch breekgereedschap
NL
Demoledor eléctrico
E
Disjuntor automático
P
Opbrydningshammer
DK
Bilningshammare
S
Brekkhammer
N
Sähkörouhin
SF
GR
∏ÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ıÚ·‡ÛÙ˘
HM1800
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruço ˜ es
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
√‰ËÁÈ· ¯ÚËÛˆ˜
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita HM1800
Resumen de contenidos para Makita HM1800
- Página 1 Instruction Manual Marteau-piqueur Manuel d’instructions Aufbruchhammer Betriebsanleitung Demolitore elettrico Istruzioni per l’uso Electrisch breekgereedschap Gebruiksaanwijzing Demoledor eléctrico Manual de instrucciones Disjuntor automático Manual de instruço ˜ es Opbrydningshammer Brugsanvisning Bilningshammare Bruksanvisning Brekkhammer Bruksanvisning Sähkörouhin Käyttöohje ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ıÚ·‡ÛÙ˘ √‰ËÁÈ· ¯ÚËÛˆ˜ HM1800...
- Página 4 Symbols The following show the symbols used for the tool. Be sure that you understand their meaning before use. Symboles Nous donnons ci-dessous les symboles utilisés pour l’outil. Assurez-vous que vous en avez bien compris la signification avant d’utiliser l’outil. Symbole Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet.
-
Página 15: Especificaciones
5 Eje del cierre de herramienta ESPECIFICACIONES 4. En climas fríos o cuando no se haya usado la Modelo HM1800 herramienta durante mucho tiempo, deje que Percutores por minuto ........1.000 ésta se caliente durante algunos minutos Longitud total ..........825 mm operándola sin carga. -
Página 16: Mantenimiento
A para retener la herramienta con Envíe la herramienta completa al Centro de Servicio seguridad. o a una fábrica Makita debidamante autorizada para que la lubriquen. Cuando, empero, las circunstancias (a) Para insertar la herramienta. exijan que usted mismo la engrase, proceda como (b) Herramienta ya insertada. - Página 27 ÂÚÁ·Ï›Ԣ ÌÔÙ¤Ú ∆∂áπ∫∞ Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ 3. À fi ηÓÔÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Â›Ó·È ªÔÓÙ¤ÏÔ HM1800 ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ ÒÛÙ ӷ ÚÔηÏ› ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜. ∫Ù˘ ‡Ì·Ù· ·Ó¿ Ï Ùfi ........1.000 √È ‚›‰Â˜ ‡ÎÔÏ· Ì ÔÚ› Ó· ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó √ÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ ..........825 ¯ÈÏ ÚÔηÏfiÓÙ·˜ ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ‹ ·Ù‡¯ËÌ·.
- Página 28 ∞ȯ̋ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÏÏ¿ÚÔ (∂ÈÎ. 2) ™À¡∆∏ƒ∏™∏ °È· ÙÔ Ôı¤ÙËÛË Ù˘ ·È¯Ì‹˜, ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ̛· ÙˆÓ ¶ƒ√™√Ã∏: ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ‹ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ˇÔÓÙ·È ¶ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì ÙË Ì˯·Ó‹ ·Ú·Î¿Ùˆ. Û‚‹ÓÔÌ ¿ÓÙ· ÙË Ì˯·Ó‹ Î·È ‚Á¿˙ÔÌ ÙË Ú›˙·. (1) °È· ·È¯Ì¤˜ Ì ÎÔÏÏ¿ÚÔ (∂ÈÎ. 3): ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË...
- Página 31 ENGLISH PORTUGUÊS Noise and Vibration Ruído e vibração The typical A-weighted noise levels are Os níveis normais de ruído A são sound pressure level: 88 dB (A) nível de pressão de som: 88 dB (A) sound power level: 108 dB (A) nível do sum: 108 dB (A) –...
- Página 32 Made in Japan 883829F970 PRINTED IN JAPAN...