Manuales relacionados para Baccarat 2 807 526
Resumen de contenidos para Baccarat 2 807 526
- Página 1 JARDIN DE CRISTAL 2 807 526 2 807 770 NOTICE DE MONTAGE FR/CA INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY GB/US INSTRUCCIONES DE MONTAJE ES/MX ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ 取付け説明書...
- Página 3 = PONT NOIR / PONT BLC 5VDC - Imax 2A - LED 6X MAX 2W Dry Location Only Emplacement sec seulement Manufactured by jj/mm/aaaa 54120 Baccarat FRANCE 30 cm Ø 5 cm 12 inch 2 inch 9 cm 3.5 inch 32 cm 12.6 inch...
- Página 4 L'appareil ne peut être modifié ou altéré de quelque manière que ce soit, toute modification peut compromettre la Baccarat sécurité de celui-ci en le rendant dangereux, décline toute responsabilité pour les produits modifiés.
-
Página 5: Installation Instructions
Switching off at the wall switch is not enough. The device cannot be modified or altered in any way, since any changes could compromise its safety and make it Baccarat dangerous. cannot be held responsible for modified products. -
Página 6: Funcionamiento
El aparato no se puede modificar o alterar de ninguna manera. Cualquier cambio podría afectar a la seguridad del Baccarat mismo, volviéndolo peligroso, declina cualquier responsabilidad por los daños ocasionados por produc- tos modificados. - Página 7 отключено. В противном случае отключите питание на распределительном щите. Отключения питания только настенным выключателем недостаточно. Не допускается внесение каких-либо изменений или преобразований в изделие, т.к. любая модификация Baccarat ведет к снижению безопасности последнего, и делает его использование опасным. не несет никакой ответственности за измененные изделия.
- Página 8 Consignes de sécurité Medidas de seguridad FR/CA ES/MX Safety regulations Правила техники безопасности GB/US 安全注意事項 この注意事項を念入りに読み、照明具の設置を始める前にすべての図を参照してください。 この照明具の設置は専門の電気作業者が必要です。 設置説明 電気配線はその国の決められた規則を尊重してください。照明具を接続する回路が正しく設置されており、設置に 関する国の規則に適合していることを確認してください。 設置時ならびに製品に介入を行う際には、電流が完全に切断されていることを確認するか、電流盤の電流を切って ください。壁上の電源スイッチを切るだけでは十分ではありません。 製品にはいかなる変更も改造も行うことができません。あらゆる改造は製品の安全性を害し、その使用にリスクを 生じさせます。バカラ社は改造を加えた製品に対する一切の責任を負いません。 照明器具は、幼児の手の届かないところに設置するようにしてください。 機能 初回利用時：まずバッテリーを満充電してください。（インジケータが緑になるまで充電する）その後消灯するま で充電しないでください。 バッテリーの寿命を最大限にのばすため、最低半年に一度は完全放電/満充電のサイクルを行ってください。 製品のオンとオフを切り替えるには、スティックの下にあるスイッチを押してください。 1時間の充電で1時間バッテリーが持続します。9時間の充電で自律動作時間は最長となります。 照明具の満充電にかかる時間と自律動作時間は、バッテリーの寿命、外気温、湿度などに左右されます。...
- Página 9 Consignes de sécurité Medidas de seguridad FR/CA ES/MX Safety regulations Правила техники безопасности GB/US 安全注意事項...
- Página 10 Contenu du colis Contenido del envase FR/CA ES*MX Package contents Содержимое пакета GB/US パッケージ内容...
- Página 11 Instructions de montage Instrucciones para el montaje FR/CA ES/MX Instructions for installation Инструкция по установке GB/US 組立方法...
- Página 12 Instructions de montage Instrucciones para el montaje FR/CA ES/MX Instructions for installation Инструкция по установке GB/US 組立方法...
- Página 13 Instructions de montage Instrucciones para el montaje FR/CA ES/MX Instructions for installation Инструкция по установке GB/US 組立方法...
- Página 14 Instructions de montage Instrucciones para el montaje FR/CA ES/MX Instructions for installation Инструкция по установке GB/US 組立方法 ON / OFF...
- Página 15 Instructions de montage Instrucciones para el montaje FR/CA ES/MX Instructions for installation Инструкция по установке GB/US 組立方法...
- Página 16 Mettez hors-circuit et veuillez attendre quelques instants avant toute intervention (Remplacement d'une pièce dé- fectueuse, manipulation du produit, changement de la source lumineuse) Baccarat Si le cordon flexible externe est endommagé, il doit être remplacé par ou par le personnel qualifié afin d'éviter tout danger.
- Página 17 Corte la corriente y espere un tiempo antes de cualquier intervención (substitución de un componente defectuoso, manipulación del producto, cambio de la bombilla). Baccarat Si el cable flexible externo está dañado, debe ser substituido por o por personal cualificado con el fin de evitar cualquier peligro.
- Página 18 Recommandations - Entretien Precauciones - Mantenimiento FR/CA ES/MX Recommendations - Maintenance Рекомендации - Обслуживание GB/US 組立方法 製品の安全性は、当説明書に明記された設置ならびに使用を行った際のみに保証されています。したがって、 この説明書は大切に保管してください。 製品の扱いは慎重に行ってください。 クリーニング・お手入れ クリスタルの美しい光沢と光の完璧な反映を保つために、製品のお手入れを年に二回行ってください。ただし、使 用場所によっては(台所、風通しのあるところ、戸外など)、より頻繁なお手入れが必要とされます。 お手入れには、湿らした柔らかい布をご使用ください。必要があれば、水と石けん、もしくは中性洗剤を用いて強 い汚れを落としてください。アルコールや溶剤の使用はできません。 静電気防止剤をスプレーし、新たな埃が付着するのを防いでください。 クリスタル製品は、太陽光を反射することによって付近の壁や家具に焼け焦げを生じることがあります。したがっ て太陽に直接製品をさらすことは避けてください。 激しい温度ショックや気温差は、製品のひび割れや損傷の原因になりますので避けて下さい。 損傷したものは切り傷の危険があります。 メンテナンス 破損パーツや電球の交換、製品に介入が必要とされる場合には、電源を切り、しばらくしてから作業を開始してく ださい。 ...
- Página 19 Recommandations - Entretien Precauciones - Mantenimiento FR/CA ES/MX Recommendations - Maintenance Рекомендации - Обслуживание GB/US 組立方法...
- Página 20 Recommandations - Entretien Precauciones - Mantenimiento FR/CA ES/MX Recommendations - Maintenance Рекомендации - Обслуживание GB/US 組立方法 1.2V - NiMH –AA—2700mAh typ. (2500mAh min)
- Página 21 Recommandations - Entretien Precauciones - Mantenimiento FR/CA ES/MX Recommendations - Maintenance Рекомендации - Обслуживание GB/US 組立方法...
-
Página 22: Servicio Post-Venta
ES/MX Baccarat en el: +33 (0)8 20 32 22 22 o con su distribuidor más cercano. Preparare el código de artículo (2 xxx xxx), el número de serie y la fecha de fabricación expuesto en el producto o las instrucciones obtenidas con la... - Página 23 Service Après - Vente Servicio Post-Venta FR/CA ES/MX After-Sales Service Послепродажное обслуживание GB/US アフターサービス Для получения информации или по запросу на обновление ассортимента, обращайтесь в Monde Bac- carat по телефону +33 (0)8 20 32 22 22 или к ближайшему дистрибьютору. Пожалуйста, подготовьте код...
- Página 24 11, place des Etats Unis 75116 PARIS Tél : +33 (0) 1 40 22 11 00 www.baccarat.com...