(Traducción de las instrucciones originales)
Otros movimientos de los accesorios puede ser
manuales o controlados de manera hidráulica.
La conexión de dichos movimientos al sistema
hidráulico de la máquina se efectúa a través de las
dos tomas hidráulicas opcionales (18:A; 18:B).
2 2
USO PREVISTO
Esta máquina se ha diseñado y fabricado para
cortar el césped.
El uso de los accesorios especiales previstos
por el fabricante como equipamiento de serie u
opcionales aumenta la gama de modalidades
operativas ilustradas en este manual o en las in-
strucciones adjuntas con los distintos accesorios.
Del mismo modo, la posibilidad de aplicar
herramientas auxiliares (si están previstas por
el fabricante) puede ampliar el uso previsto y las
funciones en función de los límites y las condicio-
nes indicadas en las instrucciones adjuntas con
las distintas herramientas.
La macchina dev'essere utilizzata da un
solo operatore
La estabilidad se reduce si se utiliza un
accesorio frontal distinto del grupo del
dispositivo de corte
La máquina se debe utilizar con el gru-
po del dispositivo de corte o con otro
accesorio frontal montado
2 2 1 Definición del tipo de usuario
Máquina destinada a los consumidores, es decir,
operadores no profesionales.
Máquina para aficionados.
2 3
USO IMPROPRIO
Todo uso no conforme con cuanto arriba indicado
es peligroso y puede causar daños personales y/o
materiales.
Se considera uso impropio (a título de ejemplo, no
exhaustivo):
• Transportar personas, niños o animales en la
máquina o en un remolque;
• remolcar o empujar cargas sin utilizar el
accesorio específico de remolque;
• utilizar la máquina sobre terrenos inestables,
deslizantes, helados, rocosos, irregulares,
fangosos o pantanosos que no permitan
evaluar la consistencia del terreno;
• accionar los dispositivos de corte en zonas no
cubiertas de césped.
ESPAÑOL
El uso impropio de la máquina anula la
garantía y exime de toda responsabili-
dad al fabricante Los daños o lesiones
personales o a terceros serán respon-
sabilidad exclusiva del usuario
2 4
SEÑALES DE SEGURIDAD
Las señales de seguridad aplicadas en la máqui-
na proporcionan información al usuario sobre los
comportamientos previstos durante el uso de la
máquina, en especial, al realizar operaciones que
requieren precaución y atención.
ATENCIÓN Indica un peligro Se suele
asociar a otras señales que describen
la gravedad del peligro
¡Atención! Lea atentamente el manual de
instrucciones antes de utilizar la máquina.
Atención! Tenga cuidado con los objetos
desechados. No deje que se acerque
nadie a la zona de trabajo.
Atención! Utilice siempre protectores para
los oídos.
¡Atención! La máquina no está homologa-
da para su uso por vías públicas.
Indicación de bloqueo del freno de esta-
cionamiento.
Indica la capacidad máxima del portapa-
xxKg
quetes (4:A). (Si lo hay)
MAX
El etiqueta se encuentra:
• cerca del portaobjetos colocado en el capó del
motor.
¡Atención! No conduzca la máquina
equipada con accesorios originales
por pendientes con una inclinación
superior a 10º, ya sea en sentido
ascendente o descendente.
Presión de neumáticos. La etiqueta
muestra los valores ideales de pre-
sión de los neumáticos - consulte
el cap. "0 TABLA DE DATOS TÉC-
NICOS". Es fundamental garantizar
una presión correcta de los neumáti-
cos para obtener buenos resultados
al utilizar la máquina.
ES
5