Tabla de contenido
Se sugieren las precauciones siguientes para ayudar a prevenir accidentes.
Un operario prudente es el mejor operario. La mayoría de los accidentes pueden evitarse observando ciertas precauciones. Para evitar
accidentes, lea y adopte las precauciones siguientes antes de manejar esta cargadora. Solamente deben manejar el equipo las personas
responsables y debidamente entrenadas para ello.
1. Lea con atención este manual antes de manejar la cargadora.
El trabajo con equipos con los que no se está familiarizado
puede provocar accidentes.
2. No deje que ningún pasajero acompañe al operario en la
cargadora.
3. Asegúrese de que la barra de seguridad esté instalada y
funcione en todo momento.
4. No arranque el motor en un local cerrado sin la ventilación
adecuada; los gases del escape pueden resultar mortales.
5. Abróchese siempre el cinturón de seguridad antes de arrancar
el motor. Nunca abroche el cinturón detrás de usted.
6. Nunca intente arrancar el motor estando al lado de la unidad,
salvo que se especifique en este manual o durante
reparaciones u operaciones de retroexcavación. Arranque el
motor únicamente cuando esté sentado en el asiento del
operario con el cinturón de seguridad abrochado. Siempre
compruebe que el asiento esté sujeto firmemente a la
estructura.
7
Mantenga libre de residuos la zona ocupada por el operario.
8. Nunca entre o salga de la cargadora con el motor en marcha.
Baje siempre los brazos contra la estructura y deje que el
accesorio repose en el suelo, accione el freno de
estacionamiento y pare el motor antes de salir de la cargadora.
9. Si la máquina lleva instalado un equipo de cabina cerrada,
cierre siempre la puerta antes de maniobrar los brazos de la
cargadora.
10. No trabaje con la cargadora si no funcionan correctamente
todos los equipos de seguridad como protectores, cinturón de
seguridad, barra de seguridad, controles hidráulicos, freno de
estacionamiento, protección del operario y soporte de los
brazos de elevación, así como también que todas las etiquetas
de seguridad e instrucciones estén en su lugar.
TRABAJANDO CON LA CARGADORA
1. Conduzca siempre la cargadora a velocidades compatibles con
la seguridad, especialmente cuando se maniobre en terrenos
irregulares, terrenos con los que no se está familiarizado,
cuando cruce zanjas o al girar.
2. Evite giros, arranques, paradas y retrocesos bruscos.
3. Al trabajar en pendientes pronunciadas, tenga cuidado de
mantener la estabilidad adecuada.
4. No gire la cargadora con los brazos en posición elevada.
5. Tenga cuidado al cruzar puertas o al pasar por debajo de
objetos suspendidos. Asegúrese siempre de que haya espacio
suficiente para la seguridad del operario.
6. Al circular por vías públicas, respete el código de circulación
local y cerciórese de que la cargadora esté dotada del equipo
de seguridad adecuado.
7. Conozca siempre con exactitud la situación de las líneas de
conducción de agua, gas, alcantarillado y tendido eléctrico
antes de iniciar operaciones de excavación.
8. Vigile la existencia de líneas eléctricas de alta tensión aéreas
o subterráneas cuando se trabaje con la cargadora.
9. Siempre que sea posible, estacione la cargadora sobre un ter-
reno nivelado. Si se debe estacionar la cargadora en una pen-
diente, baje siempre el accesorio para que repose en el suelo,
accione el freno de estacionamiento y bloquee las ruedas.
10. No salga de la cargadora cuando ésta esté en movimiento.
1. MEDIDAS DE SEGURIDAD
11. No deje la cargadora con los brazos en posición elevada, salvo
que se sigan instrucciones específicas de mantenimiento. Baje
siempre los brazos de tal forma que reposen en la estructura y
baje el accesorio para que repose en el suelo.
12. Durante el trabajo con la cargadora, esté siempre atento a la
presencia de personas en las proximidades.
13. Lleve siempre el accesorio en posición baja para obtener una
estabilidad y visibilidad óptimas.
14. Proceda con extrema precaución al conducir la cargadora con
un accesorio en posición elevada.
15. No intente nunca levantar cargas que superen la capacidad
nominal de la cargadora.
16. Compruebe que los pedales y las palancas de mando queden
bloqueados antes de abandonar el asiento del operario.
17. Mantenga ambas manos en las palancas de mando mientras la
cargadora esté en movimiento.
MANTENIMIENTO
1. Pare el motor antes de efectuar cualquier trabajo de
mantenimiento en la cargadora.
2. Nunca llene el depósito de combustible mientras fuma o con
el motor caliente o en marcha.
3. Reponga todas las etiquetas de seguridad y advertencia que
falten, estén ilegibles o deterioradas. Vea el listado
correspondiente en la sección 5.3.
4. No modifique o altere, ni permita que nadie modifique o altere
esta cargadora o alguno de sus componentes o funciones.
5. No desactive el sistema de seguridad. Consulte al Distribuidor
Thomas Equipment si los mandos de seguridad funcionan
defectuosamente.
6. No efectúe ajustes mecánicos con la cargadora en movimiento
o con el motor en marcha. No obstante, en caso de que se
deban efectuar ajustes menores del motor, inmovilice
firmemente la cargadora con las ruedas en el aire y actúe con
extrema precaución.
7. No intente reparar o apretar las mangueras hidráulicas con el
sistema presurizado, con el motor en marcha o con los brazos
en posición elevada.
8. No se sitúe debajo del accesorio o de los brazos de elevación;
no pase debajo de éstos cuando se encuentren en posición
elevada.
9. Nunca enganche cadenas o ate sogas a la cabina de seguridad
del operario para realizar operaciones de arrastre o tracción,
ya que la cargadora puede volcar.
10. Siempre que realice operaciones de mantenimiento o sustituya
pasadores en los extremos del cilindro, cucharas, etc., utilice
siempre una perforadora de latón y un martillo. No hacerlo
puede dar lugar a lesiones debidas a fragmentos desprendidos
de metal.
11. El sistema de enfriamiento trabaja bajo presión, el cual está
controlado por la tapa del radiador. Es peligroso sacar la tapa
mientras el sistema está caliente. Siempre desenrosque la tapa
lentamente hasta la primera detención para permitir que salga
la presión, antes de sacar la tapa completamente.
12. Mantenga limpia de residuos la plataforma ocupada por el
operario y la zona de los pedales.
13. Consulte las instrucciones de izado y remolque en las
secciones 3.7 y 3.8 de este manual.
5
Tabla de contenido
