Manuales relacionados para Fermax LOFT COMPACT COLOR MS-BOX
Resumen de contenidos para Fermax LOFT COMPACT COLOR MS-BOX
- Página 1 MONITOR LOFT COMPACT MS-BOX MS-BOX LOFT COMPACT MONITOR MANUAL DE INSTALADOR Y USUARIO E S PA Ñ O L USER& INSTALLER’S MANUAL E N G L I S H...
- Página 2 Fermax electrónica desarrolla y fabrica equipos de prestigio que cumplen los más altos estándares de diseño y tecnología. Su monitor de videoportero FERMAX le permitirá comunicarse con la placa de calle, ver la persona que le está llamando y abrirle la puerta de entrada si así lo desea.
-
Página 3: Tabla De Contenido
INDICE - INDEX LOFT COMPACT ......................4 Funcionamiento ....................4 Ajustes del Monitor ..................5 Instalación y Conexionado ................6 Características Técnicas ................6 Programación del monitor ................7 Funcionamiento relacionado con sistema MS-BOX ........8 - Modo 1 ......................8 - Modo 2 ...................... -
Página 4: Loft Compact
LOFT COMPACT COLOR MS-BOX INSTALADOR NOTA: La pantalla del monitor se enciende una vez finalizada la llamada desde placa. BOTONES Botón Activación de Audio · Al recibir una llamada pulsar el botón para hablar con el visitante. Se abre el canal de audio en sentido calle y vivienda, el funcionamiento es en modo manos libres. -
Página 5: Ajustes Del Monitor
AJUSTES DEL MONITOR Para ajustar los diferentes parámetros del monitor es necesario acceder al modo configuración. Para acceder al modo configuración, pulsar el botón « » dos segundos. El led parpadea 1 vez por segundo y se escucha un sonido de confirmación. Ajuste Volumen de Llamada «+»... -
Página 6: Instalación Y Conexionado
INSTALACIÓN Y CONEXIONADO Montaje Desmontaje 90º Conexionado estándar - Ver esquemas de instalación incluidos en el manual del módulo MS-BOX (manual cod. 97672) DISTRIBUIDOR VIDEO 2 SALIDAS REF.2448 2 OUTPUTS VIDEO DISTRIBUTOR datos y audio. T, -: pulsador de llamada puerta vivienda (P1). +, -: alimentación (18 Vdc). -
Página 7: Programación Del Monitor
Opción 1: Desde Placa + Monitor Para realizar la programación de los monitores desde la placa/conserjería MDS Digital, consulte el manual avanzado del decoder VDS ref. 2409 (cod. 97651). Disponible en www.fermax.com Opción 2: Desde Monitor 1º. Entrar en modo configuración: Pulsar el botón dos segundos. -
Página 8: Funcionamiento Relacionado Con Sistema Ms-Box
FUNCIONAMIENTO RELACIONADO CON FERMAX MS-BOX USUARIO Emitirá el bip La forma en la que el servicio de mensajes sonoro si está comunica a cada monitor la presencia de seleccionada la opción. nuevos mensajes por leer es mediante el parpadeo intermitente del led de estado, y Led de estado opcionalmente, una señal acústica. - Página 9 Siguiente mensaje. Por ejemplo: mensaje 2. Revisión Instalación GAS: Día 29/11/2011 a las 20:00 Pulsar F1, para ir visualizando los siguentes mensajes Usuario 1 19/11/11 16:10 BORRAR SIGUIENTE SALIR Mensaje 2 borrado. Pasa al anterior, por Reunión en zona común ejemplo mensaje 1.
-
Página 10: Modo 2
Modo 2: Tecla F1 borra, tecla envía email (opcional) confirmación acústica Bienvenido al buzón de mensajes Descuelgue el terminal para continuar Led intermitente Pulsar F1 rápido: Indicación de nuevos mensajes Si en 30 segundos no se Al pulsar F1 el led realiza la operación de se apaga, (deja descolgado, se libera el canal... - Página 11 Usuario que tiene definida su Usuario que NO tiene definida su dirección de email, dirección de email funcionamiento igual que el modo 1. Ver modo 1. Reunión en zona común Reunión en zona común día 28/11/2011 a las 20:00. día 28/11/2011 a las 20:00. Confirmar asistencia en Confirmar asistencia en Conserjería.
- Página 12 El monitor vuelve a su Pulsar para salir. El usuario puede estado de reposo finalizar la sesión en cualquier momento pulsando la tecla de colgado. NOTAS comunes a Modo 1 y Modo 2: - Con independencia del estado del Led, y siempre que el monitor no haya sido puesto en modo ‘no molestar’...
- Página 13 ENGLISH...
-
Página 14: Loft Compact
MS-BOX LOFT COMPACT COLOUR NOTE: The monitor screen goes on once the call from the panel has ended. BUTTONS Audio Activation Button · When a call is received, press this button to speak to the visitor. The audio channel between the entry panel and the residence is open;... -
Página 15: Monitor Settings
MONITOR SETTINGS To set up the different monitor parameters, it is necessary to access the configuration mode. To access configuration mode, press the « » for 2 seconds. The LED blinks once per second and a confirmation tone is heard. Call Volume Setting «+»... -
Página 16: Installation And Wiring
INSTALLATION AND WIRING Assembly Disassembly 90º Standard connection - See installation diagrams included in the MS-BOX module manual (manual code 97672) DISTRIBUIDOR VIDEO 2 SALIDAS REF.2448 2 OUTPUTS VIDEO DISTRIBUTOR data & audio. T, -: call pushbutton at the apartment’s door (P1). +, -: power supply (18 Vdc). -
Página 17: Monitor Programming
Option 1: From Plate + Monitor To program the monitors from the MDS Digital plate/guard unit, please consult the advanced manual for the VDS decoder, ref. 2409 (code 97651). Available at www.fermax.com Option 2: From the Monitor 1. Enter configuration mode: Press the button for 2 seconds. -
Página 18: Operation Relating To Ms-Box System
FERMAX MS-BOX OPERATING INSTRUCTIONS USER It beeps if this The messaging system alerts each monitor of option is selected. new unread messages with a flashing led sta- tus light, and optionally, an acoustic signal. Fast flashing LED status light On the configuration screen you can select the screen´s keys´... - Página 19 Next Message. For example: message 2. GAS installation inspection: On 29.11.11 at 20:00 Press F1 to view the next messages User 1 19.11.11 16:10 DELETE NEXT EXIT Message 2 deleted. Go to the previous one: ex. Meeting in the common area message 1.
-
Página 20: Mode 2
Mode 2: F1 key deletes, key sends email (optional) Acoustic confirmation Welcome to the message mailbox Hang up the terminal to continue Fast flashing LED: Press F1 Indicates new messages If in 30 seconds you do not By pressing F1 the hang-up, the line is freed and LED is turned off, communication is cut. - Página 21 User with a defined email address. A user that does NOT have their email address defined operates just like in mode 1. See mode 1. Meeting in the common area Meeting in the common area on 28/11/2011 at 20:00. on 28/11/2011 at 20:00. Confirm attendance at the Confirm attendance at the Porter´s Office...
- Página 22 The screen will return to Press to exit The user may close its standby status. the session at any time by pressing the hang up key. Common FEATURES to Mode 1 and Mode 2: - Independent of the LED status, and as long as the screen is not in ‘do not disturb’ mode (no incoming messages), upon pressing the F1 key a request is made to view the home´s available messages.
- Página 24 Publicación técnica de caracter informativo editada por FERMAX ELECTRONICA S.A.E. FERMAX ELECTRONICA S.A.E., en su política de mejora constante, se reserva el derecho a modificar el contenido de este documento así como las características de los productos que en él se refieren en cualquier momento y sin previo aviso.