Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FIGYELMEZTETÉS:
-
A nyomáskülönbség-kapcsoló (differenciál-presszosztát) és a biztonsági termo-
sztát I.S.P.E.S.L. elektromos bekötéséhez az alábbi vázlatot vegye figyelembe.
-
Külső felszerelés esetén ajánlatos hőszigeteléssel ellátni a csöveket,
és óvni a készülék különböző egységeit az időjárás hatásaitól elektro-
mos védettségüknek megfelelő módon.
Az égéstermék elvezetése és az égési levegő
Az égéstermékek elvezetését az UNI-CIG 7129-7131 és UNI 11071 szab-
ványokkal összhangban kell kialakítani, úgy hogy megfeleljen az érvény-
ben lévő tűzrendészeti és önkormányzati előírásoknak, valamint a helyi
gázszolgáltató előírásainak is.beszívása
Az égéstermékek elvezetését az UNI-CIG 7129-7131 és UNI 11071 szab-
ványokkal összhangban kell kialakítani, úgy hogy megfeleljen az érvény-
ben lévő tűzrendészeti és önkormányzati előírásoknak, valamint a helyi
gázszolgáltató előírásainak is.
A füstgázok, égéstermékek távoztatását a kazánban működő ventilátor végzi.
A kazánnal nem szállítják együtt a füstgázok elvezetésére és az égési levegő be-
szívására szolgáló csöveket, amennyiben külön tartozékként egységcsomagok
állnak rendelkezésre a zárt égésterű kazánok füstelvezetésére, és ezek közül a
telepítési körülményekhez legjobban alkalmas egységcsomagot kell választani.
Nagyon lényeges, hogy a füstgázok elvezetésére és az égési levegő folya-
matos biztosítására csakis az eredeti, általunk gyártott, kondenzációs ka-
zánokhoz alkalmas csöveket használja, és hogy a csatlakozásokat gondo-
san illessze össze, ahogyan azt a csövekhez járó használati utasítás előírja.
A kazán túlnyomásos, éppen ezért üzembiztosan működő csővel kell a füst-
gázok elvezetését és az égési levegő beszívását biztosítani úgy, hogy mind-
kettő a külső térbe vezessen, mert e nélkül a készülék nem üzemeltethető.
A rendelkezésre álló elvezető csövek lehetnek koncentrikusak vagy osztott csövek.
! Az UNI 11071 szabványnak megfelelően, a kazán a saját szifonja révén
képes kezelni és elvezetni a füstgázokból lecsapódó kondenzvizet és/
vagy az időjárás miatt esetleg a kéménycsőbe kerülő csapadékot, ha
a telepítés/tervezés során nem szereltek fel külső szifont e célra.
FIGYELEM: ha esetleg felszerelésre kerül olyan szivattyú is, amelyik
a kondenzvizet szállítja, ellenőrizze e szivattyú gyártója által garantált
teljesítményt, hogy a korrekt működést biztosítsa
KÖZVETLEN BESZÍVÁSOS TELEPÍTÉS (B23P-B53P TÍPUSÚ) 41 ábra
Füstgázelvezető cső átmérője ø 80 mm
Ebben a kivitelezésben a tartozékként szállított speciális csonk alkal-
mazása szükséges.
Felszereléséhez kövesse az egységcsomag használati utasításában foglaltakat.
! Ebben az esetben az égési levegő beszívása közvetlenül a ka-
zán telepítési helyének légköréből történik, amely helyiség e cél-
ra alkalmas, kellő szellőzéssel rendelkező kell legyen.
! Az égésterméket elvezető csövek, ha nem hőszigeteltek, poten-
ciális veszélyforrást jelentenek.
! A füstgázelvezető cső 1%-os lejtéssel csatlakozzon a kazánhoz.
F
üstgázelvezető cső maximális
hossza Ø 80 mm
Power Green 50
ZÁRT ÉGÉSTERŰ TELEPÍTÉS (TÍPUSÚC)
A kazánhoz ebben az esetben füstgázelvezető és levegőbeszívó csö-
vek csatlakoznak, koncentrikusan vagy osztott módon, mindkét eset-
ben úgy, hogy a külső légtérbe vezetnek. Ilyen csövek és elvezetés nél-
kül a kazánt nem szabad üzemeltetni.
Koncentrikus elvezető csövek (Ø 60-100 mm) 42 ábra
A koncentrikus elvezető csövek alkalmazásához szükség van a tarto-
zékként szállított szűkítő alkalmazására.
A koncentrikus elvezető csöveket a telepítés helyétől függően a legmegfe-
lelőbb irányba kell vezetni, és különösen ügyelni kell a külső hőmérséklet-
re és a vezeték hosszára.
! A füstgázelvezető cső 1%-os lejtéssel csatlakozzon a kazánhoz.
! Az égésterméket elvezető csövek, ha nem hőszigeteltek, poten-
ciális veszélyforrást jelentenek.
! A kazán automatikusan állítja be a ventilációt a telepítés típusá-
nak és az elvezető cső hosszának függvényében.
! Ügyeljen arra, hogy az égési levegőt beszívó cső ne tömődjön
vagy záródjon el, akár részlegesen sem.
A csövek felszereléséhez kövesse az egységcsomag használati utasí-
tásában leírtakat.
áramlási veszteség
45° könyöknél 90° könyöknél
30 m
0,5 m
0,8 m
koncentrikus egyenes elvezető
cső hossza ø 60-100 mm
Vízszintes
Power Green 50
1,85 m
! Az egyenes hossz könyökök és csatlakozó/tömítő végződések
nélkül értendő.
Koncentrikus elvezető cső (ø 80-125 mm) - 43 ábra
A koncentrikus elvezető csövek alkalmazásához szükség van a tarto-
zékként szállított szűkítő alkalmazására.
A koncentrikus elvezető csöveket a telepítés helyétől függően a legmegfelelőbb irány-
ba kell vezetni, és különösen ügyelni kell a külső hőmérsékletre és a vezeték hosszára.
! A füstgázelvezető cső 1%-os lejtéssel csatlakozzon a kazánhoz.
! Az égésterméket elvezető csövek, ha nem hőszigeteltek, poten-
ciális veszélyforrást jelentenek.
! A kazán automatikusan állítja be a ventilációt a telepítés típusá-
nak és az elvezető cső hosszának függvényében.
! Ügyeljen arra, hogy az égési levegőt beszívó cső ne tömődjön
vagy záródjon el, akár részlegesen sem.
A csövek felszereléséhez kövesse az egységcsomag használati utasítá-
sában leírtakat.
Koncentrikus elvezető
cső ø80-125 mm
Power Green 50
Osztott elvezető csövek (ø 80 mm) 44/45 ábra
Az osztott elvezető/beszívó csövek a telepítés helyétől függően mindig
a legmegfelelőbb irányba kell vezetni.
A felszereléshez tartsa be a kondenzációs kazánokhoz szolgáló tarto-
zék egységcsomag használati utasítását.
! A füstgázelvezető cső 1%-os lejtéssel csatlakozzon a kazánhoz.
! A kazán automatikusan állítja be a ventilációt a telepítés típu-
sának és az elvezető cső hosszának függvényében. A csatornák
(akár részleges) eltorlaszolása tilos.
! A megadottnál hosszabb elvezető csövek alkalmazása rontja a
kazán hőteljesítményét.
M
aximális egyenes irányú
Osztott elvezető csövek ø 80 mm
Power Green 50
Az egyenes hossz könyökök és csatlakozó/tömítő végződések
nélkül értendő.
A fűtési rendszer feltöltése
A vizes csatlakozások bekötését követően elvégezhető a fűtési rend-
szer feltöltése.
Ezt a műveletet hideg állapotban kell végrehajtani az alábbi sorrendben:
- nyissa ki két-három fordulat erejéig a kazán automatikus légtelenítő
szelepének záródugóját (A) - 47 ábra; a levegő folyamatos távozása
érdekében hagyja nyitva a szelepet
- nyissa meg a radiátorok légtelenítő szelepét is
- nyissa meg a kazán külső töltőcsapját, s hagyja nyitva mindaddig,
amíg a készülék nyomásmérője 1,5 – 2 bar közötti nyomást nem mutat.
A töltésnek lassan kell folynia, hogy a vízben oldott légbuborékok ki-
szabadulhassanak, és távozhassanak a kazán és fűtési rendszer légte-
lenítőin keresztül. A légtelenítési művelethez lásd még a "A kazán gyár-
tásánál felhasznált anyagok ellenállók a glikolalapú fagyálló folyadékok
korróziójával szemben" bekezdést is.
- Zárja el a töltőcsapot
- Zárja el a légtelenítő szelepeket is a radiátorokon, amikor már csak
víz jön ki rajtuk, levegő nem.
FIGYELEM: a kazánban nincsen tágulási tartály, ezért a fűtési rend-
szerbe feltétlenül be kell iktatni egy zárt tartályt, hogy a helyes műkö-
dést biztosítsuk.
A tágulási edény méreteit a fűtési rendszer jellemzői, továbbá az érvé-
nyes előírások alapján kell meghatározni (raccolta R).
Ha a nyomás 3,5 bar közelébe emelkedik, esetleg működésbe lép a bizton-
sági szelep. Ilyen esetben kérje a szakszervíztől az alkatrész ellenőrzését.
A fűtési rendszer kiürítése
A rendszer ürítésének megkezdése előtt kapcsolja ki a kazán áramellá-
tását a főkapcsoló „kikapcsolt" állásba helyezésével.
- Zárja el a fűtési rendszer elzáró csapjait
- Csavarja ki kézzel a kazán ürítő csapját (szelepét) (B) - 48 ábra - és
csatlakoztassa rá a kazán tartozékaként szállított kis műanyag csövet,
hogy azon át kiengedje a vizet egy külső edénybe.
áramlási veszteség
45° könyöknél 90° könyöknél
Függőleges
0,5 m
2,85 m
áramlási veszteség
45° könyöknél 90° könyöknél
1,35 m
4,85 m
áramlási veszteség
45° könyöknél 90° könyöknél
0,5 m
20 + 20 m
0,85 m
2,2 m
0,8 m
151
Tabla de contenido
