Tabla de contenido
ED1_CFC_04/05/2016
INSTRUCCIONES DE COLOCACIÓN
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE POSE
ANWEISUNGEN ZUM VERLEGEN
ISTRUZIONI PER LA POSA IN OPERA
INSTRUÇÕES DE ASSENTAMENTO
ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
MONTAJE PLATO DUCHA
S
Sifón /Bottle trap / Siphone / Sifone / Siphon / sifão / сифон
A
Ancho total plato de ducha / Total width shower tray / Largeur totale receveur de douche / Distance latérale évacuation-latéral receveur de douche / Gesamtbreite der
Duschwanne / Largura total da base de duche / Общая ширина душевого поддона
A'
Distancia desagüe-parte de atrás encimera / Drain-back of countertop distance / Distance déversoir-partie postérieure du plan de toilette / Distanza scarico-parte
posteriore top / Abstand Abfluss – Hinterseite der Platte / Distância ralo-parte posterior do tampo / Расстояние от слива до задней стенки столешницы
B
Largo total plato de ducha / Total length shower tray / Longueur totale receveur de douche / Lunghezza totale del piatto doccia / Gesamtbreite der Duschwanne /
Comprimento total da base de duche / Общая длина душевого поддона
B'
Distancia lateral desagüe-lateral plato de ducha / Distance drain side - shower tray side / Distance latérale évacuation-latéral receveur de douche / Distanza laterale
scarico-laterale piatto doccia / Abstand Abflussseite-Duschwannenseite / Distância lateral ralo de descarga - lateral da base de duche / Расстояние боковая сторона
слива-боковая сторона душа
SAMUI
A
90cm | 35
A'
45cm | 17
B
120cm | 47
B'
60cm | 23
Ctra. Nacional 340, Km.54_12540_Vila-real (Castellón)
9
Ø3
"
16
[Ø9cm]
15
3
"
16
[10cm]
Max 50 cm 19
B'
ESSENCE
80cm | 31
7/16''
1/2''
11/16"
40cm | 15
3/4"
1/4"
120cm | 47
1/4"
5/8"
10cm | 3
15/16"
España_www.anticcolonial.com
15
Min 3
"
16
[10cm]
13
9
"
16
[25cm]
S
11
"
16
B
ZEN
BASIC
90cm | 35
90cm | 35
7/16''
7/16''
45cm | 17
11/16"
45cm | 17
11/16"
120cm | 47
1/4"
90cm | 35
7/16''
13cm | 5
1/8"
45cm | 17
11/16"
INSTALACION PLATOS DE DUCHA
15
1
"
16
[5cm]
MYLOS LS 90
MYLOS LS 120
90cm | 35
90cm | 35
7/16''
7/16''
45cm | 17
11/16"
45cm | 17
11/16"
90cm | 35
7/16''
120cm | 47
1/4"
45cm | 17
11/16"
60cm | 23
5/8"
Inspiring spaces. In
Tel: (+34) 964 53 45 45 Fax: (+34) 964 53 42 58
Ctra. Nacional 340, km 54 12540 VILLARREAL
Tabla de contenido
