Fujitsu POINT 1600 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fujitsu Manuales
  4. Tabletas
  5. POINT 1600
  6. Manual de usuario
Fujitsu POINT 1600 Manual De Usuario

Fujitsu POINT 1600 Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Fujitsu POINT 1600

Resumen de contenidos para Fujitsu POINT 1600

  • Página 2 Fujitsu Personal Systems, Inc. se ha esmerado para que este documento sea lo más exacto y completo posible; ello no obstante, debido al progreso constante de las prestaciones de nuestros productos, no podemos garantizar la exactitud del contenido de estas páginas.

  • Página 3: Declaración De Conformidad

    Normas de prueba EN61000-4-2:1995 EN61000-4-3:1995 EN61000-4-4:1995 Norma de seguridad del producto EN60950:1992 Nombre del fabricante: Fujitsu Personal Systems, Inc. Dirección del fabricante: 5200 Patrick Henry Drive Santa Clara, CA. 95054 Nombre del importador: Fujitsu Personal Systems, Inc Dirección del importador:...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Sumario Capítulo 1 Iniciación Dispositivos y comandos ................1-3 LEDs de estado ....................1-4 Elementos del Pen Computer Point 1600 ............1-7 Accesorios opcionales..................Periféricos de conectividad................Capítulo 2 Uso del Pen Computer Point 1600 Estados del sistema ..................Niveles de carga de la batería ................ 2-3 Configuración del botón de suspensión/reanudación ........
  • Página 6 El volumen de audio es demasiado bajo ..........

  • Página 7: Iniciación

    Este capítulo ofrece una presentación general de las principales características del Pen Com- puter Point 1600™ y explica su funcionamiento básico. El Pen Computer Point 1600 funciona con el sistema operativo Windows 95 o Windows 98. Figure 1-1 y 1-2 ilustran la localización de los dispositivos y comandos del Pen Computer..
  • Página 8 Disco duro ) Conector de (integrado) alimentación de corriente continua Conector de ratón y teclado Batería (removible) Puerto de interfaz del sistema Conector de disquetera Contactos de uso intensivo Figura 1-2 Dispositivos del Pen Computer Point 1600 (vista de atrás) Iniciación...

  • Página 9: Dispositivos Y Comandos

    RJ-11 en ese lugar (no ilustrado en la figura). • Batería La batería del Pen Computer Point 1600 puede cargarse en el ordenador mismo o bien ser retirada para cargarse en un cargador de batería externo (vendido por separado). • Disco duro El Pen Computer Point 1600 está...

  • Página 10: Leds De Estado

    Los LEDs de estado indican distintos datos relativos al sistema, incluido su estado de funcionamiento, el uso del disco duro y el nivel de carga del Pen Computer. La Figura 1-3 ilustra los LEDs de estado situados en la parte delantera del Pen Computer Point 1600. Micrófono...
  • Página 11 Cuadro 1-1 LEDs de estado Aspecto del LED Estado del sistema Indica el estado del sistema. LED de encendido LED encendido de forma continua. Sistema activo.. LED intermitente (parpadea cada Modo suspendido. cuatro segundos). LED apagado Sistema apagado. Indica si el sistema está utilizando el disco duro interno. LED de acceso al LED encendido...
  • Página 12 Cuadro 1-1 LEDs de estado Aspecto del LED Estado del sistema Indica un bajo nivel de carga de la batería. Para más información, consulte la LED de bajo sección “Niveles de carga de la batería” en la página 2-3. nivel de carga LED apagado La batería no se está...

  • Página 13: Elementos Del Pen Computer Point 1600

    Elementos del Pen Computer Point 1600 Los siguientes elementos acompañan al Pen Computer Point 1600: • Adaptador de corriente alterna • Modem interno opcional de 56 Kbps (V.90): 53 Kbps recepción/33.6 Kbps emisión/14.4 Kbps fax • Adaptador interno inalámbrico opcional para redes LAN •...

  • Página 14: Accesorios Opcionales

    Accesorios opcionales Se pueden utilizar los siguientes accesorios opcionales con el Pen Computer Point 1600: • FMWSP7 Protectores de pantalla de repuesto (paquete de 12) • FMW27PN1 Lápices de repuesto (paquete de 5) • FMWCC28 Funda • FMWCC31 Funda de alta resistencia •...

  • Página 15: Periféricos De Conectividad

    Periféricos de conectividad Se pueden utilizar los siguientes periféricos de conectividad con el Pen Computer Point 1600. Obsérvese que el Pen Computer Point 1600 es compatible con los conectores de periféricos destinados al Pen Computer Point 510. • Cuna de uso intensivo •...
  • Página 16 1-10 Iniciación...

  • Página 17: Uso Del Pen Computer Point 1600

    • Uso de los hotpads Estados del sistema Antes de empezar a utilizar el Pen Computer Point 1600, revise los distintos estados (o modos) en que se puede encontrar el sistema, ya que conocerlos le ayudará a determinar si resulta más apropiado encender, reanudar, suspender o apagar el ordenador al empezar una nueva sesión o terminar la sesión en curso.
  • Página 18 Cuadro 1-1 de la página 1-5 enumera los distintos estados del sistema representados por el LED de encendido. Obsérvese que si el LED de encendido está apagado, ello significa que el sistema también lo está. Uso del Pen Computer Point 1600...

  • Página 19: Niveles De Carga De La Batería

    Niveles de carga de la batería Cuadro 2-1 proporciona detalles sobre el estado del sistema correspondiente a cada nivel de carga de la batería, .niveles indicados por el LED de bajo nivel de carga. Cuadro 2-1 Niveles de carga de la batería (Continuación) LED de bajo nivel de Estado de la batería carga...

  • Página 20: Configuración Del Botón De Suspensión/Reanudación

    Configurado como interruptor de encendido, el hecho de pulsar el botón de suspen- sión/reanudación permite arrancar o apagar el sistema (obsérvese que, así configurado, el botón permitirá reanudar el funcionamiento del sistema si éste se ha suspendido a través de un comando del software). Uso del Pen Computer Point 1600...
  • Página 21 Precaución Si el botón está configurado como interruptor de encendido, no intente suspender su funcionamiento pulsando el botón de suspensión/reanudación, ya que de hacerlo perderá los datos de los ficheros y las aplicaciones que estén abiertos. Solicite ayuda al servicio de asistencia local o al distribuidor de su zona si no está...

  • Página 22: Arranque O Reanudación Del Funcionamiento Del Sistema

    De hacerlo se interrumpirá el procedimiento de reanudación o de inicialización. Podrá utilizar el Pen Computer cuando se reanude el funcionamiento del sistema o se haya terminado de cargar el sistema operativo. Uso del Pen Computer Point 1600...

  • Página 23: Suspensión Del Funcionamiento Del Sistema

    Suspensión del funcionamiento del sistema Cuando no utilice el Pen Computer puede ahorrar energía de la batería suspendiendo el funcio- namiento del sistema, lo cual permitirá parar el funcionamiento sin cerrar ficheros ni salir de programas abiertos o que se estén ejecutando. Para suspender el funcionamiento del sistema: 1.

  • Página 24: Otros Temas Vinculados Con La Suspensión Y La Reanudación Del Funcionamiento Del Sistema

    Para más datos sobre los parámetros de desconexión de la red, póngase en contacto con el administrador de la red o el servicio de asistencia local. • El sistema puede estar configurado para reanudar su funcionamiento cuando detecta una Uso del Pen Computer Point 1600...
  • Página 25 actividad en el puerto serie o una llamada en la línea de modem. Otros temas vinculados con la suspensión y la reanudación del funcionamiento del sistema...

  • Página 26: Apagado Del Sistema

    Se puede utilizar el lápiz Point 1600 (incluido con el ordenador) para seleccionar objetos y ejecutar programas en el Pen Computer Point 1600, tal como lo haría con un ratón en un ordenador de sobremesa. El lápiz se puede emplear como un ratón de dos botones. Los...
  • Página 27 programas con una función de reconocimiento de escritura le permiten escribir directamente en la pantalla con el lápiz.. Precaución • Verifique que haya instalado un protector en la pantalla de visualización del Pen Computer antes de servirse del lápiz. Para más detalles, consulte la sección “Protecting the Display Screen”...

  • Página 28: Control De La Precisión Del Lápiz

    Uso de los hotpads Los hotpads o botones de función son controles situados a lo largo del borde inferior de la pantalla del Pen Computer Point 1600, que se activan mediante toques con el lápiz y le permiten 2-12 Uso del Pen Computer Point 1600...

  • Página 29: Carga De La Batería (Cuando Está Instalada En El Pen Computer)

    Carga de la batería (cuando está instalada en el Pen Computer) Se puede cargar la batería Point 1600 mientras está instalada en el Pen Computer.Para ello: 1. Observe el LED de bajo nivel de carga cuando la batería no esté conectada a una fuente de alimentación externa para determinar el nivel de carga de la batería antes de comenzar a...
  • Página 30 Pen Computer, suspender el funcionamiento del sistema o incluso apagarlo, sin interrumpir el proceso de carga. Asimismo, obsérvese que no hay ningún “efecto de memoria”. Es posible comenzar a cargar la batería en cualquier nivel de carga. 2-14 Uso del Pen Computer Point 1600...

  • Página 31: Instalación Y Desinstalación De La Batería

    Instalación y desinstalación de la batería Es posible retirar la batería usada del Pen Computer, reemplazarla por una cargada y colocar la usada en un cargador de batería externo opcional para volver a emplearla. Se puede retirar o instalar una batería cuando el sistema está apagado, suspendido o conectado a una fuente de alimentación externa..

  • Página 32: Consejos Para Ahorrar Energía De La Batería

    En condiciones normales de uso, una batería cargada al máximo puede suministrar energía al Pen Computer Point 1600 durante aproximadamente 4 horas (administrando la energía). Los resultados pueden variar en función de cómo está configurado el ordenador. Se puede alargar la vida útil de la batería ahorrando la energía contenida en ella.

  • Página 33: Uso De Los Conectores Y De Las Interfaces De Periféricos

    (consulte la sección ““Using Hotpads” on page 2-10). Uso de los conectores y de las interfaces de periféricos Los conectores y las interfaces de periféricos del Pen Computer Point 1600 permiten conectar una amplia gama de dispositivos al ordenador, tales como un micrófono, auriculares, un teclado y una impresora.
  • Página 34 Microphone Headphone Mouse Input Jack Jack Port Figure 2-4 Conectores del Pen Computer Point 1600 - Vista de la derecha Contactos Tapa del puerto Puerto de interfaz del sistema de uso intensivo de disquetera (con tapas abiertas) Figure 2-5 Conectores del Pen Computer Point 1600 – Vista de abajo...
  • Página 35 • Slot para tarjeta PCMCIA Este slotslot le permite utilizar una tarjeta PCMCIA con el Pen Computer Point 1600. Para retirar una tarjeta PCMCIA, pulse el botón de eyección que se encuentra dentro de la puerta correspondiente a dicha tarjeta.

  • Página 36: Adaptador Inalámbrico Opcional Para Redes Locales

    Este conector le permite conectar una disquetera Fujitsu FMWFD2 al Pen Computer. Adaptador inalámbrico opcional para redes locales El Pen Computer Point 1600 puede estar equipado con un adaptador inalámbrico opcional para redes de área local (LAN), que le permitirá enviar y recibir datos a través de una red inalámbrica en su lugar de trabajo.
  • Página 37 ción. • Si el modem no parece responder, verifique que esté activado y configurado correctamente en el sistema operativo. Para más ayuda sobre cómo configurar los parámetros del modem, póngase en contacto con el servicio de asistencia local o el proveedor de servicio de conexión.
  • Página 38 2-22 Uso del Pen Computer Point 1600...

  • Página 39: Cuidado, Mantenimiento Y Resolución De Problemas

    Cuidado, M antenim iento y Resolución de Problem as Este capítulo le proporciona algunas indicaciones relativas al cuidado y al mantenimiento de rutina que se han de efectuar en el Pen Computer Point 1600. Asimismo, se explica la forma de resolver los problemas más comunes.
  • Página 40 Precaución El Pen Computer Point 1600 no es resistente al agua. No derrame líquidos sobre el ordenador ni lo lave con un paño empapado. 3. Retire la película protectora de plástico de la cara adhesiva del protector.

  • Página 41: Cuidado Del Lápiz

    Cuidado del lápiz La punta del lápiz Point 1600 está hecha de un material blando a base de plástico, diseñado para rayar la pantalla de visualización lo menos posible; no obstante, con el uso, puede desgastarse o acumular partículas de polvo o de suciedad que rayarán la pantalla. Por otra parte, una punta de lápiz torcida o dañada no se puede desplazar libremente, lo que puede provocar resultados...

  • Página 42: Calibrado Del Lápiz

    2. Coloque el Pen Computer Point 1600 en la posición en que lo hace habitualmente cuando lo utiliza. Asegúrese de que sostiene el lápiz en el ángulo en que lo emplea de costumbre.

  • Página 43: Resolución De Problemas

    En la presente sección se sugierenposibles soluciones para algunos de los problemas más comunes. Si tiene un problema con el Pen Computer Point 1600 que no logra resolver apli- cando las medidas descritas, póngase en contacto con el servicio de asistencia local.

  • Página 44: El Sistema No Responde

    El sistema no responde Si el sistema no responde a los dispositivos de ingreso de datos o parece haberse bloqueado, puede apagarlo pulsando el botón de reinicialización y volver a arrancarlo pulsando el botón de suspensión/reanudación. La localización del botón de reinicialización está ilustrada en page 2-14.

  • Página 45: La Transferencia De Datos Por Infrarrojos No Funciona

    IrDA), controle los siguientes puntos: • ¿Puede el puerto IrDA del Pen Computer “ver” el puerto IrDA del otro aparato? Debe haber una línea de visión directa entre el puerto IrDA del Pen Computer Point 1600 y el puerto IrDA del otro aparato. •...

  • Página 46: Se Ha Interrumpido La Conexión Inalábrica Con La Red Local

    A veces, la señal se puede interrumpir, por ejemplo cuando el Pen Computer Point 1600 está demasiado alejado de un punto de acceso (hub) o cuando la señal está físicamente obstaculizada por factores tales como los materiales de la estructura del edificio.
  • Página 47 conector de teclado/ratón 2-19 accesorios opcionales conector para ratón y teclado alimentación de CC – conectores y de las interfaces de 2-17 2-18 arranque o reanudación del sistema periféricos 2-17 auriculares, conector externo – contactos de uso intensivo 2-17 2-18 2-18 cunas 2-18...
  • Página 48 LEDs de estado – protector de pantalla protector en la pantalla 2-11 micrófono puerto IrDA conector externo – localización 2-17 2-18 2-18 modo puerto serie – 2-20 2-17 2-18 modo de suspensión puntos de fijación de la correa Modo suspendido puntos de sujeción de la correa de modo suspendido transporte...

Tabla de contenido