Manuales relacionados para HTW LION HTW-SWP-O-070LIO
Resumen de contenidos para HTW LION HTW-SWP-O-070LIO
- Página 1 MANUAL DE USUARIO E INSTALACIÓN BOMBA DE CALOR PARA PISCINAS LION HTW-SWP-O-070LIO | HTW-SWP-O-110LIO HTW-SWP-O-160LIO | HTW-SWP-O-190LIO Gracias por escoger nuestro producto. Por favor lea atentamente este manual antes de usar este producto.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido 1. Prefacio................... 2. Especificaciones............... Datos de rendimiento de la unidad de bomba de calor de piscina..2.2 Dimensiones de la unidad de bomba de calor de piscina....3. Instalación y conexión..............Ilustración de la instalación............7 Ubicación de las bombas de calor para piscinas......3.3 Distancia de instalación en su piscina........... -
Página 4: Prefacio
1. Prefacio A fin de ofrecer a nuestros clientes calidad, confiabilidad y versatilidad, este producto ha sido hecho a estrictas normas de producción. Este manual incluye todo lo necesario acerca de la instalación, depuración, el cumplimiento y el mantenimiento. Lea atentamente este manual antes de abrir o mantener la unidad. - Página 5 1. Prefacio Este dispositivo puede ser usado por niños menores de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas o falta de conocimiento y experiencia, si se les ha dado la supervisión o instrucción acerca del uso del aparato en una manera segura y entienden los riesgos involucrados.
-
Página 6: Precaución Y Advertencia
1. Prefacio Precaución y Advertencia 1. La unidad sólo puede ser reparada por personal calificado del personal del centro o a un distribuidor autorizado para el mercado europeo. 2. Este aparato no está diseñado para el uso de personas (incluidos los niños) con capacidades físicas , sensoriales o mentales disminuidas, o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que sean supervisados o instruidos acerca del uso del aparato por una persona responsable de su seguridad. -
Página 7: Especificaciones
2.Especificaciones 2.1 Datos de rendimiento de la unidad de bomba de calor de piscina *** REFRIGERANTE : R32 HTW-SWP-O-110LIO HTW-SWP-O-070LIO UNIDAD Capacidad de calefacción nominal (90Hz) 7.24 11.66 Btu/h 24700 39644 *Rango 1.82~7.24 1.97~11.66 Btu/h 6210~24700 6698~39644 Entrada de potencia de calefacción nominal(90Hz) Btu/h 1.28... - Página 8 2.Especificaciones 2.1 Datos de rendimiento de la unidad de bomba de calor de piscina *** REFRIGERANTE : R32 HTW-SWP-O-160LIO HTW-SWP-O-190LIO UNIDAD 16.00 18.70 Capacidad de calefacción nominal (90Hz) Btu/h 54400 63580 3.25~16.00 3.50~18.70 *Rango Btu/h 11050~5440 11900~63580 Entrada de potencia de calefacción nominal 2.91...
-
Página 9: Dimensiones De La Unidad De Bomba De Calor De Piscina
2.Especificaciones 2.2 Dimensiones de la unidad de bomba de calor de piscina unidad: mm Modelo: HTW-SWP-O-070LIO / HTW-SWP-O-110LIO 1035 1002 Salida de agua Entrada de agua Modelo: HTW-SWP-O-160LIO / HTW-SWP-O-190LIO unidad: mm 1165 1115 Salida de agua Entrada de agua... -
Página 10: Instalación Y Conexión
3.Instalación y conexión 3.1 Ilustración de la instalación Válvula Célula cloradora Salida de agua Suministro de agua Piscina Entrada de agua Filtro de arena Bomba de agua (u otro tipo de filtro) Elementos de instalación: La fábrica solo proporciona la unidad principal y la unidad de agua; los otros elementos de la ilustración son piezas de repuesto necesarias para el sistema de agua, proporcionadas por los usuarios o el instalador. -
Página 11: Ubicación De Las Bombas De Calor Para Piscinas
3. Instalación y conexión 3.2 Ubicación de las bombas de calor para piscinas La unidad funcionará bien en cualquier ubicación exterior siempre que los tres factores siguientes: 1. Aire fresco - 2. Electricidad - 3. Tuberías de filtro de piscina La unidad puede instalarse prácticamente en cualquier lugar al aire libre. -
Página 12: Fontanería De Bombas De Calor Para Piscinas
3.Instalación y conexión 3.4 Fontanería de Bombas de Calor para piscinas El exclusivo intercambiador nominal de calor de titanio de la bomba de Calor para piscinas caudal o no necesita arreglos de plomería salvo Bypass(por favor establezca el caudal según la Placa de identificación). -
Página 13: Cableado Eléctrico Para Las Bombas De Calor Para Piscinas
3. Instalación y conexión 3.5 Cableado eléctrico de las bombas de calor para piscinas Nota: Aunque el intercambiador de calor de la unidad está eléctricamente aislado del resto de la unidad, simplemente evite el flujo de la electricidad o del agua de la piscina. La unidad de tierra sigue siendo necesaria para protegerle contra cortocircuitos en el interior de la unidad. -
Página 14: Instrucciones De Uso Y Funcionamiento
Instrucciones de uso y funcionamiento 4.1.Pantalla de interfaz 4.2. Instrucciones de los iconos y función claves 4.2.1 Funciones clave Símbolos Designación Función clave En el modo de calefacción o calefacción bajo el modo El modo automático, la operación de tecla mute es eficaz y Tecla de se utiliza para entrar y salir del modo de silencio con un solo silencio... -
Página 15: Icono Función Instrucción
Instrucciones de uso y funcionamiento 4.2.2. Icono Función instrucción Símbolos Designación Función clave Se mostrará durante el enfriamiento (no hay límite para el inicio y Símbolo de apagado, y es opcional cuando la unidad es la unidad de sólo refrigeración refrigeración o calefacción y refrigeración). -
Página 16: Startup Y Shutdown
4. Instrucciones de uso y funcionamiento 4.3. Startup y Shutdown Mantener la pulsación " "durante 0,5 s para entrar en la interfaz de ON/OFF Cuando no se realiza ninguna operación durante 1 minuto, se mostrará Cuando no se realiza ninguna operación durante 15 minutos, se mostrará... -
Página 17: Ajuste De Temperatura
4.Instrucciones de uso y funcionamiento Pulsación breve sobre " " para cambiar el modo circularmente, después de s., el modo seleccionado quedará guardado Modo de calefacción Modo de refrigeración Modo automático Descripciones de funcionamiento : 1). El modo de operación del interruptor de sólo puede realizarse en la interfaz principal. 2). -
Página 18: Ajuste Del Reloj
4.Instrucciones de uso y funcionamiento Notas: Bajo la interfaz de ajuste de temperatura, si pulsa brevemente " " " el sistema volverá a la interfaz principal sin cambios guardados; si no se realiza ninguna operación durante 5 segundos, el sistema memorizará automáticamente la configuración y volverá a la interfaz principal. -
Página 19: Ajuste Y Cancelación De On Y Off Del Temporizador
4.Instrucciones de uso y funcionamiento 4.6.2 Ajuste y cancelación de ON y OFF del temporizador Mantener presio- nado " "durante Pulse " " y " " 2s para entrar en al mismo tiempo configuración del temporizador Pulse " " o " " Pulse"... -
Página 20: Ajuste De Silencio
4. Instrucciones de uso y funcionamiento 4.7. Ajuste de silencio 4.7.1 Silencio en un clic Pulse " " Parpadea Notas: 1). Si hace clic en silencio y temporizador de silencio al mismo tiempo, oprima brevemente con un solo clic " "... -
Página 21: Bloqueo Del Teclado
4.Instrucciones de uso y funcionamiento Notas: 1). Cuando el icono de silencio " " está encendido:El silencio de temporizador se ha definido, pero no es en el estado de silencio. " parpadea en el estado de silencio. 2). Cuando el icono de silencio" 3). -
Página 22: Lista De Parámetros Y Tabla De Desglose
4.Instrucciones de uso y funcionamiento 4.10 Lista de parámetros y tabla de desglose 4.10.1 Tabla de averías electrónicas de control Puede evaluarse de acuerdo con el código de error de controlador remoto y solución de problemas. Protección/fallo Código Razón Métodos de eliminación Standby Inicio normal. -
Página 23: Fallo De La Junta De Conversión De Frecuencia
4.Instrucciones de uso y funcionamiento 1. El motor está en estado de rotor bloqueado. 1. Cambiar un nuevo motor de ventilador. 2. La conexión del cable entre el módulo Fallo del ventilador motor 2 F032 2. Compruebe la conexión del cable y del motor del ventilador de DC y el motor asegúrese de que estén en buen contacto del ventilador está... -
Página 24: Lista De Parámetros
4.Instrucciones de uso y funcionamiento Lista de parámetros Significado por defecto Comentario Ajustable Punto de ajuste de temperatura objetivo de refrigeración 27ºC Calentamiento del punto de ajuste de temperatura objetivo Ajustable 27ºC Punto de ajuste de temperatura objetivo automático Ajustable 27ºC... -
Página 25: Mantenimiento E Inspección
5. Mantenimiento e inspección Revise el dispositivo de suministro de agua y la descarga a menudo. Debe evitar la condición de falta de agua o aire que entre en el sistema, ya que esto influirá en el rendimiento y la fiabilidad de la unidad. -
Página 26: Dibujo De La Interfaz
6.Apéndice 6. Dibujo de la interfaz 6.1 Diagrama de interfaz del controlador y definición OUT1 AC-L AC-N OUT3 OUT2 OUT5 OUT4 PC10 1002 485_B1 485_A1 485_B2 485_A2 Placa principal de la interfaz de entrada y salida de instrucciones Número Signo Significado Compresor (220-230 VAC de salida) OUT1... - Página 27 6.Apéndice Significado Número Signo + 5V (salida) +12V (salida) Comunicaciones a bordo de conversión de frecuencia Controlador LED de comunicación Válvula de expansión electrónica El puerto para el control centralizado. Notas: Cuando la unidad utiliza un ventilador EC, el puerto PWM-IN se usa para la entrada de realimentación del ventilador EC de manera predeterminada, y el puerto AI / DI11 se usa como interruptor maestro-esclavo de manera predeterminada;...
- Página 28 6.Apéndice Precaución y Advertencia 1. La unidad sólo puede ser reparada por personal calificado del personal del centro o a un distribuidor autorizado para el mercado europeo. 2. Por favor, asegúrese de que la unidad y la conexión de alimentación tienen una buena puesta a tierra, de lo contrario puede provocar descargas eléctricas.
-
Página 29: Especificaciones Del Cable
6.Apéndice 6.2 Especificaciones del cable (1) Unidad de fase única Corriente Línea de Línea de Línea de Protector superficial máxima tierra fase señal nominal 2 1,5 mm 1,5 mm No más de 10A 30mA menos de 0,1 seg. 2 2,5 mm 2,5 mm 30mA menos de 0,1 seg. - Página 30 C./ Industria, 13 l Polígono Industrial El Pedregar 08160 Montmeló Barcelona (España) Teléfono: (0034) 93 390 42 20 Fax: (0034) 93 390 42 05 [email protected] www.htwspain.com ADVERTENCIAS PARA LA ELIMINACIÓN CORRECTA DEL PRODUCTO SEGÚN ESTABLECE LA DIRECTIVA EUROPEA 2002/96/EC. Al final de su vida útil, el producto no debe eliminarse junto a los residuos urbanos. Debe entregarse a centros específicos de recogida selectiva establecidos por las administraciones municipales, o a los revendedores que facilitan este servicio.