Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
- أقطع ثمرة الفاكهة إلى نصفين. ضع كل نصف فوق المخروط و
إضغط برفق. ستعمل آلة صنع العصير أوتوماتيكيا ً (الشكل 4). ال
.تضغط بقوة مفرطة على الفاكهة ألن ذلك قد يؤدي إلى عدم دورانها
- ضع كوب أسفل فوهة خروج العصير و أضغط على الفوهة ألسفل
)5 نحو وضع «الفتح» لخروج العصير. (الشكل
- إليقاف جهاز استخراج العصائر، توقف فقط عن الضغط على
الفاكهة. وعند االنتهاء، ارفع األنبوب مرة أخرى إلى وضع الغلق
هام: ال تستخدم آلة صنع العصير بصورة مستمرة ألكثر من خمس
نظف آلة صنع العصير بعد كل إستعمال. تأكد من ان الجهاز مغلق و
أزل كل األجزاء من آلة صنع العصير و أغسلهم،ماعدا قاعدة
الموتور،في الماء و الصابون. جفف كل األجزاء بعناية قبل إعادة
تركيبهم. يمكن غسل كل األجزاء باستثناء وحدة المحرك في غسالة
نظف قاعدة المحرك بإستعمال قطعة قماش مبللة. ال تغمس في الماء
أو في السوائل األخرى. ال تستخدم منتجات إزالة األوساخ أو المواد
لتخزين جهاز استخالص العصائر بطريقة جيدة، يمكن وضع الغطاء
على الجزء العلوي ولف السلك في مكان تخزينه في الخلف في قاعدة
:تنبيهات حول اإليداع و التخلص من الجهاز
بضائعنا تتوفر على احسن تغليف. التغليف والتعبئة مصنوعين
من مواد غير ملوثة يجب تسليمها للمصلحة البلدية للتخلص
قبل التخلص من الجهاز المستعمل،يجب عليك اوال ً جعله غير صالح
للعمل بشكل ملحوظ و كن متاكدا ً من التخلص منه بموجب القوانين
الوطنية الحالية. تاجرك، بلديتك، أو مجلسك المحلي سيمدونك
هذا المنتج يطبق وفق تعليمات اإلتحاد االوروبي
- المتعلقة باألجهزة الكهربائية وEC/96/2002
اإللكترونية المستعملة (المعدات الكهربائية و اإللكترونية
). يجب التخلص من هذا المنتجWEEE - المستهلكة
بعد إنتهاء حياته العملية مفصوال عن األزبال المنزلية. يجب توصيل
هذا المنتج إلى مركز نفايات معتمد خاص باألجهزة الكهربائية
أو اإللكترونية. هذا الدليل يحدد األطارإلعادة أو تدوير األجهزة
المستعملة كما هو مطبق في أرجاء اإلتحاد االوروبي. الرجاء سؤال
.تاجرك عن السبل الحالية لإليداع والتخلص
.للحيلولة دون سقوط السائل منه
.مفصول عن مصدر الطاقة الرئيسي
)6 جهاز استخالص العصائر. (الشكل
.من األزبال
.بمعلومات مفصلة عن هذا االمر
.دقائق
التنظيف
• اقرأ هذه اإلرشادات بتمعن قبل إستعمال آلة صنع العصير للمرة
.• قم بتوصيله فقط للجهد الكهربي المحدد في لوحة الخصائص
• هذا الجهاز غير معد لالستخدام من قبل األشخاص (بما في ذلك
األطفال) ممن لديهم قصور في القدرات البدنية أو االستشعارية أو
.األطباق
العقلية، أو ممن يكون لديهم قصور في المعارف والخبرات، إال إذا تم
توفير اإلرشادات أو التعليمات لهم فيما يتعلق بتشغيل الجهاز من قبل
.الكاشطة
• ال تترك الجهاز بالقرب من مصادر الحرارة أو تسمح للسلك
.• إفصل الجهاز من مقبس الحائط عند عدم اإلستخدام و قبل تنظيفه
• ال تغمس مكان المحرك، السلك أو القابس في الماء او أي سائل
• ال تشغل آلة صنع العصير إذا كان السلك الكهربائي أو المنشب
.فاسدين أو إذا الحظت أنه ال يشتغل بصفة جيدة أو أصبح فاسد
• يجب أال يتم استبدال الكابل من قبل المستخدم. اإلصالحات و
.تغييرالسلك يجب أن تقوم بها فقط المصلحة التقنية المرخصة
قبل أول إستخدام، أغسل كل األجزاء التي سيتم توصيلها بالمواد
- دائ م ً ا استخدم الجهاز على سطح عمل نظيف ومستو ٍ . ضع قاعدة
- ركب المخروط األكثر مالئمة على المرشح: إذا كانت ثمرة الفاكهة
.صغيرة (ليمون،برتقال صغير، الخ.)، إستخدم المخروط الصغير
إذا كانت ثمرة الفاكهة كبيرة (ليمون هندي، برتقال كبير، الخ.) أو إذا
كنت تريد اللب في العصير فلتضع المخروط الكبير على المخروط
- فك السلك كامال ً و ضع آلة صنع العصير في مصدر التيار
.األولى. حافظ عليها لمراجعات في المستقبل
.شخص يكون مسئوال ً عن أمانهم
.• يجب مراقبة االطفال للتأكد من عدم لعبهم بالجهاز
.• إستعمل دائما ً آلة صنع العصير في مستوى السطح
.• ال تضع أدوات بداخل الوعاء بينما يعمل الجهاز
. ً • ال تستعمل الجهاز بسلك الربط الكهربائي ملفوفا
.• ال تنزع القابس بإستخدام إيدي مبللة او نزعه بشدة
.• ال تترك الكابل يتدلى دون سيطرة
.بإالتصال باألسطح الساخنة
.• هذا الجهاز مصمم فقط لإلستعمال المنزلي
.• هذا الجهاز مناسب لإلستخدام مع المواد الغذائية
.الغذائية في ماء والصابون
)1 المرشح على علبة المحرك بشكل صحيح. (الشكل
)2 - ضع المرشح على قاعدة المرشح. (الشكل
:العربية
1. علبة المحرك
2. وحدة الحركة
3. أنبوب منفذ العصائر
4. وعاء العصير
5. المرشح
6. المخروط الصغير
7. المخروط الكبير
8. الغطاء
9. مكان تخزين الكابل
:تعليمات السالمة
.آخر
التشغيل
)3 الصغير. (الشكل
.الكهربائي الرئيسي
Tabla de contenido
