Tabla de contenido
Uso de metadatos
La cámara añade automáticamente metadatos a los clips XF-AVC durante la grabación. Puede utilizar Canon XF
Utility para comprobar y buscar metadatos específicos. También puede crear y transferir una memoria de
usuario de forma remota utilizando el Navegador remoto en un dispositivo de red conectado (A 184, 195).
Componentes de metadatos
Metadatos
Memoria de usuario: título del clip, creador, ubicación y
descripción.
Información GPS: altitud, latitud y longitud.
Información sobre la grabación: escena y toma.
Información sobre los ajustes de cámara: velocidad del
obturador, valor de sensibilidad ISO/ganancia, etc.
Identificadores de materiales exclusivos (UMID): códigos de
país, de organización y de usuario de acuerdo con el
estándar SMPTE.
1
Es necesario crear los archivos de memoria de usuario utilizando el software y guardarlos de antemano en la tarjeta SD.
2
Solo cuando se acopla a la cámara un receptor GPS GP-E1 opcional. Al grabar, la cámara graba la información GPS
automáticamente (A 131).
3
La información GPS solo se puede añadir a los clips ya grabados.
4
La cámara registra automáticamente los datos de grabación.
Ajuste de una memoria de usuario creada con Canon XF Utility
Antes de poder añadir una memoria de usuario, primero deberá descargar e instalar Canon XF Utility (A 175).
A continuación, cree la memoria de usuario y guarde el archivo en una tarjeta SD. Una vez que haya introducido
la tarjeta SD en la cámara y seleccionado una memoria de usuario, esta se grabará con el vídeo.
1 Utilice Canon XF Utility para guardar un archivo de memoria de usuario en una tarjeta SD.
• Para obtener más información, consulte
instrucciones de Canon XF Utility.
2 Inserte la tarjeta SD en la ranura de la tarjeta SD de la cámara.
3 Abra el submenú [Ajuste] de metadatos.
[Config. grab/soport] (3) > [Metadatos] > [Ajuste]
4 Seleccione [Tarjeta SD] y, a continuación, presione SET.
5 Seleccione [User Memo] en el mismo submenú, y seleccione el nombre del archivo de memoria de
usuario deseado.
• Seleccione [Off] para grabar clips sin memoria de usuario.
6 Presione [OK] (menú de la cámara) o presione SET (menú del monitor).
NOTAS
• Cuando configure una memoria de usuario no retire la tarjeta SD mientras está grabando. Si se retira la tarjeta
SD, la memoria de usuario no se añadirá al clip.
• Para añadir una memoria de usuario a un clip, debe ajustarlo antes de comenzar la grabación. Con la cámara no
podrá cambiar la memoria de usuario que ya se ha añadido a un clip, pero sí podrá hacerlo con Canon XF Utility.
Introducción de contenido
Cámara
Canon XF Utility
–
2
Ü
Ü
4
–
Ü
(A 210)
Administración de perfiles de memoria de usuario
Uso de metadatos
Navegador remoto
1
Ü
Ü
3
Ü
Ü
–
–
–
–
–
–
en el Manual de
129
Comprobación del
contenido
Canon XF Utility
Ü
Ü
Ü
Ü
–
Tabla de contenido
