Tabla de contenido
Ó
Datos h/apagado—
ÑìåÅáçå~ê=Éå=Éä=ãçÇç=ÇÉ=Ç~íçë=Ü~ëí~=èìÉ=ëÉ=
~é~ÖìÉ=Éä=~é~ê~íçK
Roaming
Para seleccionar el modo digital
o analógico
bëíÉ=~àìëíÉ=éÉêãáíÉ=Ñçêò~ê=Éä=íÉä¨Ñçåç=é~ê~=èìÉ=
ÑìåÅáçåÉ=ó~=ëÉ~=Éå=Éä=ãçÇç=ÇáÖáí~ä=ç=~å~äµÖáÅçK=bääç=
Éë=∫íáä=ëá=ëÉ=ÉåÅìÉåíê~=Éå=ìå=•êÉ~=èìÉ=äáãáí~=Åçå=Éä=
ëÉêîáÅáç=ÇáÖáí~ä=ó=ä~=Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~=~ìíçã•íáÅ~=Ü~ÅÉ=
~äíÉêå~ê=~ä=íÉä¨Ñçåç=ÉåíêÉ=äçë=Ççë=ãçÇçëK
1.
pÉäÉÅÅáçåÉ=
Menú
=→=
Red
=→=
Digital o analóg.
2.
pÉäÉÅÅáçåÉ=ìå~=çéÅáµå=ó=éìäëÉ
Ó
Automático
=~äíÉêå~=~ìíçã•íáÅ~ãÉåíÉ=Éä=
íÉä¨Ñçåç=ÉåíêÉ=Éä=ãçÇç=ÇáÖáí~ä=ó=~å~äµÖáÅçK
Ó
=Éëí~ÄäÉÅÉ=Éä=íÉä¨Ñçåç=é~ê~=
Sólo analógico
èìÉ=ëµäç=ÑìåÅáçåÉ=Éå=Éä=ãçÇç=~å~äµÖáÅçK
Ó
Llamada analóg.
ää~ã~Ç~=Éå=Éä=ãçÇç=~å~äµÖáÅç=Çìê~åíÉ=íçÇ~=
ä~=ëáÖìáÉåíÉ=ää~ã~Ç~K
Ó
Sólo digital
=Éëí~ÄäÉÅÉ=Éä=íÉä¨Ñçåç=é~ê~=èìÉ=
ÑìåÅáçåÉ=ëµäç=Éå=Éä=ãçÇç=ÇáÖáí~äK
Guía del usuario para el teléfono S14 de Kyocera
cìÉêò~=Éä=íÉä¨Ñçåç=~=
Configuración
=→=
K
=ÑìÉêò~=~=Éëí~ÄäÉÅÉê=ä~=
Configurar un aviso de roaming
rëÉ=ÉëíÉ=~àìëíÉ=é~ê~=èìÉ=Éä=íÉä¨Ñçåç=äÉ=~îáëÉ=Åì~åÇç=
ëÉ=ÉåÅìÉåíêÉ=ÑìÉê~=ÇÉä=•êÉ~=ÇÉ=ëÉêîáÅáç=äçÅ~äK
1.
pÉäÉÅÅáçåÉ=
Menú
=→=
Red
=→=
Av. roam/serv.
2.
pÉäÉÅÅáçåÉ=ìå~=çéÅáµå=ó=éìäëÉ
Ó
Desactivado
=åç=äÉ=~îáë~ê•=ëá=Éä=êç~ãáåÖ=Éëí•=
ÑìÉê~=ÇÉä=•êÉ~=ÇÉ=ëÉêîáÅáç=äçÅ~äK
Ó
Si no hay serv.
=~îáë~=ëá=ëÉ=Ü~=éÉêÇáÇç=Éä=
ëÉêîáÅáçI=ãÉÇá~åíÉ=íêÉë=íçåçë=èìÉ=
ÇáëãáåìóÉå=Éå=áåíÉåëáÇ~ÇK=`ì~åÇç=ëÉ=
êÉëí~ÄäÉÅÉ=Éä=ëÉêîáÅáçI=ÉëÅìÅÜ~ê•=íêÉë=íçåçë=
ÇÉ=áåíÉåëáÇ~Ç=ÅêÉÅáÉåíÉK
Ó
Cambio a roam
=~îáë~=Åì~åÇç=ëÉ=êÉëí~ÄäÉÅÉ=
Éä=ëÉêîáÅáç=ÇÉ=êç~ãáåÖI=ãÉÇá~åíÉ=Ççë=íçåçë=
èìÉ=ÇáëãáåìóÉå=Éå=áåíÉåëáÇ~ÇK=`ì~åÇç=ëÉ=
êÉëí~ÄäÉÅÉ=Éä=ëÉêîáÅáç=ÇÉ=•êÉ~=äçÅ~äI=
ÉëÅìÅÜ~ê•=íêÉë=íçåçë=ÇÉ=áåíÉåëáÇ~Ç=
ÅêÉÅáÉåíÉK
Ó
Todo cambio
=~îáë~=ëá=Ü~=Å~ãÄá~Çç=Éä=
ëÉêîáÅáç=ÇÉ=êç~ãáåÖ=ç=ëá=ëÉ=Ü~=éÉêÇáÇç=Éä=
ëÉêîáÅáçI=ãÉÇá~åíÉ=íêÉë=íçåçë=èìÉ=~ìãÉåí~å=
ç=ÇáëãáåìóÉå=Éå=áåíÉåëáÇ~ÇI=
êÉëéÉÅíáî~ãÉåíÉK
Configuración
=→=
K
19
Tabla de contenido
