Tabla de contenido
Configuración del teléfono para recibir
datos o faxes
bë=éçëáÄäÉ=èìÉ=Éä=íÉä¨Ñçåç=éìÉÇ~=êÉÅáÄáê=
ÇÉíÉêãáå~Ççë=Ç~íçë=ç=Ñ~ñÉëI=ÇÉéÉåÇáÉåÇç=ÇÉä=
ëáëíÉã~=èìÉ=Éåî∞~=ä~=áåÑçêã~ÅáµåK=kç=éìÉÇÉ=êÉÅáÄáê=
ää~ã~Ç~ë=ÇÉ=îçò=Åì~åÇç=Éä=íÉä¨Ñçåç=Éëí•=Éå=ãçÇç=
ÇÉ=Ç~íçë=ç=Ñ~ñK=m~ê~=êÉÅáÄáê=Ç~íçë=ç=Ñ~ñÉëI=ÇÉÄÉ=
ÅçåÉÅí~ê=Éä=íÉä¨Ñçåç=~=ìå~=Åçãéìí~Ççê~=éçêí•íáä=
ç=~=ìå~=m`I=ó=Å~ãÄá~ê=Éä=íÉä¨Ñçåç=ÇÉ=ãçÇç=ÇÉ=îçò=~=
ãçÇç=ÇÉ Ç~íçëLÑ~ñK
Nota:
m~ê~=~Çèìáêáê=ìå=Å~ÄäÉ=ää~ãÉ=~ä=å∫ãÉêç=
EUMMF PQVJQNUU=EbbKrrK=ëçä~ãÉåíÉF=ç=
EURUF UUOJNQNMI=ç=îáëáíÉ=
www.kyocera-wireless.com/store
`çåÉÅíÉ=Éä=íÉä¨Ñçåç=~=ä~=Åçãéìí~Ççê~=éçêí•íáä=
1.
ç=~=ä~=m`K=
2.
^àìëíÉ=ä~=îÉäçÅáÇ~Ç=ÇÉ=ÅçãìåáÅ~ÅáçåÉëK
3.
pÉäÉÅÅáçåÉ=
Menú
=→=
Red
=→
Llamadas datos/fax
léêáã~
=é~ê~=ÉäÉÖáê=ìå~=çéÅáµåW
4.
Ó
ëµäç=~ÅÉéí~=ää~ã~Ç~ë=ÇÉ=îçòK
Sólo voz:
Ó
Fax, próx. llam.
=ç=
Éëí~ÄäÉÅÉå=Éä=íÉä¨Ñçåç=Éå=ãçÇç=ÇÉ=Ñ~ñ=ç=ÇÉ=
Ç~íçë=é~ê~=ä~=ëáÖìáÉåíÉ=ää~ã~Ç~=èìÉ=ëÉ=êÉÅáÄ~=
ç=Çìê~åíÉ=äçë=ÇáÉò=ãáåìíçë=ëáÖìáÉåíÉëK=
Ó
Fax, hasta apag.
ÑìÉêò~å=Éä=íÉä¨Ñçåç=~=ÑìåÅáçå~ê=Éå=Éä=ãçÇç=
ÇÉ=Ñ~ñ=Ü~ëí~=èìÉ=ëÉ=~é~ÖìÉ=Éä ~é~ê~íçK
Guía del usuario para el teléfono KX16 de Kyocera
K
Configuración
=→=
K
Datos, próx. llam.
W=
=ç=
Datos, hasta apag
Ô
Nota:
kç=éìÉÇÉ=êÉÅáÄáê=ää~ã~Ç~ë=ÇÉ=îçò=Åì~åÇç=Éä=
íÉä¨Ñçåç=Éëí•=Éå=ãçÇç=ÇÉ=Ç~íçë=ç Ñ~ñK
Conexión a un dispositivo TTY/TDD
bë=éçëáÄäÉ=ÅçåÉÅí~ê=Éä=íÉä¨Ñçåç=~=ìå=Çáëéçëáíáîç=
qqv=é~ê~=ä~ë=éÉêëçå~ë=Åçå=~äÖìå~=ÇáëÅ~é~ÅáÇ~Ç=
~ìÇáíáî~K=
^ÅíáîÉ=qqv=∫åáÅ~ãÉåíÉ=Åì~åÇç=
Nota:
ìíáäáÅÉ=Éä=íÉä¨Ñçåç=Åçå=ìå=Çáëéçëáíáîç=qqvK
1.
`çåÉÅíÉ=Éä=Çáëéçëáíáîç=qqv=~ä=íÉä¨ÑçåçK
2.
fåÖêÉëÉ=
ÇÉëÇÉ=Éä íÉÅä~ÇçK
léêáã~=
=é~ê~=ÉäÉÖáê=ä~=çéÅáµå=
3.
4.
léêáã~=
=é~ê~=Äçêê~ê=Éä=ãÉåë~àÉK
5.
léêáã~=
=Ü~Åá~=~Ä~àç=é~ê~=êÉë~äí~ê=
TTY activado
K
léêáã~=
K
6.
Nota:
bä=ëÉêîáÅáç=qqvLqaa=éìÉÇÉ=åç=Éëí~ê=
ÇáëéçåáÄäÉK=máÇ~=ã•ë=áåÑçêã~Åáµå=~=ëì=éêçîÉÉÇçê=
ÇÉ=ëÉêîáÅáçëK
=
K
TTY
47
Tabla de contenido
