Tabla de contenido
Uso de funciones de voz
con accesorios
mçÇê•=ìíáäáò~ê=Åçã~åÇçë=ÇÉ=îçò=é~ê~=ÉÑÉÅíì~ê=ìå~=
ää~ã~Ç~=ç=é~ê~=êÉëéçåÇÉê=~ä=íÉä¨Ñçåç=ëµäç=ëá=Éä=
íÉä¨Ñçåç=Éëí•=ÅçåÉÅí~Çç=~=ìå=~ÅÅÉëçêáç=Åçãç=ìå=
~ìêáÅìä~ê=ç=Éèìáéç=ÇÉ=ã~åçë=äáÄêÉë=é~ê~=Éä=îÉÜ∞Åìäç=
E~ãÄçë=ëÉ=îÉåÇÉå=éçê=ëÉé~ê~ÇçFK
Nota:
i~ë=ëáÖìáÉåíÉë=ÑìåÅáçåÉë=ëµäç=ëÉ=ìíáäáò~å=Åçå=
äçë=Éèìáéçë=ÇÉ=ã~åçë=äáÄêÉë=é~ê~=Éä=~ìíçãµîáä=
áåëí~ä~Ççë=~=ãÉåçë=èìÉ=ëÉ=ÉëéÉÅáÑáèìÉ=äç=Åçåíê~êáçK
m~ê~=~Çèìáêáê=Éëíçë=~ÅÅÉëçêáçëI=îáëáíÉ=
www.kyocera-wireless.com/store
UMM PQVJQNUU=Eëµäç=é~ê~=bbKrrKF=ç=~ä=
URU UUOJNQNMK
Reactivación del teléfono
pá=Éä=íÉä¨Ñçåç=Éëí•=ÅçåÉÅí~Çç=~=ìå=Éèìáéç=ÇÉ=ã~åçë=
äáÄêÉë=é~ê~=Éä=~ìíçãµîáä=ÇÉ=hóçÅÉê~=
éêçÑÉëáçå~äãÉåíÉ=áåëí~ä~ÇçI=éìÉÇÉ=ìíáäáò~ê=ìå=
Åçã~åÇç=ÇÉ=îçò=é~ê~=~Åíáî~ê=Éä=íÉä¨Ñçåç=ó=ÉÑÉÅíì~ê=
ìå~=ää~ã~Ç~K
m~ê~=~Åíáî~ê=ä~=ÅçåÑáÖìê~Åáµå=ÇÉ=^Åíáî~Åáµå=éçê=îçòW
√ pÉäÉÅÅáçåÉ=
Menú
=→=
Funciones de voz
=→=
K
Con accesorio
m~ê~=êÉ~Åíáî~ê=Éä=íÉä¨ÑçåçW
1.
aáÖ~=
Reactivar"
=ó=ÉëéÉêÉ=~=èìÉ=ëÉ=ÉëÅìÅÜÉ=
ìå íçåçK=
Guía del usuario para el teléfono KX16 de Kyocera
=ç=ää~ãÉ=~ä=
Configuración
=→=
Activación p/voz
=→
2.
sìÉäî~=~=ÇÉÅáê=
Reactivar"
pá=Éä=íÉä¨Ñçåç=åç=êÉÅçåçÅÉ=Éä=Åçã~åÇç= oÉ~Åíáî~êÒ=I=
ÅçåëìäíÉ= båíêÉå~ãáÉåíç=ÇÉä=êÉÅçåçÅáãáÉåíç=ÇÉ=
îçòÒ=Éå=ä~=é•Öáå~ PSK
Contestar el teléfono
mìÉÇÉ=ÅçåÑáÖìê~ê=Éä=Éèìáéç=ÇÉ=ã~åçë=äáÄêÉë=é~ê~=Éä=
~ìíçãµîáä=ó~=ëÉ~=é~ê~=ENF=ÅçåíÉëí~ê=~ìíçã•íáÅ~ãÉåíÉ=
ç=EOF=ÅçåíÉëí~ê=ìë~åÇç=Åçã~åÇçë=ÇÉ=îçòK
Contestar automáticamente
mìÉÇÉ=ÅçåÑáÖìê~ê=ëì=íÉä¨Ñçåç=é~ê~=ÅçåíÉëí~ê=
~ìíçã•íáÅ~ãÉåíÉK=
√ pÉäÉÅÅáçåÉ=
=→=
Menú
Accesorios
=→=
Autocontestar
A los 5 segundos
K
Contestar utilizando comandos de voz
pá=^ìíçÅçåíÉëí~ê=Éëí•=ÇÉë~Åíáî~ÇçI=éìÉÇÉ=ìíáäáò~ê=ìå=
Åçã~åÇç=ÇÉ=îçò=é~ê~=ÅçåíÉëí~ê=ä~ë=ää~ã~Ç~ë=
êÉÅáÄáÇ~ë=ìíáäáò~åÇç=Éä=~ìêáÅìä~ê=ç=Éèìáéç=ÇÉ=ã~åçë=
äáÄêÉë=é~ê~=Éä=~ìíçãµîáä=ÇÉ=hóçÅÉê~K
√ pÉäÉÅÅáçåÉ=
=→=
Menú
=→=
Accesorios
Autocontestar
m~ê~=~Åíáî~ê=ä~=ÅçåÑáÖìê~Åáµå=ÇÉ=oÉëéìÉëí~=ÇÉ=îçòW
1.
pÉäÉÅÅáçåÉ=
Menú
=→=
Funciones de voz
oÉë~äíÉ
=ó=~=Åçåíáåì~Åáµå=çéêáã~
2.
Activado
=Ü~ëí~=ç∞ê=Ççë íçåçëK
=→=
Configuración
→=
=→=
Configuración
→=
Desactivado
Configuración
=→
→=
Respuesta p/voz
K
K
K
35
Tabla de contenido
