KaWe EUROLIGHT VET Instrucciones De Empleo página 3

Gewährleistung: Bei ordnungsgemäßer Hand-
habung und Berücksichtigung unserer Gebrauchsan-
weisung beträgt die Gewährleistung zwei Jahre be-
ginnend mit dem Verkaufsdatum (ausgenommen
Glühlampen/Ladebatterien). Bei weiteren Fragen oder
eventuellen Reparaturen wenden Sie sich bitte an Ih-
ren Fachhändler.
Warnhinweise: Bei der Reinigung von wieder-
verwendbaren Ohrtrichtern ist eine besondere Auf-
merksamkeit erforderlich. 134°C im Autoklaven nicht
überschreiten.
Eine lange Brenndauer kann die Bereiche um die Lam-
pe stark erwärmen. Da das Otoskop nicht für operative
Eingriffe bestimmt ist, reicht eine einfache Reinigung
bzw. Desinfektion mit einem Oberflächen-Desinfekti-
onsmittel auf alkoholischer Basis.
KaWe Otoskope sollten bei einer Raumtemperatur von
bis zu max. 35° C in Betrieb genommen werden. KaWe
Otoskope unterliegen besonderen Vorsichtsmaßnah-
men hinsichtlich der EMV. Die Funktion der KaWe
Otoskope kann durch tragbare und mobile HF-Kom-
munikationseinrichtungen beeinflusst werden.
Begrenzung der Wiederaufbereitung: Häufiges
Wiederaufbereiten hat eine geringe Auswirkung auf
diese Instrumente. Das Ende der Produktlebensdauer
wird normalerweise von Verschleiß und Beschädigung
durch Gebrauch bestimmt. Es wird empfohlen die
Wiederaufbereitung der Dauer-Ohrtrichter möglichst
schnell nach der Anwendung vorzunehmen.
Anweisungen
Arbeitsplatz: Oberflächenverschmutzung mit einem
Einmaltuch/Papiertuch entfernen.
Aufbewahrung und Transport: Keine besonderen
Anforderungen.
Reinigungsvorbereitung: Keine besonderen An-
forderungen.
Reinigung manuell: Das Veterinärotoskop kann
außen mit einem feuchten, weichen und fusselfreien
Tuch gereinigt werden. Legen Sie das Otoskop nie-
mals in Flüssigkeit und achten Sie darauf, dass keine
Flüssigkeit ins Gehäuse eindringt! Keine scheuernden
Reinigungsmittel verwenden! Das Gerät ist nicht steri-
lisierbar. Die Lupe nur mit Glasreiniger säubern.
Reinigung automatisch: Automatische Reinigung
nicht möglich/nötig.
Desinfektion: Nur für wiederverwendbare Ohrtrich-
ter z.B. Helipur, entnehmen Sie die vom Hersteller
angegebenen Konzentrationen und Einwirkzeiten. Zur
Desinfektion kann das Veterinärotoskop mit einem mit
Alkohol angefeuchteten Tuch abgewischt werden.
Sterilisation: Wiederverwendbare Dauer-Ohrtrichter
im Autoklaven bei 134°C mindestens 3 Min.
Zusätzliche Informationen: Bei der Sterilisation
von mehreren Instrumenten im Autoklaven darf die
vom Sterilisatorhersteller angegebene Höchsttraglast
nicht überschritten werden.
Wartung: Beschädigte Teile aussortieren bzw. er-
setzen. Wenn keine Funktion vorhanden gehen Sie
folgendermaßen vor: 1. Batterien oder Ladebatterien
tauschen, Funktion prüfen; 2. Lampe tauschen, Funk-
tion prüfen; 3. Gerät zur Reparatur einsenden.
3