Tabla de contenido
DECLARACIÓN CE DE INCORPORACIÓN
Declaración para la incorporación de una cuasi máquina de acuerdo con la Directiva CE 2006/42/CE, Anexo II B, 2004/108/CE, Anexo I
y 2006/95/CE, Anexo III
Por la presente
GIS AG, Hebe- und Fördertechnik, Luzernerstrasse 50, CH-6247 Schötz
declara que la cuasi máquina
Polipasto de cadena eléctrico GIS, serie
Para un rango de carga de
está diseñada para elevar y descender cargas, en su modelo de serie, incluyendo el control de carga, a partir
del año de fabricación 2005, está fabricada para su incorporación en una máquina, y cumple los requisitos
básicos de las siguientes Directivas CE, en la medida en la que sea aplicable al volumen de suministro:
Directiva de máquinas CE
Directiva CE sobre Compatibilidad electromagnética
Directiva CE de baja tensión
Además, declaramos que la documentación técnica ha sido elaborada de acuerdo con el Anexo VII Sección B
de la Directiva 2006/42/CE y nos comprometemos a remitir esta documentación especial sobre el equipo
elevador a requerimiento fundado a las autoridades nacionales. Los datos se facilitarán de forma electrónica.
Normas armonizadas aplicadas:
ISO 2374
Grúas y equipos elevadores; serie de cargas máximas para los modelos básicos
DIN EN 818-7
Cadenas para equipos elevadores; sección 7: clase de calidad T
DIN EN ISO 13849-1
Componentes de seguridad de las unidades de control; Sección 1: Principios para
la configuración
DIN EN 14492-2
Grúas, cabestrantes y equipos elevadores motorizados; Sección 2: equipos
elevadores motorizados
DIN EN 60204-32
Equipamiento eléctrico; Sección 32: Requisitos para equipos elevadores
Normas aplicadas y especificaciones técnicas:
FEM 9.751
Equipos elevadores motorizados de serie; seguridad
FEM 9.755
Medidas para lograr periodos de servicio seguros
Esta declaración se refiere solamente al equipo elevador. Queda prohibida su puesta en funciona-
miento hasta que se haya constatado que la grúa en la que está instalado el equipo elevador cumple las
disposiciones de las Directivas CE mencionadas anteriormente.
Representante autorizado para la recopilación de la documentación técnica relevante:
Sr. Pius Engel, GIS AG, Luzernerstrasse 50, CH-6247 Schötz.
Schötz, a 01/01/2010
I. Muri
Gerente
De la instalación completa, montaje y puesta en servicio según el manual de servicio se responsabiliza con
su firma:
Lugar: .............................................................. Fecha: ............................................
Responsable: ..............................................................................................................
Empresa: ....................................................................................................................
G I S C H A I N H O I S T
GCH
40 kg - 5000 kg
2006/42/CE
2004/108/CE
2006/95/CE
GIS AG
E. Leiva
Jefe de ventas
S W I S S Q U A L I T Y
19
Tabla de contenido
