Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
EN
FR
WARNHINWEISE ZU ELEKTROMAGNETISCHEN STÖRUNGEN
VORSICHT: Es ist sehr wichtig, dass Sie diese Informationen über die möglichen Auswirkungen
elektromagnetischer Störungen auf den Roller lesen.
Der Betrieb von Elektrorollstühlen und Rollern kann durch elektromagnetische Störungen (EMI) beeinträchtigt
werden. EMI ist das Ergebnis von Störungen durch elektromagnetische Energiewellen, die von einigen Quellen wie
Radiosendern, Fernsehstationen, Funkgeräten und Mobiltelefonen ausgestrahlt werden. Störungen (von Funkwe-
llenquellen) können dazu führen, dass das Bremssystem unbeabsichtigt gelöst wird, sich der Roller selbststän-
dig bewegt oder sich in eine unerwünschte Richtung bewegt. Sie können auch zu irreparablen Schäden an der
Steuerung des Gerätes führen. Die Intensität der von der Schnittstelle erzeugten elektromagnetischen Energie
kann in Volt pro Meter (V/m) gemessen werden. Elektromobile können elektromagnetische Störungen bis zu ei-
ner bestimmten Intensität tolerieren. Dieses Konzept wird als "Immunitätsgrad" bezeichnet. Je höher der Grad der
Immunität, desto höher der Grad des Schutzes. Derzeit ist die Technologie in der Lage, ein Immunitätsniveau von
mindestens 20 V/m zu erreichen, das Schutz vor den häufigsten Quellen elektromagnetischer Störungen bietet.
Die Immunitätsstufe dieses Rollermodells ist nicht festgelegt
WARNUNGEN:
Elektromagnetische Störungen (EMI) von Quellen wie Radio- und Fernsehstationen, Sendern (HAM), Funkgeräten
und Handys können den Roller beeinträchtigen. Beachten Sie die unten aufgeführten Warnhinweise, um die Ge-
fahr eines unbeabsichtigten Lösens der Bremsen zu verringern, da dies zu schweren Verletzungen führen kann.
1. Betreiben Sie keine tragbaren Sender-Empfänger (Transceiver), wie z.B. Bürgerfunkgeräte (CB). Schalten Sie kei-
ne persönlichen Kommunikationsgeräte, wie z.B. Mobiltelefone, ein, während der Roller eingeschaltet ist.
2. Beachten Sie die Existenz und den Standort möglicher Sender in der Nähe, wie z.B. Radio- oder Fernsehstatio-
nen, und vermeiden Sie es, zu nahe an diese heranzukommen.
3. Wenn es zu einer unbeabsichtigten Bewegung oder einem Lösen der Bremsen kommt, schalten Sie den Roller
aus.
4. Bitte beachten Sie, dass das Hinzufügen oder Modifizieren von Zubehör oder Komponenten zum Roller ihn an-
fälliger für die Auswirkungen elektromagnetischer Störungen machen kann.
WICHTIGE INFORMATIONEN
1. Der Störfestigkeitsgrad von 20 V/m ist im Allgemeinen ein erschwingliches und praktisches Schutzniveau gegen
elektromagnetische Störungen (wie seit Mai 1994 festgelegt). Denken Sie daran, dass je höher der Grad der Immu-
nität, desto höher der Grad des Schutzes.
2. Dieses Produkt hat ein Immunitätsniveau von mindestens 10 V/m.
IDENTIFIZIERUNG VON TEILEN
Bevor Sie den Roller benutzen, ist es wichtig, dass Sie seine Teile und die Bedienung der Steuerungen und Steu-
ergeräte kennen.
IT
DE
PT
Anweisungen Libra
Tabla de contenido
