Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GB
Visit https://hamiltonbeach.global for
our complete line of products and Use and
Care Guides – as well as delicious recipes,
tips, and to register your product online!
FR
Rendez-vous sur le site Internet
https://hamiltonbeach.global pour
consulter notre gamme complète de
produits ainsi que nos guides d'utilisation et
d'entretien - vous pourrez aussi consulter
de délicieuses recettes, des astuces et
enregistrer votre produit en ligne !
ES
Visite https://hamiltonbeach.global
y descubra nuestra gama completa
de productos, sus guías de uso y
mantenimiento y montones de recetas
y consejos. ¡También podrá registrar
online su producto!
Visitate il sito https://hamiltonbeach.global
IT
per la nostra linea completa di prodotti e per
le Guide Uso e Manutenzione, per deliziose
ricette, consigli e per registrare il vostro
prodotto on-line!
DE
Auf https://hamiltonbeach.global
finden Sie unsere gesamte Produktlinie,
Bedienungs- und Pflegeanleitungen –
sowie köstliche Rezepte, Tipps und Sie
können Ihr Produkt online registrieren!
ID
PERHATIAN: BACA PANDUAN
PENGOPERASIAN SEBELUM
PENGGUNAAN
Kunjungi https://hamiltonbeach.global
untuk daftar lengkap produk kami dan
Panduan Penggunaan dan Perawatan
– dan dapatkan juga resep-resep lezat
dan tips!
Pressure Cooker
GB
Operation Manual – Original Instructions
Autocuiseur
FR
Manuel d'utilisation
Olla a presión
ES
Manual del instrucciones
Pentola a pressione
IT
Manuale d'uso
Schnellkochtopf
DE
Bedienungsanleitung
Panci Presto
ID
Buku Petunjuk Penggunaan
Type: PC03
(2)
(18)
(34)
(50)
(66)
(82)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hamilton Beach PC03
Resumen de contenidos para Hamilton Beach PC03
- Página 1 Rezepte, Tipps und Sie können Ihr Produkt online registrieren! Panci Presto PERHATIAN: BACA PANDUAN Buku Petunjuk Penggunaan (82) PENGOPERASIAN SEBELUM PENGGUNAAN Kunjungi https://hamiltonbeach.global untuk daftar lengkap produk kami dan Panduan Penggunaan dan Perawatan – dan dapatkan juga resep-resep lezat dan tips! Type: PC03...
- Página 34 INFORMACIÓN IMPORTANTE Cuando utilice aparatos eléctricos, debe respetar siempre las siguientes precauciones básicas de seguridad para evitar incendios, descargas eléctricas y/o lesiones: ea las instrucciones. o deje que el cable cuelgue por el borde de la mesa o la ste aparato no está pensado para ser utilizado por adultos o encimera, ni que entre en contacto con superficies calientes, niños con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, como la cocina.
- Página 35 apartado «Uso de los modos de cocción a presión». podrían atascar el dispositivo de alivio de la presión del aparato l cocinar a presión, no llene la olla por encima de los dos (la salida del vapor). stos alimentos no se deberían cocinar a tercios de su capacidad.
-
Página 36: Información De Seguridad Para El Consumidor
Información de seguridad para el consumidor Este aparato es para uso exclusivamente doméstico. w ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica. Este aparato está La longitud del cable de alimentación ayuda a reducir el riesgo de que equipado con un enchufe con toma de tierra que reduce el riesgo de quede al alcance de los niños, o de que se enrede con otros cables. -
Página 37: Piezas Y Características
Piezas y características Antes del primer uso: Lave la olla, la parrilla de asar, la taza para medir arroz, la cuchara para el arroz y el depósito extraíble de condensación con agua caliente y jabón. Enjuáguelas y séquelas. Botón de liberación Asa de la tapa del vapor Válvula de salida del... -
Página 38: Parte Superior De La Tapa
Piezas y características (continuación) Parte superior de la tapa Panel de control/pantalla Indicador del TIEMPO DE Válvula de salida Indicador de Válvula de flotador COCCIÓN del vapor DEMORA Cocción lenta ALTA presión a alta potencia Cocción lenta a Válvula de salida media potencia del vapor Iconos de APERTURA... -
Página 39: Información Sobre La Olla A Presión
Información sobre la olla a presión w ADVERTENCIA Peligro de quemaduras. El vapor está caliente. Evite tocarlo. Lleve cuidado al pulsar el botón de liberación del vapor. La cocina a presión es muy diferente de los habituales métodos de cocción. Una olla a presión es básicamente una olla con una tapa de cierre hermético y una válvula que controla la presión. -
Página 40: Montaje
Montaje 1. Compruebe que la junta está 2. En la parte inferior de la tapa, 3. Instale el depósito de 4. Seque el exterior de la olla e correctamente instalada en la enrosque la cubierta de la válvula condensación en la parte posterior introdúzcala en la base. - Página 41 Montaje (continuación) 5. Introduzca la válvula de salida del 6. Coloque la tapa de la olla 7. Ponga la válvula de salida del vapor en su vástago. Déjela en la haciendo coincidir el símbolo vapor en la posición CERRADA. posición ABIERTA. de la flecha que hay en la tapa con el símbolo de desbloqueo que hay en la base.
-
Página 42: Uso De Los Modos De Cocción A Presión
Uso de los modos de cocción a presión w ADVERTENCIA Peligro de quemaduras. El vapor está caliente. Evite tocarlo. Lleve cuidado al pulsar el botón de liberación del vapor. Esta olla cuenta con diez modos que utilizan presión y tres que no la utilizan. Consulte los dos gráficos de los modos de cocción (con presión y sin ella) para conocer las descripciones de cada modo, además de recomendaciones, tiempos de cocción predeterminados y niveles de presión utilizados. -
Página 43: Consejos Para Cocinar A Presión
Consejos para cocinar a presión • Al cocinar a presión, los tiempos de cocción pueden ser hasta un • Cuando cocine arroz, ponga la misma cantidad de agua y de 70 % menores que siguiendo métodos tradicionales. Para adaptar arroz. Enjuague el arroz antes de cocinarlo. las recetas, empiece reduciendo el tiempo a la mitad. -
Página 44: Gráfico De Los Modos De Cocción A Presión
Gráfico de los modos de cocción a presión AJUSTES PREDETERMINADOS Duración de Posición de la Modo Nivel de presión Tiempo de cocción la cocción válvula de presión Descripción y recomendaciones SELECTOR DE PRESIÓN: Use el modo manual para personalizar el nivel de presión y el tiempo. Es una buena idea para cuando cocine juntos alimentos diferentes. -
Página 45: Uso De Los Modos De Cocción Sin Presión
Uso de los modos de cocción sin presión Siga las instrucciones de montaje de la olla a presión. Seleccione el modo de cocción que desee. La pantalla mostrará el tiempo de cocción predeterminado. Para ajustar el tiempo de cocción, pulse los botones «+» y «-». •... -
Página 46: Consejos De Cocción Lenta
Consejos de cocción lenta • Para obtener los mejores resultados, la olla debe llenarse Descongele estos alimentos antes de cocinarlos. al menos a la mitad de su capacidad. Compruebe si los • Algunos alimentos no soportan los tiempos de cocción alimentos están cocinados una o dos horas antes de lo que se demasiado prolongados: la pasta, el marisco, la leche, la nata o indica en la receta. -
Página 47: Gráfico De Los Modos De Cocción Sin Presión
Gráfico de los modos de cocción sin presión AJUSTES PREDETERMINADOS Duración de Posición de la Modo Nivel de presión Tiempo de cocción la cocción válvula de presión Descripción y recomendaciones 30 min 1 min – 30 min Para dorar carnes o pollo, y para saltear verduras. También DORAR/SALTEAR se puede usar para precalentar la olla y reducir así... -
Página 48: Mantenimiento Y Limpieza
Mantenimiento y limpieza w ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica. Desenchufe el aparato antes de limpiarlo. No introduzca el cable, el enchufe o la base del aparato en agua u otro líquido. NOTA: La junta, la parrilla de asar, la taza para medir arroz, la cuchara para el arroz y el depósito de condensación pueden ir al lavavajillas. -
Página 49: Resolución De Problemas
Resolución de problemas La pantalla muestra códigos de error del 1 al 6. No se puede sacar la tapa. • El aparato no funciona como debería. Póngase en contacto con el servicio • Para desbloquear la tapa, es necesario liberar toda la presión. Consulte de atención al cliente o visite www.hamiltonbeach.global las instrucciones de la sección «Liberación del vapor»...