Casselin CCR40EP Manual De Instrucciones página 20

1.5 Garantie
Die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung wurden gemäß den geltenden Vorschriften, den aktuellen
technischen Entwicklungen, unserem Wissen und unserer Erfahrung zusammengestellt. Alle Übersetzungen
werden professionell gemacht. Wir sind jedoch nicht verantwortlich für Übersetzungsfehler. Die beigefügte
französische Version ist echt.
2. SICHERHEIT
Sicherheitshinweise dienen dazu, Gefahren vorzubeugen. Sie werden in separaten Kapiteln erwähnt und
durch Symbole gekennzeichnet. Die Einhaltung dieser Bestimmungen garantiert einen optimalen Schutz vor
Risiken und ermöglicht eine optimale Leistung des Geräts. Sicherheitshinweise müssen auf Geräten
zugänglich und lesbar sein.
2.1 Grundsätze
Es werden Sicherheitshinweise festgelegt, um Fehler, gefährliche Verwendung und Ausfälle zu vermeiden.
Daher darf das Gerät nicht für den vorgesehenen Zweck verändert oder verwendet werden. Das Gerät wurde
gemäß den derzeit entwickelten technischen Regeln entwickelt. Behalten Sie diesen Hinweis. Das Gerät darf
in den dafür vorgesehenen Räumen und nur von einer verantwortlichen Person verwendet werden, die mit
der Bedienung des Geräts vertraut ist.
2.2 Verwendungszweck
Die Funktion des Geräts und die Sicherheit der Verwendung sind nur bei normaler und korrekter Verwendung
des Geräts gewährleistet. Installations- und Wartungsarbeiten müssen von Fachleuten durchgeführt werden.
WARNUNG
Jede andere Verwendung wird als falsch angesehen. Alle Anschuldigungen im Zusammenhang mit der
missbräuchlichen Verwendung des Geräts sind inakzeptabel und verfallen. Die korrekte Verwendung
entspricht der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Verwendung. Die korrekte Verwendung
entspricht den Sicherheits-, Hygiene-, Reinigungs- und Wartungsvorschriften.
2.3 Sicherheitshinweise für Geräteverwendung
Die Sicherheitshinweise beziehen sich auf die Richtlinien der Europäischen Union, die zum Zeitpunkt der
Herstellung des Geräts gültig waren. Für die gewerbliche Nutzung des Geräts verpflichtet sich der Betreiber
während der gesamten Nutzungsdauer sicherzustellen, dass die in Bezug auf den Arbeitsschutz festgelegten
Maßnahmen dem aktuellen Stand des Empfehlungsarsenals entsprechen und die neuen Vorschriften
einhalten.
Für Länder außerhalb der EU müssen die Gesetze und Vorschriften des Landes befolgt werden. Alle
Umweltschutzbestimmungen sind ebenfalls zu beachten.
WARNUNG
Das Gerät muss von Personen mit angemessenen physischen und intellektuellen Fähigkeiten gehandhabt
werden. Menschen mit körperlichen und geistigen Behinderungen sollten bei der Verwendung dieses Geräts
beaufsichtigt werden. Die Verwendung ist von Kindern und Minderjährigen verboten (Ausnahmen werden
innerhalb der gesetzlich festgelegten Grenzen gemacht).
Wenn das Gerät von einem Dritten verwendet wird, muss das Benutzerhandbuch vor jeder Verwendung
verfügbar sein. Alle neuen Benutzer sollten die Bedienungsanleitung lesen.
Das Gerät darf nur in den dafür vorgesehenen Bereichen verwendet werden.
DE