M
ANUAL DE INSTALACIÓN
1. S
IGNIFICADO DE LAS ADVERTENCIAS
Las advertencias de este manual están clasificadas según su
gravedad y probabilidad de aparición.
PELIGRO
Indica una situación de peligro inminente que, si no se
evita, puede causar lesiones graves o la muerte.
ADVERTENCIA
Indica una situación de peligro en potencia que, si no se
evita, podría causar lesiones graves o la muerte.
PRECAUCIÓN
Indica una situación de peligro en potencia que, si no se
evita, puede causar lesiones leves o moderadas. También
puede servir para alertar frente a prácticas no seguras.
AVISO
Indica una situación que puede causar daños en el equipo
u otros daños materiales.
INFORMACIÓN
Este símbolo señala consejos útiles o información
adicional.
Ciertos tipos de riesgos se representan mediante símbolos
especiales:
Corriente eléctrica.
Peligro de quemaduras.
2.
S
IGNIFICADO DE LOS SÍMBOLOS
Refrigeración
Calefacción
Bomba
Sin bomba
Bomba de presión estática alta
3.
S
IGNIFICADO DE LOS TÉRMINOS UTILIZADOS
Manual de instalación:
Manual
de
instrucciones
o aplicación, que explica cómo instalarlo, configurarlo y realizar el
mantenimiento en el mismo.
Manual de funcionamiento:
Manual
de
instrucciones
o aplicación, que explica cómo utilizarlo.
Instrucciones de mantenimiento:
Manual
de
instrucciones
o aplicación, que explica (si es pertinente) cómo instalarlo,
configurarlo, utilizarlo y/o mantenerlo.
Distribuidor:
Distribuidor de ventas de productos según la naturaleza del presente
manual.
Instalador:
Técnico cualificado para instalar los productos según la naturaleza
del presente manual.
EWAQ016~064BAW + EWYQ016~064BAW
Enfriador de agua refrigerado por aire
4PW70082-1D – 2015.05
especificado
para
cierto
especificado
para
cierto
especificado
para
cierto
Usuario:
Propietario del producto y/o persona que lo utiliza.
Compañía de servicios:
Empresa cualificada que lleva a cabo o coordina el servicio
necesario en la unidad.
Normativa vigente:
Todas
las
internacionales,
y aplicables para cierto producto o dominio.
Accesorios:
Equipamiento que se entrega de serie con la unidad y que debe
instalarse de acuerdo con las instrucciones que aparecen en la
documentación.
Equipamiento opcional:
Equipamiento que puede combinarse de forma opcional con los
productos a los que se hace referencia en este manual. El
equipamiento opcional puede ser una opción instalada en fábrica
como el paquete hidráulico o la bomba de presión estática alta,
también puede ser un kit opcional (no instalado en fábrica) como el
controlador remoto, el kit de indicador electrónico, etc.
Suministro independiente:
Equipamiento que debe instalarse de acuerdo con las instrucciones
que aparecen en este manual, pero que no suministra Daikin.
4.
P
RECAUCIONES PARA LA INSTALACIÓN
Todas las instrucciones descritas en este manual deberá llevarlas
a cabo un instalador autorizado.
Instale la unidad siguiendo las instrucciones que se incluyen en la
documentación y en los manuales de los equipos adicionales (como
por ejemplo el controlador). La instalación inadecuada podría causar
electrocución, cortocircuito, fugas, incendio u otros daños al equipo.
Asegúrese de utilizar el equipo de protección personal adecuado
(guantes de seguridad, gafas de seguridad) al llevar a cabo la
instalación, mantenimiento o servicio en la unidad.
En caso de no estar seguro de los procedimientos de instalación
o funcionamiento de la unidad, póngase en contacto siempre con su
distribuidor local para obtener consejo e información al respecto.
PELIGRO: ELECTROCUCIÓN
Desconecte todas las fuentes de energía eléctrica antes
de retirar la tapa de la caja de interruptores o antes de
realizar
componentes eléctricos.
Con el fin de evitar electrocuciones, asegúrese de
desconectar la alimentación de corriente durante 1 minuto
producto
(o más) antes de las labores de mantenimiento de las
piezas eléctricas. Incluso transcurrido 1 minuto, mida
siempre la tensión en los terminales de los condensadores
del circuito principal o las piezas eléctricas y, antes de
tocarlas, asegúrese que las tensiones presentan valores
producto
inferiores a 50 V CC.
PELIGRO: ALTA TEMPERATURA
No toque las tuberías del agua ni las piezas internas
producto
durante e inmediatamente después del funcionamiento.
Las tuberías y piezas internas pueden estar calientes
o frías, dependiendo del uso de la unidad.
Las manos pueden sufrir quemaduras por calor o frío en
caso de tocar las tuberías o piezas internas. Para evitar
lesiones, deje tiempo para que las tuberías y piezas
internas vuelvan a su temperatura normal, o si debe
tocarlas, asegúrese de utilizar guantes de seguridad
apropiados.
normativas,
leyes,
regulaciones
europeos,
nacionales
cualquier
tipo
de
conexión
Manual de instalación y funcionamiento
y/o
códigos
y
locales
relevantes
o
tocar
los
2