INFORMACIÓN IMPORTANTE RELATIVA A LA COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA
(EMC)
Debido al número cada vez mayor de dispositivos electrónicos, como por ejemplo ordenadores
y teléfonos móviles, los dispositivos médicos en funcionamiento pueden ser susceptibles a
las interferencias electromagnéticas de otros dispositivos. Las
interferencias electromagnéticas pueden provocar el funcionamiento incorrecto del
dispositivo médico y crear una situación potencialmente peligrosa.
Los dispositivos médicos tampoco deben interferir con otros dispositivos.
Con el fin de regular los requisitos para la EMC (Compatibilidad Electromagnética), con el
propósito de evitar situaciones peligrosas de los productos, se ha introducido la norma EN
60601-1-2. Esta norma define los niveles de inmunidad a las interferencias electromagnéticas
y los niveles máximos de emisiones electromagnéticas para los dispositivos médicos.
Este dispositivo médico cumple la norma EN60601-1-2 tanto para la inmunidad como para las
emisiones. Sin embargo, es necesario seguir ciertas precauciones especiales:
• La instalación y la puesta en servicio del dispositivo deben efectuarse de acuerdo con la
información proporcionada en el manual del usuario.
• El uso de accesorios y cables distintos de los especificados por el fabricante, a excepción
de los cables vendidos por el fabricante como piezas de recambio para componentes
internos, puede provocar un incremento de las emisiones o una reducción de la inmunidad
del dispositivo.
• Los dispositivos médicos no deben instalarse junto a otros equipos o encima de ellos.
En el caso de que fuera necesario instalar un dispositivo médico junto a otros equipos o
encima de ellos, es necesario observarlo con el fin de verificar su funcionamiento normal en
la configuración en la que vaya a utilizarse.
• Consulte la información adicional que se ofrece a continuación sobre el entorno EMC en el
que debe utilizarse el dispositivo.
Los equipos de comunicaciones inalámbricas, como por ejemplo dispositivos de redes
inalámbricas domésticas, teléfonos móviles, teléfonos inalámbricos y sus bases de carga y
walkie-talkies, pueden afectar al funcionamiento de este equipo y deben mantenerse a una
cierta distancia de él. La distancia d la calcula el FABRICANTE a partir de la columna 800
MHz a 2,5 GHz de la Tabla 6 de la norma IEC 60601-1-2,
Distancia de separación recomendada entre los equipos de comunicaciones de RF
portátiles y móviles y el termómetro
El termómetro está diseñado para utilizarse en un entorno electromagnético en el que las
alteraciones de RF radiadas están controladas. El cliente o el usuario del producto de
este termómetro pueden ayudar a evitar las interferencias electromagnéticas manteniendo
una distancia mínima entre los equipos de comunicación de RF portátiles y móviles
(transmisores) y el termómetro que se recomienda a continuación, en función de la potencia
de salida máxima del equipo de comunicación.
Potencia de salida
del transmisor en W
0.01
0.1
1
10
100
Distancia de separación en función de la frecuencia del
transmisor en m
150 kHz a
80 MHz
d = 1,2 √P
0.12
0.38
1.2
3.8
12
80 MHz a
800 MHz
d = 1,2 √P
0.12
0.38
1.2
3.8
12
800 MHz a
2,5 GHz
d = 2,3 √P
0.23
0.78
2.3
7.3
23