Tecumseh SILENSYS SIL9450Z Manual De Instalación página 28

ANNEXE
1
A B
C
H
Français English
Ref Désignation Description
Tension Nominal voltage
A
Fréquence Nominal frequency
B
Nombre de phases Number of phases
C
Intensité nominale Nominal current
D
Num. d'ordre de fabrication Production order number
E
Fluide frigorigène Refrigerant
F
Désignation du groupe Description of the unit
G
Numéro de série Date of manufacture and number
H
Certification NF 402 NF 402 accoustic certification
"Performance acoustique des of air cooled condensing units
groupes de condensation à air for commercial refrigeration
destinés au froid commercial"
28/36 366364b / 09.2007
Plaque signalétique | Label | Typenschild | Placa de características | Targhetta informativa | маркировка
D
F
Deutsch
Bezeichnung
Nominale Spannung
Frequenz
Anzahl der Phasen
Nominale Stromaufnahme
Produktionsablaufnummer
Kältemittel
Modell
Fertigungsdatum
und Nomenklaturnummer
Zertifizierung NF 402 Akustisches Certificación NF 402 "prestaciones Certificato NF 402 performance
Verhalten in luftgekühlten
Verflüssigungssätzen für
gewerbliche Kühlung'
E
G
Español Italiano
Designaciones Designazione
Tensión nominal Tensione
Frecuencia nominal Frequenza
Número de fases Numero di fasi
Intensidad nominal Intensità nominale
Número de orden de fabricación Numero d'ordine di fabbricazione Номер заказа
Fluido frigorífico Fluido frigorigeno
Designación del grupo Designazione del gruppo
Número de nomenclatura Numero di serie
acústicas de los grupos de acustiche dei gruppi
condensación por aire destinados di condensazione ad aria
al frío comercial" (destinati al freddo
commerciale)
Performance acoustique
Acoustic performance
РУССКИЙ ЯЗЫК
обозначение
напряжение
частота
количество фаз
номинальный ток
хладагент
обозначение агрегата
серийный номер
Стандарт NF 402
"акустические
характеристики
воздушных
холодильных
компрессоро-
конденсаторных
агрегатов"