Tabla de contenido
OPERATING INSTRUCTIONS
Assembling Your Vacuum Cleaner
Note:
Always remove the power plug
from the wall outlet before assembling or
removing accessories.
Attaching the Flexible Hose into
the Vacuum
• To connect the flexible hose into the
air intake duct, align the arrow on the
hose with the arrow on the unit and
push in and turn 180° clockwise to
lock the hose in place. (Fig 1)
• To remove, reverse process.
Fig. 1
Fitting the Curved Wand to the
Extension Tubes
• Push the extension tube into the
curved wand / hose extension, as
shown in the illustration below.
Make sure that the extension tube
is secure. (Fig. 2) Attach the
second extension tube to the first.
Fig. 2
Fitting the Carpet to Floor Brush
to the Extension Tubes
• Push the extension tube
into the carpet / floor
brush as show in Fig. 3.
Fig. 3
Carpet to Floor Brush
• The carpet to floor brush is equipped
with an easy toggle switch to convert
from carpet to bare floor.
• To set for carpet push down the
toggle with the carpet symbol. (Fig. 4)
• To set for bare floors, push down the
toggle with the floor symbol.
Floor setting
Carpet setting
Fig. 4
Floor Symbol
Carpet Symbol
Note: When one switch is up the other
will be down.
Power Cord
Your vacuum cleaner includes a power
cord which is automatically retractable.
To extend your power cord, pull from the
rear and extend to desired length up to
the yellow mark on the power cord. When
cleaning is finished, first turn the unit off
and disconnect from the electrical outlet.
Then press on the cord rewind button to
retract the power cord. If the cord does
not fully retract, pull it out again and then
press on the cord rewind button again.
(Fig. 5)
Fig. 5
Warning: Hold the plug when rewinding
the cord. Do NOT allow cord to whip
when rewinding.
NOTE: Before using the appliance,
unwind a sufficient length of cable and
insert the plug into the wall socket. A
yellow mark on the power cord shows
the ideal cable length. Don't pull the
power cord beyond the red mark.
Dust Bag Full Indicator
The red dust bag full indicator may turn
on while you are cleaning to indicate that
the dust bag is full and requires
replacement or if there is a blockage in
the system or the vacuum.
Note:
You can test the dust bag full
indicator by placing your hand over the
end of the flexible hose when the vacuum
is running. The dust bag full indicator
should turn red.
4
CONSIGNES D'UTILISATION
Utilisation de votre aspirateur
REMARQUE:
Une fois tous les
accessoires en place, étirez le cordon sur
une longueur suffisante et insérez la fiche
dans la prise murale. Une marque jaune
indique la longueur idéale du cordon
d'alimentation. N'allongez pas le cordon
d'alimentation plus loin que la marque rouge.
1. Insérez le cordon d'alimentation dans la
prise murale.
2. Appuyez sur le bouton On/Off situé sur
l'appareil pour mettre l'aspirateur en
marche. (Fig. 6)
3. Afin de rembobiner le cordon
d'alimentation, enfoncez le bouton de
rembobinage avec une main et tenez la
fiche du cordon d'alimentation de l'autre
main afin de l'empêcher de fouetter et
de causer des dommages ou des
blessures. (Fig . 7)
Fig. 6
Fig. 7
Commande de succion manuelle
Sur la poignée de votre boyau flexible se
trouve le contrôle manuel de succion. Pour
régler la succion, faites glisser le contrôle
vers le haut ou vers le bas. (Fig. 8)
Augmentez la succion lorsque vous
nettoyez les tapis et réduisez-la lorsque
vous époussetez les meubles ou les
rideaux.
Commande
de succion
Fig. 8
Insertion d'un nouveau sac à
poussière
AVERTISSEMENT
: Afin de réduire les
risques d'électrocution, le cordon
d'alimentation doit être débranché avant
de changer le sac ou avant de procéder
à l'entretien ou au dépannage.
1. Pour ouvrir le compartiment du sac à
poussière, soulevez l'onglet de
blocage du couvercle. (Fig. 9)
2. Tirez sur la pince de retenue du sac
à poussière. Retirez le sac à
poussière de son compartiment en
tirant sur le carton. Jetez les sacs de
papier. Ne réutilisez jamais les sacs
de papier.
Retenue
Étrangleur
Lever
3. Insérez un nouveau sac à poussière
dans le guide de support à l'intérieur
du compartiment du sac, en vous
assurant que le sceau de caoutchouc
est bien aligné contre l'entrée d'air de
l'appareil. (Fig. 9) Lorsque vous vous
insérez le nouveau sac à poussière,
assurez-vous que la flèche du sac
pointe vers le bas. (Fig. 10)
4. Libérez la pince de retenue du sac en
vous assurant que le sac reste en
place.
Fig. 10
Mise en garde:
Assurez-vous que le
carton du sac à poussière est bien en
place à l'intérieur du support.
Mise en garde
: Le compartiment du sac
à poussière ne se fermera pas si le sac
n'est pas bien inséré dans l'appareil.
N'utilisez pas l'aspirateur sans un sac à
poussière. Ne réutilisez jamais les sacs à
poussière.
21
Fig. 9
Tabla de contenido
