Ingersoll Rand ARO 67442 Manual Del Operario página 7

Item
Description
(size)
1 Boîtier
Joint torique de siège
2
(3/32 po X 1 1/4 po D.E.)
3 Siège
4 Bille
Joint torique de l'écrou renifl ard
5
(1/16 po X 1-5/16 po D.E.)
6 Écrou renifl ard
7 Clé
8 Manivelle
9 Entretoise
10 Vis à tête ronde
(1/4 po -20 X 3/8 po)
11 Vis à six pans à tête creuse
(5/16 po -18 X 3/4 po)
12 Bague de recouvrement
13 Cache de la jauge
14 Vis
15 Ensemble de la jauge
(0 à 140 psig)
16 Joint torique de la jauge
17 Soupape
18 Joint torique de la soupape
19 Ressort de la soupape
20 Joint torique du guide de soupape (1) -----
67442-FR
LISTE DES PIÈCES 67442
Qty Part No. Mtl
(1) 96919 [A]
(2) Y325-121 [B]
(2) 96925 [D]
(1) 96926 [SS]
(1) Y325-25 [B]
(1) 96924 [Br]
(1) 96921 [S]
(1) 96920 [A]
(1) Y13-4-C [S]
(1) Y211-142 [S]
(3) Y99-511 [S]
(1) ----- [Ny]
(1) ----- [PC]
(2) ----- [S]
(1) 104334 [Ny/S]
(1) ----- [B]
(1) ----- [Ny]
(1) ----- [B]
(1) ----- [SS]
[B]
Item Description
(size)
21 Guide de soupape
22 Bouchon de canalisation
(1/4 po - 18 NPT)
23 Rondelle de la tige de soupape
24 Joint torique de la tige de soupape (1) Y325-110
25 Tige de soupape
26 Joint torique du port de sortie
(3/32 po X 1 -1/4 po D.E.)
27 Joint torique de tige
28 Tige
29 Tube de pression statique
30 Siège du clapet de sécurité
31 Clapet de sécurité
32 Diaphragme
33 Rondelle de diaphragme
Rondelle de retenue de
34
diaphragme
35 Ressort
(5 à 125 psig)
36 Écrou de réglage
37 Boulon de réglage
38 Chapeau
39 Bouton
CODE MATERIEL
[A] = Aluminium
[B] = Nitrile
[Br] = Laiton
[D] = Acetal
[Ny] = Nylon
[PC] = Polycarbonate
[S] = Acier
[SS] = Acier Inoxydable
FR
Qty Part No. Mtl
(1) ----- [Ny]
(1) Y17-51-S [S]
(1) 96923 [D]
[B]
(1) 96922 [Br]
(1) Y325-121 [B]
(1) ----- [B]
(1) ----- [Ny]
(1) ----- [D]
(1) ----- [B]
(1) ----- [Ny]
(1) ----- [Ny/B]
(1) ----- [Ny]
(1) ----- [D]
(1) 104331 [S]
(1) ----- [S]
(1) ----- [S]
(1) ----- [Ny]
(1) ----- [D]
7