Siemens STP21 Serie Guia Del Usuario

Siemens STP21 Serie Guia Del Usuario

Actuadores térmicos

Enlaces rápidos

Aplicación
CE1N4878es
25.02.2005
Actuadores térmicos
para válvulas de unidades terminales VVP47..., VXP47... y VMP47...
 STP21... tensión de servicio de 230 V CA, señal de control a 2 puntos
 STP71...
tensión de servicio de 24 V CA/CC, señal de control a 2 puntos o
PMD (modulación por duración de impulsos)
 Fuerza de posicionamiento de 105 N
 Para montaje directo con racor de unión (no se requieren herramientas)
 Versiones estándar con cables de conexión de 1,2 ó 5 m
 Conexión de dos hilos
 Indicación de posición
 Construcción robusta, funcionamiento silencioso, no requiere mantenimiento
 Las válvulas se pueden abrir sin la señal de posicionamiento (para llenado y
control manual)
 Accesorio opcional de protección contra manipulaciones indebidas para
impedir el desmontaje (sólo para válvulas de radiador)
Aplicaciones estándar (válvula cerrada cuando el actuador no recibe tensión):
 Para válvulas de unidades terminales de los modelos V..P47... de Siemens, para el
control de agua caliente a baja temperatura y agua enfriada en instalaciones de
calefacción, ventilación y aire acondicionado.
 Para realizar reformas en instalaciones con antiguas válvulas 2W..., 3W... y 4W...
utilizando el adaptador AL100
Aplicaciones especiales (válvula abierta cuando el actuador no recibe tensión):
 Para las válvulas de radiadores Siemens VDN..., VEN... y VUN...
 Para modelos MiniCombiValves (MCV) VPD... y VPE... de Siemens
 Para las válvulas de radiador de Heimeier, Cazzaniga, Oventrop M30 x 1,5,
Honeywell-Braukmann, MNG y TA del modelo TBV-C (todas sin adaptadores)
 Para válvulas de radiador con actuadores acoplados mediante racor de unión M30 x
1,5, con dimensiones de cierre nominales de 11,6 ± 0,3 mm y una carrera nominal de
2,5 mm (sin adaptador)
 Con los adaptadores adecuados, los actuadores también se pueden utilizar con
válvulas de otros fabricantes (consulte «Modelos / Accesorios»)
4
878
STP21...
STP71...
Building Technologies
Productos HVAC
.
loading

Resumen de contenidos para Siemens STP21 Serie

  • Página 1 Aplicación Aplicaciones estándar (válvula cerrada cuando el actuador no recibe tensión):  Para válvulas de unidades terminales de los modelos V..P47… de Siemens, para el control de agua caliente a baja temperatura y agua enfriada en instalaciones de calefacción, ventilación y aire acondicionado.
  • Página 2: Descripción General De Modelos

    STP71/50 5,0 m Modelo Para válvulas de las marcas Modelo Para válvulas de las marcas Accesorios adaptador adaptador AL100 Siemens 2W..., 3W..., 4W... AV56 Giacomini AV51 Antiguo Beulco (M30 x 1,0) AV57 Herz AV52 Comap AV58 Antiguo Oventrop (M30 x 1,0)
  • Página 3 Diseño técnico y mecánico La siguiente descripción de funciones se aplica a aplicaciones estándar (válvula cerrada cuando se desconecta el actuador) con los modelos de válvulas de unidades terminales VVP47..., VXP47... y VMP47..., y los modelos 2W..., 3W... y 4W..Función Cuando se aplica la señal de control en el actuador, la temperatura del elemento calefactor aumenta, lo que hace que el elemento de expansión sólido se dilate.
  • Página 4 Accesorios Adaptador AL100 Para realizar reformas en instalaciones antiguas con válvulas 2W..., 3W... y 4W... con el actuador STP..., se necesita un adaptador AL100. 0 1 7 2 3 0 1 7 6 8 2 m m Adaptador de modelo Hay disponibles modelos de adaptadores AV51 a AV61 para montar los actuadores AV…...
  • Página 5 Garantía Las especificaciones técnicas de estas aplicaciones sólo son válidas para las válvulas que se utilicen ensamblados a los actuadores Siemens y de otras empresas que se enumeran en la sección «Combinaciones de equipos». Si los actuadores STA… se utilizan con otras válvulas, el usuario es el responsable de garantizar su funcionamiento correcto.
  • Página 6 C 2 4 V 24 V CA azul b l u e b l u e azul Dimensiones Dimensiones en mm 43.5 M30 x 1,5  2005 Siemens Switzerland Ltd Sujeto a modificaciones Building Technologies Actuadores térmicos CE1N4878es Productos HVAC 25.02.2005...

Este manual también es adecuado para:

Stp71 serie