Contrôle De Sécurité; Français - SystemRoMedic TurnSheet Manual De Usuario

TurnSheet
SystemRoMedic
TM
Pour les utilisateurs en surpoids et ceux qui ont besoin d'aide pour se retourner sur leur lit. Il est pénible aussi bien
physiquement que psychiquement d'être obligé de rester en position assise pendant une période prolongée. Et ceci est
encore pire si des escarres se forment. La situation, pour l'utilisateur comme pour l'assistant, s'améliore grandement si
l'on fait appel à un schéma de retournement fréquent et si l'on utilise TurnSheet.
TurnSheet est fabriqué à partir de microfibres et du matériau de glissement unique ULF (Ultra Low Friction = friction
ultrabasse) de Handicare, avec rembourrage mince en polyester.
TurnSheet se place sur un dessus de matelas, Mattress Cover, qui est lisse (friction basse) au milieu et comporte une
surface antiglissement (friction élevée) sur les côtés. Ceci réduit au maximum le risque que l'utilisateur glisse de son lit.
Contrôle de sécurité
Inspection visuelle
Effectuer des inspections régulières de l'auxiliaire. Toujours contrôler après un lavage. Vérifier que les coutures et les
matériaux sont intacts et non endommagés. Vérifier si le matériau est usé ou pali. S'il présente des signes d'usure, le
produit doit être mis au rebut.
Test de friction
Tester l'effet de glissement de TurnSheet en le roulant, en observant s'il
glisse facilement. Si possible, comparer avec un produit neuf.
Tester la matière freinante de la même manière, en vérifiant que la surface
est rugueuse et freine comme avant.
Toujours lire le manuel utilisateur
Toujours lire les manuels de tous les auxiliaires utilisés lors d'un transfert de utilisateur.
Conserver le manuel pour qu'il soit accessible aux utilisateurs du produit.
Veiller à toujours disposer de la version correcte du manuel.
La version la plus récente peut être téléchargée sur notre site Internet: www.handicare.com.
Informations importantes
Faire attention au risque de glissement et de chute du lit. Veiller à ce que le matelas soit assez
large pour qu'il y ait de la matière antidérapante des deux côtés du dessus de matelas.
Ne pas laisser l'utilisateur seul sans remettre en place les grilles de sécurité.
Replier le drap de glissement sous le matelas.
SystemRoMedic
M A N U A L
TM
Français
25