Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
: : DE USO EXCLUSIVAMENTE DOMÉSTICO : :
Manual do usuário
Manual del usuario
Por favor, leia todas as instruções relacionadas
ao seu produto e guarde este manual para sua
referência futura.
Siga todas as advertências e instruções descritas
neste manual para melhor utilizar seu produto e
obter melhores resultados.
Por favor, lea todas las instrucciones relacionadas
con su producto y guarde este manual para su
referencia futura.
Siga todas las advertencias e instrucciones
descritas en este manual para utilizar mejor su
producto y obtener mejores resultados.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Electrolux PLAV2
Resumen de contenidos para Electrolux PLAV2
- Página 1 Por favor, leia todas as instruções relacionadas ao seu produto e guarde este manual para sua referência futura. Siga todas as advertências e instruções descritas neste manual para melhor utilizar seu produto e obter melhores resultados. Por favor, lea todas las instrucciones relacionadas con su producto y guarde este manual para su referencia futura.
- Página 2 Informações de segurança Especificações técnicas Conheça o ferro a vapor Plav2 Conheça os componentes do seu ferro à vapor Plav2 Utilizando o seu ferro a vapor Limpeza e manutenção Solucionando problemas Guia rápido Meio ambiente Serviço de Atendimento ao Consumidor...
-
Página 3: Informações De Segurança
Ocorrendo danos ao cabo elétrico, este deverá ser substituído somente pelo Serviço Autorizado Electrolux, de forma a não oferecer riscos ao usuário nem danos ao produto. Não permita que seu ferro seja manuseado por crianças ou pessoas não capacitadas para fazê-lo. -
Página 4: Especificações Técnicas
1,06 • Atenção: com exceção da variação de tensão, todas as demais especificações técnicas deste produto são as iguais para a América Central. Conheça o ferro a vapor Plav2 Design inteligente facilita o trabalho doméstico do consumidor Electrolux. Botão de spray Botão de vapor extra... - Página 5 Conheça os componentes do seu ferro a vapor Plav2 Botão de spray (borrifador): projetado para borrifar água sobre a roupa a ser passada, facilitando a remoção de vincos dos tecidos. Controle de vapor: projetado para ajustar a quantidade desejada de vapor de acordo com as necessidades da tarefa a ser realizada.
-
Página 6: Utilizando Seu Ferro A Vapor
Utilizando seu ferro a vapor A Electrolux explica passo-a-passo como utilizar melhor o produto. Dicas para passar roupa • Na dúvida sobre o tipo de tecido, coloque o ferro a vapor em uma temperatura baixa (acrílico) e teste-o sobre uma superfície não-visível da roupa, como na costura, por exemplo. • Aumente a temperatura gradativamente até que os vincos da roupa sejam removidos sem danificá-la. - Página 7 Passando a seco • Se o aparelho tiver sido utilizado e o reservatório estiver vazio, não o encha com água até que se esfrie. • Mesmo durante o trabalho a seco, pode-se borrifar água sobre a roupa. Para isso, certifique-se de que há água no reservatório e então pressione ou o botão spray ou o botão de vapor. 1. Gire o seletor de temperatura para a posição MIN. 2.
-
Página 8: Limpeza E Manutenção
Utilizando a função spray • Ao utilizar essa função pela primeira vez, pressione o botão borrifador várias vezes. Essa função umedece tecidos difíceis de passar e ajuda a remover vincos nas roupas. • Para passar roupas difíceis (linho, algodão ou lã), muito secas, ou com vincos marcados, pressione o botão borrifador. -
Página 9: Solucionando Problemas
Solucionando problemas A Electrolux ensina ao consumidor como solucionar, em casa, alguns problemas de funcionamento do produto. Caso seu ferro a vapor apresente algum problema de funcionamento, verifique abaixo no quadro de prováveis causas, as soluções possíveis. Efetue as correções que possam ser realizadas em casa. -
Página 10: Meio Ambiente
Na busca de um planeta melhor para todos, a Electrolux e você têm uma parceria natural em prol do meio ambiente. A Electrolux tem o compromisso de oferecer produtos que consumam menos recursos naturais, como água e energia, que gerem menos ruído e sejam fabricados com materiais recicláveis, colaborando com a preservação do meio ambiente. - Página 11 Serviço de Atendimento ao Consumidor Atenta aos direitos e as dúvidas do consumidor, a Electrolux tem uma equipe especializada para orientá-lo sobre os produtos. Ao acessar o SAC tenha em mãos: • Código de Identificação do produto; • Nota fiscal de compra; • Seu endereço, CEP e telefone para contato. A Electrolux do Brasil S/A reserva-se o direito de realizar alterações no produto sempre que julgar necessário, sem aviso prévio. SAC: 00xx41 3340-4321...
- Página 12 Informaciones de seguridad Especificaciones técnicas Conozca el Plav2 Conozca los componentes de su plancha a vapor Plav2 Utilizando su plancha a vapor Limpieza y mantenimiento Solucionando problemas Guía rápido...
-
Página 13: Informaciones De Seguridad
Ocurriendo daños al cable eléctrico, este deberá ser sustituido solamente por el Servicio Autorizado Electrolux, de modo que no ofrezca riesgos al usuario ni daños al producto. No permita que su plancha sea operada por niños o personas no capacitadas para hacerlo. -
Página 14: Especificaciones Técnicas
1,06 • Atención: con excepción de variación de tensión, todas las demás especificaciones técnicas de este producto son las mismas para Centro América. Conozca la plancha a vapor Plav2 Diseño inteligente facilita el trabajo doméstico del consumidor Electrolux. Botón de spray. -
Página 15: Conozca Los Componentes De Su Plancha A Vapor Plav2
Conozca los componentes de su plancha a vapor Plav2 Botón de spray (rociador): Proyectado para rociar agua sobre la ropa a ser planchada, facilitando la retirada de pliegues.(Item1) Control de vapor: Proyectado para ajustar la cantidad deseada de vapor de acuerdo con las necesidades de la tarea a ser realizada.(Item5) Botón de vapor extra: debe ser accionado para aplicar más vapor sobre la... -
Página 16: Utilizando Su Plancha A Vapor
Utilizando su plancha a vapor Electrolux explica detalladamente como utilizar mejor el producto. Orientaciones para planchar ropa • En la duda sobre el tipo de tejido, coloque la plancha a vapor en una temperatura baja (acrílico) y pruébela sobre una superficie no-visible de la ropa, como en la costura, por ejemplo. • Aumente la temperatura gradualmente hasta que los pliegues de la ropa sean removidos sin dañarla. • Separe las piezas que exigen temperaturas más bajas (acrílico, rayón, seda). - Página 17 Planchando a seco • Si el aparato fue utilizado y el depósito está vacío, no lo llene con agua antes que se enfríe. • Mismo durante el trabajo a seco, se puede rociar agua sobre la ropa. Para esto, certifíquese que hay agua en el depósito y entonces presione o el botón spray o el botón de vapor. 1. Gire el selector de temperatura para la posición MIN. 2.
-
Página 18: Limpieza Y Mantenimiento
Utilizando la función spray • Al utilizar esta función por la primera vez, presione el botón rociador varias veces. Esta función humedece tejidos difíciles de planchar y ayuda a remover pliegues en las ropas. • Para planchar ropas difíciles (lino, algodón o lana), muy secas, o con marcas de doblez, presione el botón de spray. Utilizando vapor extra • Utilícelo para remover pliegues difíciles. Presione el botón varias veces hasta humedecer el pliegue a ser eliminado. Ajuste la temperatura para lana o lino y certifíquese de que el depósito esté... - Página 19 Solucionando problemas Electrolux enseña al consumidor como solucionar, en casa, algunos problemas de funcionamiento del producto. Caso su plancha a vapor presente algún problema de funcionamiento, verifique abajo en el cuadro de probables causas, las soluciones posibles. Efectúe las correcciones que puedan ser realizadas en casa. No mejorando el funcionamiento, consulte el Servicio Autorizado Electrolux.
-
Página 20: Medio Ambiente
Electrolux y usted tienen una sociedad natural en pro del medio ambiente. Electrolux tiene el compromiso de ofrecer productos que consuman menos recursos naturales, como agua y energía, que generen menos ruido y sean fabricados con materiales reciclables, colaborando con la preservación del medio ambiente. -
Página 21: Servicio De Atención Al Consumidor
Servicio de Atención al Consumidor Atenta a los derechos y a las dudas del consumidor, Electrolux tiene un equipo especializado para orientarlo sobre los productos. Cuando vaya contactar el Servicio de Atención al Consumidor tenga en manos: • Código de Identificación del producto; • Factura de compra;... - Página 22 Anotações • PLAV 2...
-
Página 23: Anotaciones
Anotaciones PLAV 2 •... - Página 24 Electrolux do Brasil S.A. Rua Senador Accioly Filho, 1321 CEP 81310.000 Curitiba-PR Brasil www.electrolux.com.br SAC - 00xx 41 3340-4321 Texto • Design : : www.id-art.com.br : : • PLAV 2...