Tabla de contenido
Manual de instrucciones suministrado con CBK-
WA01.
Uso de un nombre de clip definido en los
metadatos de planificación
1
Cargue un archivo de metadatos de
planificación que contenga el nombre
de clip en la memoria de la videocámara
(página 88).
2
Seleccione "Plan" para "Auto Naming"
en "Clip", dentro del menú OTHERS.
Cada vez que grabe un clip, la videocámara
generará automáticamente un nombre
formado por el nombre de clip definido en el
archivo de metadatos de planificación y
añadirá un guión bajo (_) y un número de
serie de cuatro dígitos (0001 - 9999).
Ejemplo: Tifón_golpea_Tokio_0001,
Tifón_golpea_Tokio_0002, etc.
Si se llega al número de serie 9999, en la
próxima grabación se vuelve a empezar con
el 0001.
Nota
Al cargar otro archivo de metadatos de
planificación, el número de serie vuelve a ser
0001.
Para seleccionar el formato de visualización del
nombre de clip
Si ha especificado tanto un nombre con formato
ASCII como un nombre con formato UTF-8,
utilice la opción "Clip Name Disp" en
"Plan.Metadata", dentro del menú OTHERS,
para seleccionar cuál aparecerá en la pantalla del
monitor LCD/EVF.
Para visualizar el nombre con el formato
ASCII: Seleccione "Title1 (ASCII)".
El nombre de clip pasará a ser
"Tifón_golpea_Tokio_NúmeroSerie", pero
aparecerá "Typhoon_NúmeroSerie" en la pantalla.
Para visualizar el nombre con el formato
UTF-8: Seleccione "Title2 (UTF-8)".
El nombre de clip pasará a ser
"Tifón_golpea_Tokio_NúmeroSerie" y
aparecerá el mismo nombre en la pantalla.
Para no mostrar el nombre del clip: seleccione
"Off".
Nota
En el caso de los nombres en japonés, es posible
que algunos caracteres se visualicen con un tipo
de letra distinto.
Definición de nombres de marcas
de filmación en los metadatos de
planificación
Al utilizar metadatos de planificación para
establecer marcas de filmación, podrá definir los
nombres de la marca de filmación 0 a la marca de
filmación 9. Al grabar marcas de filmación, podrá
añadir las cadenas de nombre de marca de
filmación definidas en los metadatos de
planificación.
Nota
La marca de filmación 1 y la marca de filmación
2 pueden grabarse en la videocámara. Las marcas
de filmación de la 3 a la 9 y la marca de filmación
0 pueden grabarse desde un ordenador conectado
a la videocámara a través de una conexión Wi-Fi.
Ejemplo de cadenas de nombre de marca
de filmación
Utilice un editor de texto para modificar la
descripción de la etiqueta <Meta name>.
Los campos sombreados del ejemplo son cadenas
de nombre de marca de filmación.
Los nombres pueden escribirse con formato
ASCII (con un máximo de 32 caracteres) o con
formato UTF-8 (con un máximo de 16
caracteres).
Aquí "sp" indica un espacio y 3 marca un
retorno de carro.
Nota
Si una cadena de nombre contiene un solo
carácter que no sea ASCII, su longitud máxima
será de 16 caracteres.
<?xmlspversion="1.0"
encoding="
sp
UTF-8"?>3
<PlanningMetadata
xmlns="http://
sp
xmlns.sony.net/pro/metadata/
planningmetadata"
assignId="
sp
H00123"
creationDate="
sp
2011-04-15T08:00:00Z"
sp
2011-04-15T15:00:00Z"
sp
Utilización de los metadatos de planificación
lastUpdate="
version=
91
Tabla de contenido
