contRoles y botones de la emPuñaduRa
Tenga en cuenta que algunos de los botones son modales
y, por tanto, tienen varias funciones dependiendo del ajus-
te que se esté realizando.
1
botón de disparo del obturador
Este botón tiene dos posiciones: presionado a medias y
presionado a fondo. Si se oprime a medias (o suavemente),
la cámara enfoca automáticamente y se puede activar el fotó-
metro. Si se presiona a fondo (o con más fuerza), el obturador
se abre (o se inicia el procedimiento de exposición elegido, por
ejemplo, se activa el autodisparador).
2
Rueda de desplazamiento delantera
Las ruedas de desplazamiento delantera y trasera se utilizan
para cambiar los ajustes de exposición, para acceder al menú
de ajustes de la empuñadura, para navegar por el menú de la
unidad sensora y como controles de exploración. Los efectos
de la dirección de giro de las ruedas se pueden personalizar.
3
botón flasH/
(contRol locK)
Este botón es de triple función. Si se presiona durante un se-
gundo, suena una señal audible (si se ha configurado) y apare-
ce el símbolo de una llave en el display de la empuñadura que
indica que se han bloqueado todos los mandos (excepto el
botón de disparo) y, por tanto, no se pueden activar inadverti-
damente. Si se presiona otra vez el botón durante un segundo,
el bloqueo se desactiva (esta función se puede configurar para
bloquear todos los mandos o únicamente las ruedas de des-
plazamiento; consulte la descripción de la opción personal
n.º 18 de la empuñadura).
Pulsando rápidamente el botón (un simple clic) desde la
pantalla principal, aparecerá información sobre los parámetros
del flash. Consulte "Flash de estudio/estroboscópico: controles
y displays" para obtener más información.
Este botón también hace las veces de botón eXit (Salir) para
muchos otros ajustes, por ejemplo, funciona como botón eXit
(Salir) cuando se explora el menú de la unidad sensora.
4
botón af/
/
(on)
(sel.)
Este botón es de triple función. Al presionarlo desde la pantalla
principal se accede directamente a la pantalla de selección del
modo de enfoque manual/automático. Consulte "Objetivos"
para obtener más información. También hace las veces de bo-
tón on (Activar) y sel. (Seleccionar) en muchos otros ajustes.
5
botón iso/wb/
(save)
Este botón es de triple función. Permite acceder directamente
a los ajustes de sensibilidad ISO y equilibrio de blancos (consul-
te "Medición de la luz y control de la exposición" para obtener
más información).
También hace las veces de los botones save (Guardar) y en-
teR (Intro) para muchos otros ajustes y funciona como botón
oK (Aceptar) cuando se explora el menú de la unidad sensora.
6
botón menu
Da acceso al primer nivel del menú para efectuar cambios en
los parámetros.
7
botón de iluminación/estado de la batería
Al pulsarlo, se ilumina el display. La función de iluminación
permanece activa hasta que la cámara pasa al modo Display
Off (Display apagado). Si se mantiene presionado, se accede a
la pantalla de estado de la batería/información general.
/
(eXit)
/
(enteR)
3
8
botón de encendido/apagado (botón
Profiles)
Presionándolo durante 1 segundo se activa la cámara. Primero
aparece el logo inicial de la H5D y, luego, la pantalla principal.
Unos segundos después (valor configurable), la cámara pasa al
modo Display Off (Display apagado).
Si se presiona el botón durante más tiempo, la cámara se
apagará por completo (incluso desde el modo Display Off), lo
que se indicará mediante una señal audible (si se ha configu-
rado así).
Pulsando el botón brevemente (un simple clic), se accede a la
función Profiles (Perfiles); encontrará más información en el
apartado correspondiente.
Compruebe la diferencia entre presionar este botón durante
un segundo y pulsarlo brevemente.
9
Rueda de desplazamiento trasera
Las ruedas de desplazamiento delantera y trasera se utilizan
para cambiar los ajustes de exposición, para acceder al menú
de ajustes de la empuñadura, para navegar por el menú de la
unidad sensora y como controles de exploración. Los efectos
de la dirección de giro de las ruedas se pueden personalizar.
ejemplo
En este ejemplo, en el que se realiza un ajuste de
bracketing, los tres botones superiores (Flash, AF e ISO/
WB) funcionarán provisionalmente de acuerdo con la
descripción que
aparece en panta-
lla: Exit (Salir), On
(Activar) y Save
(Guardar).
Los botones vol-
verán a funcionar
con normalidad
al salir del ajuste.
8
1
2
4
4
6
7
8
9