Tabla de contenido
o pciones personales
(en la empuñadura)
A continuación se incluye una descripción de todas las opciones per-
sonales accesibles a través del display de la empuñadura. Para acceder
a ellas hay que ir a Menu (botón Menú) > Settings (Ajustes) > Custom
Options (Opciones personales). Las palabras y cifras en rojo indican el
ajuste predeterminado para dicha opción.
display off time
(tiempo de apagado del display)
•
10 s
Determina la cantidad de tiempo que debe
transcurrir antes de que se apague automá-
ticamente el display. Este modo se activa en
la unidad sensora > botón de menú > Settings
(Ajustes) > Custom Options (Opciones persona-
les) > Display Off (Display apagado).
ev increment
(incremento de ve)
•
1/2 Step (Incremento de 1/2)
to de 1) • 1/3 Step (Incremento de 1/3)
Determina la cantidad de cambio de VE apli-
cada (por cada clic de la rueda de desplaza-
miento delantera o trasera) a la apertura o a
la velocidad de obturación.
exp adjust increment (incremento de
ajuste de la exposición)
•
1/3 Step (Incremento de 1/3)
to de 1) • 1/2 Step (Incremento de 1/2)
Determina la cantidad de cambio de VE apli-
cada (por cada clic de la rueda de desplaza-
miento trasera) cuando se seleccionan valo-
res de exposición fijos.
true focus button function (función
del botón true focus)
•
True Focus
Pero se puede cambiar por:
AF Drive (Avance de autoenfoque) • Ae-lock
(Bloqueo de exp. autom.) • Self Timer (Autodis-
parador) • Bracketing (Horquillado) • Mirror up
(espejo arriba) • Stop Down (reducción de la
apertura del diafragma) • B mode (Modo B) • T
mode (Modo T) • Flash Measure (Medición del
flash) • Interval timer (Temporizador de interva-
los) • Cycle lM mode (Cambio de modo de medi-
ción de la luz) • expose (exposición) • Display Off
(Display apagado) • Histogram (Histograma)
• Delete (Borrado) • Grey bal ex (exposición de
equilibrio de grises) • Spirit level (Nivel de bur-
buja) • rear Info Screen (Pantalla de información
posterior) • None (Ninguna)
ae-lock button function (función del
botón ae-l)
•
Ae-lock (Bloqueo de exp. autom.)
Pero se puede cambiar por:
AF Drive (Avance de autoenfoque) • Self Ti-
mer (Autodisparador) • Bracketing (Horqui-
llado) • Mirror up (espejo arriba) • Stop Down
(reducción de la apertura del diafragma) •
B mode (Modo B) • T mode (Modo T) • Flash
Measure (Medición del flash) • Interval ti-
mer (Temporizador de intervalos) • Cycle lM
mode (Cambio de modo de medición de la
luz) • expose (exposición) • Display Off (Dis-
play apagado) • Histogram (Histograma) •
Delete (Borrado) • Grey bal ex (exposición
de equilibrio de grises) • Spirit level (Nivel de
burbuja) • rear Info Screen (Pantalla de in-
formación posterior) • None (Ninguna)
• 20 s • 30 s • 60 s
• 1 Step (Incremen-
• 1 Step (Incremen-
1
2
3
4
5
73
stop down button function (función del
botón stop down)
•
Stop Down (Reducción de la apertura del
diafragma)
Pero se puede cambiar por:
AF Drive (Avance de autoenfoque) • Ae-lock
(Bloqueo de exp. autom.) • Self Timer (Auto-
disparador) • Bracketing (Horquillado) • Mi-
rror up (espejo arriba) • B mode (Modo B) • T
mode (Modo T) • Flash Measure (Medición del
flash) • Interval timer (Temporizador de in-
tervalos) • Cycle lM mode (Cambio de modo
de medición de la luz) • expose (exposición)
• Display Off (Display apagado) • Histogram
(Histograma) • Focus conf (Conf. del enfoque)
• Delete (Borrado) • Grey bal ex (exposición
de equilibrio de grises) • Spirit level (Nivel de
burbuja) • rear Info Screen (Pantalla de infor-
mación posterior) • None (Ninguna)
m.uP button function (función del botón
m.uP)
•
Mirror up (Espejo arriba)
Pero se puede cambiar por:
AF Drive (Avance de autoenfoque) • Ae-lock
(Bloqueo de exp. autom.) • Self Timer (Auto-
disparador) • Bracketing (Horquillado) • Stop
Down (Reducción de la apertura del diafrag-
ma) • B mode (Modo B) • T mode (Modo T) •
Flash Measure (Medición del flash) • Interval
timer (Temporizador de intervalos) • Cycle
lM mode (Cambio de modo de medición
de la luz) • expose (exposición) • Display Off
(Display apagado) • Histogram (Histograma)
• Focus conf (Conf. del enfoque) • Delete (Bo-
rrado) • Grey bal ex (exposición de equilibrio
de grises) • Spirit level (Nivel de burbuja) •
rear Info Screen (Pantalla de información
posterior) • None (Ninguna)
scroll wheel direction (dirección de la
rueda de desplazamiento)
•
Clockwise (Sentido horario)
kwise (Sentido antihorario)
Determina los efectos de la dirección de giro
de las ruedas de control en un parámetro.
Por ejemplo, si se gira la rueda de desplaza-
miento delantera hacia la izquierda, se puede
modificar el valor de apertura de f/8 a f/6.8 a
f/5.6, etc. Si se cambia el parámetro de direc-
ción de la rueda, la acción de girar ésta hacia
la izquierda tendrá el resultado opuesto, esto
es, los valores de apertura pasarán de f/8 a
f/9.5 a f/11, y así sucesivamente.
flash ready exposure lock (bloqueo de
exposición hasta que el flash esté listo)
•
yes (Sí)
• No
Permite hacer una captura antes de que el
flash esté totalmente cargado. Se utiliza con
unidades de flash integradas y otras unida-
des compatibles con TTL y conectadas a la
zapata. No se puede utilizar con unidades co-
nectadas mediante el conector para PC.
yes (Sí): se bloquea el obturador hasta que el
flash está listo.
no: es posible disparar antes de que el flash esté
listo.
6
7
8
• Counter cloc-
9
Tabla de contenido
