Typ
Spyd G2 M73 RPX2 LED 3600-...ET TWLI
Spyd G2 M73 RPX2 LED 3600-...ETDD TWLI
580
≈ kg
4,2
4,5
13
D Leuchtensicherung
E Fixing of the luminaire
F Fixation du luminaire
I Fissaggio dell'apparecchio
S Fijación de la luminaria
N Armatuurzekering
6
N
D HINWEIS
Vor Inbetriebnahme der Leuchte entfernen Sie die Schutzfolie vom Raster.
E NOTE
Before starting the luminaire remove the protection foil from the louvre.
F REMARQUE
Le film plastique protégeant l'optique doit être retiré avant la mise en service du
luminaire.
I AVVISO
Prima della messa in servizio dell'apparecchio, togliere il foglio di protezione
dall'ottica.
S AVISO
El plástico de protección del sistema óptico tiene que quitarse antes de
la puesta en funcionamiento de la luminaire.
N OPMERKING
Voor inbedrijfstelling van de armatuur dient de beschermfolie van het rooster te
worden verwijderd.
Spyd ...ETDD
DA DA
L
Spyd ...ET
N
L
D Keine Leitungen
quetschen
E Don't squeeze wire
F Veiller à ne pas écraser
les câbles
I Non schiacciare i cavi
S No aplastar los cables
N Druk geen leidingen
plat
7
