Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 72

Enlaces rápidos

sensION
+ DL Portable Meter
Ръководство на потребителя
DOC022.98.80155
05/2012, Edition 1
User Manual
Bedienungsanleitung
Manuale dell'utente
Manuel d'utilisation
Manual del usuario
Manual do utilizador
Uživatelská příručka
Brugsanvisning
Gebruikershandleiding
Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Käyttäjän käsikirja
Használati útmutató
Manual de utilizare
Naudotojo vadovas
Руководство пользователя
Kullanım Kılavuzu
Návod na obsluhu
Navodila za uporabo
Korisnički priručnik
Εγχειρίδιο λειτουργίας
Kasutusjuhend

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HACH LANGE senslON

  • Página 72: Especificaciones

    Tabla de contenidos Especificación Detalles Temperatura de 0 a 50 °C (32 a 122 °F) Especificaciones en la página 72 funcionamiento Información general en la página 73 Humedad de 80% (sin condensación) Instalación en la página 74 funcionamiento Interfaz del usuario y navegación en la página 75 Registro de datos Máximo 500 puntos de datos, almacenamiento...
  • Página 73: Uso De La Información Sobre Riesgos

    Uso de la información sobre riesgos Especificación Detalles Reproducibilidad (± pH: ± 0,01 pH; ORP ± 1 mV P E L I G R O 1 dígito) OD: ≤ 0,2 del valor medido Indica una situación potencial o de riesgo inminente que, de no evitarse, provocará...
  • Página 74: Aprobación Del Dispositivo

    ™ Aprobación del dispositivo • sensION + pH1 DL: medidor de pH • sensION ™ + DO6 DL: medidor de oxígeno disuelto (% de saturación y ™ Medidor sensION concentración) y temperatura • Incluye ID de FCC: VIC-C0553 Instalación • Incluye ID de IC: 6149A-C0553 Dispositivo USB-RF con portCom DL Instalación de las pilas •...
  • Página 75: Conexión De Las Sondas

    Para la instalación de las pilas, consulte la Figura Figura 2 Conexión de la sonda Nota: Puede que sea necesario utilizar una herramienta, como un destornillador plano, para retirar la tapa por primera vez. Asegúrese de que la cubierta esté correctamente cerrada para mantener el tipo de protección IP67.
  • Página 76: Descripción De La Pantalla

    Descripción de la pantalla Figura 5 Pantalla de OD6 En la pantalla se muestran tres visualizaciones diferentes: • Medición: se muestra la medición más reciente del parámetro junto con la temperatura y el tiempo de estabilización. • Calibración: se muestran los valores de calibración estándar y la temperatura durante la calibración.
  • Página 77 Figura 6 Pantalla de MM110 Figura 7 Pantalla de MM150 1 Icono de transferencia de datos 5 Temperatura 1 Icono de transferencia de datos 6 Temperatura 2 Unidades de medición 6 Valor de medición (ORP) 2 Valor de medición (pH) 7 Valor de medición (TDS, ORP) 3 Indicador de batería 7 Valor de medición (pH)
  • Página 78: Operación

    durante las tareas, ya que las visualizaciones cambian con rapidez. Figura 8 Pantalla de EC5 Consulte cada tarea para obtener instrucciones específicas. Puesta en marcha Encienda y apague el medidor A V I S O Asegúrese de que la sonda está conectada al medidor antes de encenderlo. Mantenga pulsado para encender o apagar el medidor.
  • Página 79: Cambio De Los Ajustes

    2. Utilice rápidamente las teclas de flecha para cambiar el valor. Tiempo de desconexión Tiempo de polarización Espere hasta que se muestre el siguiente ajuste y modifique los < 5 minutos 10 minutos valores que desee: 5 a 15 minutos 45 minutos Opción Descripción >...
  • Página 80: Vista De La Información De Calibración

    4. Utilice las teclas de flecha para cambiar el parámetro, si procede. • ORP: se muestra el valor de mV medido y la temperatura de calibración. 5. Pulse para seleccionar el parámetro. • Conductividad: se muestra la constante de celda y la temperatura 6.
  • Página 81: Acerca De Las Mediciones De Muestras

    2. Compare la temperatura leída por el medidor con la del termómetro Cambio de las unidades de temperatura de referencia. La diferencia será el valor de ajuste del medidor. Las unidades de temperatura se pueden cambiar cuando aparece la Por ejemplo, termómetro de referencia: 24,5 °C; medidor: 24,3 °C. pantalla de medición.
  • Página 82: Registrador De Datos

    Registrador de datos Visualizar datos Un punto de datos incluye los valores de medición y la hora y fecha de Ajuste la fecha y la hora la medición. Los puntos de datos se guardan con un número específico. El punto de datos más reciente presenta el número mayor. Todos los puntos de datos se guardan con la hora y fecha de la medición.
  • Página 83: Envío De Datos A Un Ordenador

    seleccione la opción que indica que desea instalarlo desde una 3. Pulse 2 veces. En la pantalla se muestra Snd. Los datos más ubicación específica: C:\Program Files\portCom. recientes se muestran en la fila superior de la ventana de la aplicación portCom. Consulte Figura 2.
  • Página 84: Almacenamiento Del Instrumento

    A V I S O Para la instalación de las pilas, consulte la Figura 11. Asegúrese de que la cubierta esté correctamente cerrada para mantener el tipo de Asegúrese de que todos los conectores del medidor están secos. Utilice una protección IP67.
  • Página 85 Error/advertencia Descripción Solución Error/advertencia Descripción Solución Durante la • Coloque la sonda en el patrón Medición fuera de calibración, la • Coloque la sonda en el patrón adecuado y vuelva a leer el valor. rango. diferencia entre las adecuado y vuelva a leer el valor. •...
  • Página 86: Piezas De Repuesto Y Accesorios

    Error/advertencia Descripción Solución Error/advertencia Descripción Solución No se reconoce la Las soluciones de Asegúrese de que las soluciones de • Limpie la sonda y la membrana. solución tampón. calibración tienen calibración están a la misma • Asegúrese de que no hay burbujas temperaturas temperatura.
  • Página 87: Piezas De Repuesto Y Accesorios (Continúa)

    Piezas de repuesto y accesorios (continúa) Tabla 1 Valores de temperatura, pH y ORP (mV) Temperatura Descripción Referencia °C °F Membrana de OD de recambio para sonda de OD, 51 20 LZW5125.99 2,01 4,01 7,12 9,52 10,30 — Solución estándar de 147 μS/cm (a 25 °C, 77 °F), botella LZW9701.99 de 125 ml 2,01...
  • Página 88: Valores De Salinidad Para Medidores De Oxígeno Disuelto

    Valores de salinidad para medidores de oxígeno Tabla 2 Valores de temperatura y conductividad (continúa) disuelto Temperatura Conductividad (EC) Tabla 3 puede utilizarse para convertir valores de conductividad en °C °F µS/cm µS/cm mS/cm mS/cm salinidad para medidores de oxígeno disuelto. 20,0 1278 11,67...
  • Página 158 Tabel 3 Conversie van geleidbaarheid in zoutgehalte (vervolg) Geleidbaarheid (mS/cm) Zoutgehalte (g/l NaCl) 25,8 15,1 33,6 20,2 41,2 25,4 48,9 30,6 56,3 35,8 62,2 40,0 69,4 45,3 75,7 50,0 158 Nederlands...
  • Página 351 Tabela 3 Pretvarjanje iz prevodnosti v slanost (nadaljevanje) Prevodnost (mS/cm) Slanost (g/l NaCl) 17,8 10,1 25,8 15,1 33,6 20,2 41,2 25,4 48,9 30,6 56,3 35,8 62,2 40,0 69,4 45,3 75,7 50,0 Slovenski 351...

Este manual también es adecuado para:

Dl

Tabla de contenido