Honeywell MORLEY-IAS DX CONNEXION Serie Manual De Usuario
Honeywell MORLEY-IAS DX CONNEXION Serie Manual De Usuario

Honeywell MORLEY-IAS DX CONNEXION Serie Manual De Usuario

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Guía de usuario para centrales
de detección de incendios de
la serie
Niveles de Acceso
-
Las centrales de detección de incendios serie DX CONNEXION tienen tres niveles de acceso para operaciones y control.
En todos los niveles, la pantalla LCD es el indicador principal del estado del sistema; la información detallada de alarmas
y averías se presenta en conjunto con los leds indicadores luminosos apropiados.
-
Nivel 1, el teclado de control está inhabilitado, con restricción del panel solo para indicaciones. Las teclas Silenciar Zumbador
y Ver zonas de alarma están habilitadas en este nivel.
-
Nivel 2, el teclado de control está habilitado permitiendo Silenciar Zumbador, Silenciar/Reactivar Sirenas, Rearme del
Sistema, Ampliar Retardo, Ver Zonas en Alarma y Evacuación. El Nivel 2 también permite realizar funciones de prueba y
anular/habilitar. Para acceder al Nivel 2, introduzca la clave para Nivel 2 o gire la llave en sentido horario, si existe y se ha
configurado para ello.
-
Nivel 3, permite configuración y programación completas. Este nivel es solo para uso de instaladores y mantenedores.
-
Consulte el Manual de usuario para información detallada sobre los niveles de acceso. Para Nivel 2, presione la tecla
y, mediante el teclado numérico, pulse la tecla '5' e introduzca la clave cuando se le solicite.
Serie DX Connexion: Indicaciones y teclado de control
Teclado numérico (selección de opciones de menú)
Teclas 0-9
Para introducir números.
También usado para
introducir letras en
programación.
Tecla
Presione para cancelar o
volver al menú anterior.
Tecla
C
Presione para retroceder y
corregir entradas como la
clave de acceso.
Leds de estado
del sistema
Leds de zonas en alarma de
incendio (Fuego Zona).
Zonas 1-40/1-80 (opcional)
Reposo (estado normal)
Solo LED verde Alimentación iluminado.
Avería Alimentación
LED Avería Alimentación iluminado y
zumbador activado de forma intermitente.
Pruebas periódicas
Comprobar que el panel indica estado de reposo. En caso contrario, anote la avería en el libro de registro e informe
Diaria:
al técnico de mantenimiento. Revise que las averías registradas han recibido la atención adecuada.
Mensual: Deben activarse, como mínimo, un pulsador o detector (de diferentes zonas cada mes) para probar la central y los
dispositivos de señalización y alarma. Donde sea posible, deben activarse los avisos a Bomberos o a centro de
control remoto. En caso de avería, anótela en el libro de registro e informe al técnico de mantenimiento.
Pantalla LCD
Teclado de navegación
Presione
para confirmar o seleccionar las opciones. Presione las teclas
OK
para desplazarse por las indicaciones de Fuego, Avería Anulado y Prueba en Nivel 1.
Alarma de Fuego
LED rojo FUEGO iluminado. Leds de
zona iluminados (si existen) para
indicar la ubicación. Zumbador
interno activado de forma continua.
Guía de usuario
de la serie DX
Connexion
996-214-002-2
Este documento debe colocarse en un sitio visible y
al lado de la central de incendios.
Llave (opcional)
Avería
LED de AVERÍA iluminado. La pantalla
muestra información de la avería. El
led de Avería y los leds de estado del
sistema indican el tipo de avería.
Zumbador activado intermitente.
© MORLEY-IAS by Honeywell 2011. Todos los
derechos reservados.
® El logo MORLEY-IAS es una marca registrada.
MORLEY-IAS Fire Systems by Honeywell. C/Pau
Vila 15-19, 08911 Badalona, Barcelona. España.
www.morley-ias.es
Teclado de Control
Silenciar Zumbador
Presione para silencio del zumbador.
Silenciar/Reactivar
Presione para silenciar Sirenas.
Presione de nuevo para reactivarlas.
Rearme
Presione para cancelar todas las
alarmas y rearmar el sistema una
vez la causa se haya corregido.
Ampliar Retardo
Presione para cancelar Retardo 1.
Se inicia el Retardo 2.
Ver Zonas de Alarma
Mostrar información de alarmas. Si
existe más de una zona en alarma,
puede desplazarse por ellas.
Evacuación
Presione para activar todas las
sirenas, p.ej. evacuar el edificio
manualmente.
,
,
OK
y
loading

Resumen de contenidos para Honeywell MORLEY-IAS DX CONNEXION Serie

  • Página 1 Donde sea posible, deben activarse los avisos a Bomberos o a centro de control remoto. En caso de avería, anótela en el libro de registro e informe al técnico de mantenimiento. Guía de usuario © MORLEY-IAS by Honeywell 2011. Todos los derechos reservados. de la serie DX ®...
  • Página 2 Onde for possível, devem ser activados os avisos aos Bombeiros ou à central receptora. Em caso de avaria, registe-a no livro de registo e informe a empresa de manutenção. Guia de utilizador © MORLEY-IAS by Honeywell 2011. Todos os direitos reservados. da série ®...
  • Página 3 Where permissable, any link to the fire brigade or remote centre should be operated. If any faults exist, record these in the log book and report to the maintenance provider. DX Connexion Series © MORLEY-IAS by Honeywell 2011. All rights reserved. User Guide ®...
  • Página 4 Mensuel: Un bouton poussoir ou un détecteur (chaque mois d’une zone différente) devrait au moins être activé pour tester le central de détection incendie et tout élément d’avertissement ou d’alarme connecté. Si possible, la transmission vers le service des pompiers. Si des défauts existent, veuillez les enregistrés dans le livre des évènements et rapportez les à la société de maintenance. Guide utilisateur © MORLEY-IAS par Honeywell 2012. Tout droits réservés. ® Le logo MORLEY-IAS Logo est une marque de fabrique Gamme enregistrée. MORLEY-IAS,Honeywell Life Safety, Rietveldenweg 32a, 5222 AR DX CONNEXION s’Hertogenbosch, Pays-Bas.
  • Página 5: Dx Connexion Reeks, Toetsen En Indicatoren

    Als er een storing is, noteer deze in het logboek en meld dit aan het onderhoudsbedrijf. Gebruikershandleiding © MORLEY-IAS by Honeywell 2012.Alle rechten voorbehouden. ® The MORLEY-IAS Logo is een geregistreerd handelsmerk. DX CONNEXION MORLEY-IAS,Honeywell Life Safety, Rietveldenweg 32a, 5222 AR s’Hertogenbosch, Nederland.