Utilisation Du Décodeur Télétexte Intégré; Sous-Titres; Guide Électronique Des Programmes (Epg) - TechniSat DiGYBOXX T4 Instrucciones De Funcionamiento

7.10.2 Utilisation du décodeur télétexte intégré
Vous pouvez également utiliser le décodeur télétexte intégré pour afficher les informations.
> Sélectionnez la chaîne dont vous voulez voir les informations télétexte.
Appuyez sur la touche Télétexte pour afficher le télétexte.
>
Utilisez le pavé numérique afin de saisir le numéro de la page de télétexte sou-
>
haitée. Votre saisie apparaît dans le coin supérieur gauche de l'écran. Une fois le
numéro de page télétexte saisi, l'appareil lance la recherche. Étant donné que les
pages de télétexte ne peuvent pas être toutes transmises simultanément, il est pos-
sible que l'appareil mette plusieurs secondes avant de trouver la page et de l'afficher
sur le téléviseur.
Pour tous les opérateurs proposant le télétexte, le sommaire est présenté sur la
page 100.

7.11 Sous-titres

Si des sous-titres sont disponibles, ils sont signalés par l'apparition du message Choix des
sous-titres. Dans la mesure où la fonction Sous-titres (cf. point 6.3) est activée, les
sous-titres s'affichent alors automatiquement à condition qu'ils soient disponibles dans la
langue sélectionnée.
Si les sous-titres ne sont émis que dans d'autres langues ou via télétexte, il est possible de
les afficher manuellement comme suit :
Appuyez sur la touche Option (plusieurs fois si nécessaire) jusqu'à ce qu'apparaisse
>
un panneau de sélection Sous-titres indiquant les langues des sous-titres propo-
sées et/ou les pages télétexte où sont émis les sous-titres.
Sélectionnez la langue/page télétexte souhaitée à l'aide des touches haut/bas.
>
Validez par OK.
>
Les sous-titres s'affichent alors.
Notez que ces fonctions ne sont disponibles que si des sous-titres sont réellement émis et
que ce réglage est effacé si vous changez de chaîne.
7.12 Guide électronique des programmes (EPG)
Votre récepteur numérique dispose d'un guide électronique des programmes. Il vous permet
d'afficher à l'écran les informations concernant différents programmes.
Vous avez ainsi en quelques secondes un récapitulatif des émissions en cours et des émis-
sions du jour-même ou des jours suivants.
77