TechniSat DiGYBOXX HD CX Manuales

Manuales y guías de usuario para TechniSat DiGYBOXX HD CX. Tenemos 1 TechniSat DiGYBOXX HD CX manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

TechniSat DiGYBOXX HD CX Manual De Instrucciones (304 páginas)

Marca: TechniSat | Categoría: Reproductores Multimedia | Tamaño: 8 MB

Tabla de contenido

Polski

2
- Tabla de Contenido
  2
- 2 Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  6
- 3 Ilustracje
  
  8
  - Czytnik Kart
    8
- 4 Podłączenie Odbiornika DVB
  
  10
  - Podłączenie Zasilania Sieciowego
    10
  - Podłączenie Kabla Antenowego
    11
  - Podłączenie Do Telewizora
    11
  - Wzmacniacz Hifi / Surround
    11
  - Podłączenie Cyfrowe
    11
  - Gniazdo USB
    11
- 5 Pierwsza Instalacja
  
  11
  - Aktualizacja Oprogramowania
    12
- 6 Ustawienia
  
  12
  - Język Menu
    12
  - Ustawienia Podstawowe
    12
  - Kraj
    12
  - Strefa Czasowa
    12
  - Data / Godzina
    12
  - Kod Pilota
    13
  - Szybki Start
    13
  - Auto Czuwanie
    13
  - Ustawienia Video
    13
  - Format Obrazu
    13
  - Tryb Powiększania
    13
  - Rozdzielczość HDMI
    13
  - Ustawienia Dźwięku
    13
  - Język Audio
    13
  - Język Napisów Ekranowych
    13
  - Synchronizacja AV
    14
  - Format Dźwięku HDMI
    14
  - Specjalne Funkcje
    14
  - Osd
    14
  - Dvr
    14
  - Automatyczne Zakładki Programu
    14
  - Media Player
    14
  - Kodowanie Znaków
    15
  - Katalog Startowy Muzyka / Obrazy / Filmy
    15
  - HDMI Technilink
    15
- 7 Obsługa
  
  15
  - Włączanie
    15
  - Wybór Użytkownika
    15
  - Wyłączanie
    15
  - Wybór Kanału
    15
  - Za Pomocą Przycisków Kanał W Górę / W Dół
    15
  - Za Pomocą Klawiatury Numerycznej
    15
  - Za Pomocą Kursora (Lista Kanałów)
    16
  - Wywoływanie Zablokowanych Kanałów
    16
  - Powrót Do Ostatnio Ustawionego Kanału
    16
  - Baner Informacyjny
    16
  - Wyświetlanie Godziny I Informacji O Programie
    17
  - Szczegółowe Informacje O Kanale
    17
  - Odbiór Programów Kodowanych
    17
    
    Funkcje Dodatkowe
    17
  - Regulacja GłośnośCI
    17
  - Wybór Innego Języka
    18
  - Dolby Digital
    18
  - Przełączanie TV / Radio
    18
  - Informacje O Kanale/Transponderze
    18
  - Obraz Nieruchomy
    18
  - Teletekst
    18
  - Wyświetlanie Podstron
    19
  - Tryb Zatrzymania
    19
  - Funkcja MIX
    19
  - Wyjście Z Telegazety
    19
  - Napisy
    19
  - Zoom Obrazu
    19
  - Elektroniczny Przewodnik Po Programach (EPG)
    20
  - Wczytywanie Danych EPG
    20
  - Włączanie Elektronicznego Przewodnika Po Programach
    20
  - Program (Tabela Z Bieżącym Programem)
    20
  - Następny
    20
  - Więcej
    21
  - Funkcja Info EPG/SFI
    21
  - Programowanie Timera EPG/SFI
    21
  - Timer Przełączania Kanałów, Nagrywania I Włączania
    21
  - Menu Timera
    21
  - Kasowanie Ustawienia Timera EPG/SFI
    21
  - PrzegląD Programów EPG/SFI
    21
  - Wyświetlanie Przeglądu EPG/SFI Według Kategorii Kanałów (Tematycznie)
    22
  - Wyszukiwanie EPG/SFI
    22
  - Wyłączanie EPG/SFI
    22
  - Timer Sleep
    22
  - Timer Nagrywania
    22
  - Ręczne Programowanie Timera
    23
  - PrzegląD Timera
    23
  - Ustawienia Timera (Wydłużenie Czasu Nagrywania)
    23
  - Wybór Funkcji
    24
  - Odtwarzanie MP3
    24
  - Informacje O Utworach
    24
  - Przeskakiwanie Utworów
    24
  - Pauza
    24
  - Szybkie Przewijanie Do Przodu I Do Tyłu
    24
  - Przełączanie Wstecz Na Poziomie Folderów
    25
  - Wyjście Z Trybu Stop / Odtwarzanie
    25
  - Tryb Odtwarzania MP3
    25
  - Tworzenie Listy Odtwarzania
    25
  - Zewnętrzne Tworzenie Listy Odtwarzania MP3
    25
  - Odtwarzanie Listy
    26
  - Odtwarzanie Obrazów
    26
  - Wyświetlanie Kolejnego / Poprzedniego Obrazu
    26
  - Obracanie Obrazu
    26
  - Przełączanie Na Poziome Folderów
    26
  - Wyjście Z Trybu Stop / Odtwarzanie
    27
  - Pokaz Slajdów
    27
  - Uruchamianie Pokazu Slajdów
    27
  - Pauza
    27
  - Wyświetlanie Kolejnego / Poprzedniego Obrazu
    27
  - Ustawianie PrędkośCI Przełączania Obrazów
    27
  - Obracanie Obrazu
    27
  - Lista Odtwarzania
    27
  - Tworzenie Listy Odtwarzania
    27
  - Odtwarzanie Listy
    28
  - Odtwarzanie Fi Lmu
    28
  - Pauza/Obraz Nieruchomy
    28
  - Szybkie Przewijanie Do Przodu I Do Tyłu
    28
  - Zakończenie Odtwarzania
    29
- 8 Tryb DVR
  
  29
  - Zarządzanie Nośnikami Danych
    29
  - Sprawdzanie PrzydatnośCI DVR
    29
  - Sprawdzanie Systemu Pliku DVR
    29
  - Formatowanie Nośnika
    29
  - Wybór Nośnika
    29
  - Nagrywanie
    29
  - Nagrywanie W Trybie Natychmiastowym
    29
  - Ręczne Uruchamianie Nagrywania
    30
  - Ręczne Kończenie Nagrywania
    30
  - Automatyczne Kończenie Nagrywania
    30
  - Nagrania Z Timerem
    30
  - Funkcja Timeshift
    31
  - Ustawianie Znaczników Podczas Nagrywania
    31
  - Odtwarzanie
    31
  - Wywołanie Nawigatora DVR
    31
  - Z Trybu Normalnego
    31
  - Podczas Bieżącego Nagrywania
    31
  - Odtwarzanie Nagrań
    32
  - Odtwarzanie Nagrań DVR
    32
  - Informacja O Nagraniu
    32
  - Pauza/Still
    32
  - Szybkie Przewijanie Do Przodu I Do Tyłu
    32
  - Funkcja Jog Shuttle
    32
  - Zwolnione Tempo
    33
  - Przełączanie Poklatkowe
    33
  - Zapisywanie Obrazów
    33
  - Ustawianie Znaczników
    33
  - Przeskakiwanie Do Znaczników
    33
  - Zakończenie Odtwarzania
    33
  - Zarządzanie Muzyką / Obrazami / Fi Lmami
    33
  - Zarządzanie Własnymi Nagraniami
    33
  - Usuwanie
    33
  - Kontrola Rodzicielska
    34
  - Edycja
    34
  - Przechodzenie Do Dowolnego Miejsca Nagrania
    34
  - Funkcje
    34
  - Ustawianie Znacznika
    34
  - Przeskakiwanie Do Znacznika
    34
  - Zmiana Nazwy Znacznika
    34
  - Usuwanie Fragmentów
    34
  - Kopiowanie Fragmentów
    34
  - Dzielenie Nagrania
    34
  - Zmiana Nazwy Nagrania
    35
  - Powiększanie Video
    35
  - Zarządzanie Muzyką / Obrazami / Fi Lmami
    35
  - Kopiowanie
    35
  - Przenoszenie
    35
  - Usuwanie
    35
  - Odtwarzanie Plików MP3 / Wyświetlanie Obrazów / Odtwarzanie Fi Lmów
    36
  - Eksport / Import
    36
  - PodgląD
    36
  - Usuwanie
    36
- 9 Zmiana Oprogramowania Podstawowego
  
  36
English

50
- 2 Safety Instructions
  
  54
- 3 Illustrations
  
  56
- 4 DVB Receiver Connections
  
  58
  - Power Supply Connection
    58
  - Aerial Cable Connection
    59
  - TV Connection
    59
  - Hifi/Surround Ampliﬁ er
    59
  - Digital Connection
    59
  - USB Port
    59
- 5 First Installation
  
  59
  - Local Settings
    59
- 6 Conﬁ Guration
  
  60
  - Menu Language
    60
  - Basic Conﬁ Guration
    60
  - Country
    60
  - Time Zone
    61
  - Date/Time
    61
  - Remote Control Code
    61
  - Quick Start
    61
  - Auto Standby
    61
  - Video Conﬁ Guration
    61
  - Image Format
    61
  - Zoom Mode
    61
  - HDMI Resolution
    61
  - Sound Settings
    61
  - Setting Audio Language
    62
  - Screen Text Language
    62
  - Dolby Digital
    62
  - AV Synchronisation
    62
  - HDMI Sound Format
    62
  - Special Functions
    62
  - Osd
    62
  - Dvr
    62
  - Automatic Programme Tabs
    63
  - Media Player
    63
  - Character Encoding
    63
  - Startup Folder Music/Images/Films
    63
  - HDMI Technilink
    63
- 7 Operation
  
  63
  - Turning the Device on
    63
  - User Selection
    63
  - Turning the Device Oﬀ
    64
  - Selecting Channels
    64
  - Using the Channel Up/Down Buttons
    64
  - Using the Numeric Keypad
    64
  - Using the Cursor (List of Channels)
    64
  - Loading Locked Channels
    64
  - Returning to the Latest Channel Selection
    64
  - Information Banner
    65
  - Displaying Time and Programme Information
    65
  - Detailed Channel Information
    65
  - Reception of Coded Programmes
    65
    
    Additional Functions
    65
  - Volume Control
    66
  - Selection of Another Language
    66
  - Dolby Digital
    66
  - Switching between TV and Radio
    66
  - Information about the Channel/Transponder
    66
  - Still Image
    67
  - Teletext
    67
  - Displaying Subpages
    67
  - Stop Mode
    67
  - MIX Function
    67
  - Exiting Teletext
    67
  - Subtitles
    68
  - Image Zoom
    68
  - Electronic Programme Guide (EPG)
    68
  - Loading EPG Data
    68
  - Turning the Electronic Programme Guide on
    69
  - Programme (Table with Active Programme)
    69
  - Next
    69
  - More
    69
  - EPG/SFI Info Function
    69
  - Programming EPG/SFI Timer
    69
  - Timer of Channel Switch, Recording and On/Oﬀ Function
    69
  - Timer Menu
    70
  - Erasing the EPG/SFI Timer Conﬁ Guration
    70
  - EPG/SFI Programmes Review
    70
  - Displaying EPG/SFI Review According to Channel Category (Genres)
    70
  - EPG/SFI Search
    71
  - Deactivating EPG/SFI
    71
  - Timer Sleep
    71
  - Recording Timer
    71
  - Manual Programming of the Timer
    71
  - Timer Review
    72
  - Timer Settings (Prolongation of Recording Time)
    72
  - Function Selection
    72
  - MP3 Fi le Playback
    72
  - Information about Tracks
    73
  - Skipping Tracks
    73
  - Pause
    73
  - Fast Forward or Rewind
    73
  - Moving Back on the Level of Folders
    73
  - Exiting Stop/Play Mode
    73
  - MP3 Playback Mode
    73
  - Creating Playlists
    73
  - Creating MP3 Fi le Playlists Externally
    74
  - Playback of Playlists
    74
  - Viewing Images
    74
  - Displaying Next/Previous Image
    75
  - Image Rotation
    75
  - Switching the Folders
    75
  - Exiting Stop/Play Mode
    75
  - Slideshow
    75
  - Starting Slideshow
    75
  - Pause
    75
  - Adjusting the Rate of Switching Images
    75
  - Playlist
    76
  - Creating Playlists
    76
  - Playback of Image Playlists
    76
  - Playback of Fi Lms
    76
  - Pause/Still Image
    77
  - Fast Forward or Rewind
    77
  - Ending Playback
    77
- 8 DVR Mode
  
  77
  - Data Carrier Management
    77
  - Checking Reading Speed
    77
  - Checking the DVR Usability
    78
  - Checking the DVR Fi le System
    78
  - Carrier Format
    78
  - Carrier Selection
    78
  - Recording
    78
  - Recording in Immediate Mode
    78
  - Manual Recording Start
    78
  - Manual Recording Stop
    79
  - Automatic Stop of Recording
    79
  - Recording with Timer
    79
  - Timeshift Feature
    79
  - Setting Tags During Recording
    80
  - Playback
    80
  - Launching DVR Navigator
    80
  - From Normal Mode
    80
  - During Current Recording
    80
  - Recording Playback
    80
  - DVR Recording Playback
    80
  - Information about the Recording
    80
  - Pause/Still
    81
  - Fast Rewind and Fast Forward
    81
  - Jog Shuttle Function
    81
  - Slow Pace
    81
  - Jog Shuttle Switching
    81
  - Saving Images
    81
  - Setting Tags
    82
  - Jumping to Tags
    82
  - Finishing the Recording
    82
  - Music/Image/Movie Management
    82
  - Managing Own Recordings
    82
  - Removing
    82
  - Parental Control
    82
  - Editing
    83
  - Jumping to any Point in the Recording
    83
  - Functions
    83
  - Setting Tags
    83
  - Jumping to Tags
    83
  - Changing the Name of a Tag
    83
  - Removing Fragments
    83
  - Copying Fragments
    83
  - Dividing the Recording
    83
  - Changing the Name of a Recording
    84
  - Video Zoom
    84
  - Music/Image/Movie Management
    84
  - Copying
    84
  - Moving
    84
  - Removing
    85
  - Playing MP3 Fi Les/Displaying Images/Playing Movies
    85
  - Export/Import
    85
  - View
    85
- 9 Changing the Basic Programming
  
  85
Magyar

100
- 2 Biztonsági Utasítások
  
  104
- 4 DVB-Vevő Csatlakozások
  
  108
  - Hálózati Csatlakozás
    109
  - Antenna Kábel Csatlakozás
    109
  - TV Csatlakozás
    109
  - Hifi / Surround Erősítő
    109
  - Digitális Csatlakozás
    109
  - USB Port
    109
- 5 Első Telepítés
  
  109
- 6 Konﬁ GuráCIó
  
  111
  - Menü Nyelve
    111
  - Alapvető Beállítások
    111
  - Ország
    111
  - IDőzóna
    111
  - Dátum / IDő
    111
  - Távvezérlő KóD
    111
  - Gyorsindítás
    111
  - Automatikus Készenlét
    111
  - Videó Konﬁ GuráCIó
    111
  - Zoom ÜzemmóD
    112
  - HDMI Felbontás
    112
  - Hangbeállítások
    112
  - Audió Nyelv Beállítása
    112
  - Képernyő Nyelv
    112
  - Dolby Digital
    112
  - AV Szinkronizálás
    112
  - HDMI Formátumú Hang
    112
  - Különleges Funkciók
    112
  - Osd
    113
  - Dvr
    113
  - Automatikus Program Címkék
    113
  - Médialejátszó
    113
  - Karakterkódolás
    113
  - Zene / Kép / Fi Lmek Indítómappa
    113
  - HDMI Technilink
    113
- 7 Működtetés
  
  113
  - A Készülék Bekapcsolása
    113
  - Felhasználó Kiválasztása
    114
  - A Készülék Kikapcsolása
    114
  - A Csatornák Kiválasztása
    114
  - A Csatorna Fel / le Gombok Használata
    114
  - A Numerikus Billentyűzet Használata
    114
  - A Kurzor Használata (Csatornák Listája)
    114
  - Lezárt Csatornák Betöltése
    115
  - Visszatérés a Legutolsó Csatornaválasztáshoz
    115
  - Az InformáCIós SáV
    115
  - IDő És MűsorinformáCIó Megjelenítése
    115
  - Részletes CsatornainformáCIók
    115
  - Kódolt Programok Vétele
    116
    
    További Funkciók
    116
  - Hangerőszabályzó
    116
  - Másik Nyelv Kiválasztása
    116
  - Dolby Digital
    116
  - Váltás a TV És RáDIó Között
    117
  - Csatorna / Transzponder InformáCIók
    117
  - Állókép
    117
  - Teletext
    117
  - Aloldalak Megjelenítése
    117
  - Állj ÜzemmóD
    118
  - MIX Funkció
    118
  - Kilépés a Teletextből
    118
  - Feliratok
    118
  - Kép Nagyítása
    118
  - Elektronikus Műsorújság (EPG)
    118
  - EPG Adatok Betöltése
    119
  - Az Elektronikus Műsorújság Bekapcsolása
    119
  - Program (AktíV Programok Táblázata)
    119
  - Következő
    119
  - Még
    119
  - EPG/SFI Info Funkció
    120
  - Az EPG / SFI IDőzítő Programozása
    120
  - Csatornakapcsoló, Felvétel Valamint be / Kikapcsolás Funkció IDőzítő
    120
  - IDőzítő Menü
    120
  - Az EPG / SFI IDőzítő Konﬁ GuráCIó Törlése
    120
  - EPG / SFI Programok Áttekintése
    120
  - Az EPG / SFI Áttekintés Megjelenítése Csatorna Kategória (Műfajok) Szerint
    121
  - EPG / SFI Keresés
    121
  - Az EPG / SFI Kikapcsolása
    121
  - Timer (IDőzítő) Alvó ÜzemmóD
    121
  - Felvétel IDőzítés
    121
  - Az IDőzítő Kézi Programozása
    122
  - IDőzítő Áttekintés
    122
  - IDőzítő Beállítása (Felvételi IDő Meghosszabbítása)
    122
  - Funkció Kiválasztása
    122
  - MP3 Fájlok Lejátszása
    123
  - Az Egyes Zeneszámokkal Kapcsolatos InformáCIók
    123
  - Zeneszámok Átugrása
    123
  - Szünet
    123
  - Gyors Előre És Visszatekerés
    123
  - Visszalépés a Mappák Szintjén
    124
  - Kilépés Stop / Lejátszás Módból
    124
  - MP3 Lejátszás MóD
    124
  - Lejátszási Listák Létrehozása
    124
  - MP3 Fájl Lejátszási Listák Létrehozása Külsőleg
    124
  - Lejátszási Listák Lejátszása
    125
  - Képek Megtekintése
    125
  - Az Előző / Következő Kép Megjelenítése
    125
  - Kép Forgatása
    125
  - Mappaváltás
    126
  - Kilépés Stop / Lejátszás Módból
    126
  - Diavetítés
    126
  - Diavetítés Indítása
    126
  - Szünet
    126
  - A Következő/Előző Kép Megjelenítése
    126
  - A Képek Váltási Sebességének Beállítása
    126
  - Kép Forgatása
    126
  - Lejátszási Listák
    126
  - Lejátszási Listák Létrehozása
    126
  - Kép Lejátszási Listák Lejátszása
    127
  - Filmek Lejátszása
    127
  - Szünet / Állókép
    127
  - Gyors Előre És Visszatekerés
    128
  - A Lejátszás Befejezése
    128
- 8 DVR ÜzemmóD
  
  128
  - Adathordozók Kezelése
    128
  - Olvasási Sebesség Ellenőrzése
    128
  - DVR Használhatóságának Ellenőrzése
    129
  - DVR Fájlrendszer Ellenőrzése
    129
  - Hordozó Formátumban
    129
  - Hordozó Kiválasztása
    129
  - Felvétel
    129
  - Felvétel Közvetlen Üzemmódban
    129
  - Manuális Felvétel Indítás
    129
  - Manuális Felvétel Leállítás
    130
  - Felvétel Automatikus Leállítása
    130
  - Felvétel IDőzítővel
    130
  - IDőeltolóDás Funkció
    130
  - Címkék Beállítása Felvétel Közben
    131
  - Lejátszás
    131
  - A DVR Navigátor Elindítása
    131
  - Normál Módból
    131
  - Az Aktuális Felvétel Közben
    131
  - Felvétel Lejátszás
    131
  - DVR Felvétel Lejátszása
    131
  - InformáCIók a Felvétellel Kapcsolatban
    131
  - Szünet / Állókép
    132
  - Gyors Visszatekerés És Előre Tekerés
    132
  - Léptetés Funkció
    132
  - Lassú Ütem
    132
  - Léptetés Kapcsolás
    132
  - Képek Mentése
    133
  - Címkék Beállítása
    133
  - Ugrás a Címkékhez
    133
  - A Felvétel Befejezése
    133
  - Zene / Kép / Fi Lm Kezelés
    133
  - Saját Felvételek Kezelése
    133
  - Eltávolítás
    133
  - SzülőI Felügyelet
    133
  - Szerkesztés
    134
  - Ugrás a Felvétel Bármely Pontjára
    134
  - Funkciók
    134
  - Címkék Beállítása
    134
  - Ugrás a Címkékhez
    134
  - Egy Címke Nevének Megváltoztatása
    134
  - Töredékek Eltávolítása
    134
  - Töredékek Másolása
    134
  - A Felvétel Felosztása
    134
  - Egy Felvétel Nevének Megváltoztatása
    135
  - Video Zoom
    135
  - Videó Zoom
    135
  - Zene / Kép / Fi Lm Kezelés
    135
  - Másolás
    135
  - Áthelyezés
    136
  - Eltávolítás
    136
  - MP3 Fájlok Lejátszása / Képek Megjelenítése / Videók Lejátszása
    136
  - Exportálás/Importálás
    136
  - Nézet
    136
- 9 Az Alapvető Programozás Megváltoztatása
  
  136
Español

152
- 2 Instrucciones de Seguridad
  
  156
  - Periodos Prolongados sin Uso
    157
  - Reciclaje
    157
  - Indicaciones Importantes Acerca del Manejo
    157
    
    Parte Trasera
    158
- 3 Ilustraciones
  
  158
  - Indicación Importante Acerca de la Seguridad de Los Datos
    160
- 4 Conexión del Receptor DVB
  
  160
  - Conexión a la Red Eléctrica
    160
  - Conexión del Cable de Antena
    161
  - Conexión a un Televisor
    161
  - Ampliﬁ Cador de Alta Fi Delidad / Sonido Envolvente
    161
  - Conexión Digital
    161
  - Puerto USB
    161
- 5 Primera Instalación
  
  161
  - Actualización del Software
    162
- 6 Ajustes
  
  162
  - Idioma del Menú
    162
  - Ajustes Básicos
    162
  - País
    162
  - Huso Horario
    162
  - Fecha / Hora
    163
  - Código del Mando a Distancia
    163
  - Inicio Rápido
    163
  - Modo de Espera Automático
    163
  - Conﬁ Guración de Vídeo
    163
  - Formato de Imagen
    163
  - Zoom
    163
  - Resolución HDMI
    163
  - Conﬁ Guración de Audio
    163
  - Idioma del Audio
    163
  - Idioma de Los Subtítulos
    164
  - Dolby Digital
    164
  - Sincronización de Audio-Vídeo
    164
  - Sonido HDMI
    164
  - Funciones Especiales
    164
  - Osd
    164
  - Dvr
    164
  - Marcadores Automáticos del Programa
    164
  - Media Player
    165
  - Codiﬁ Cación de Caracteres
    165
  - Catálogo de Inicio Música / IMágenes / Películas
    165
  - HDMI Technilink
    165
- 7 Manejo
  
  165
  - Encendido
    165
  - Selección de Usuario
    165
  - Apagado
    166
  - Selección de Canales
    166
  - Con Los Botones Canal Arriba / Abajo
    166
  - Con Los Botones Numéricos
    166
  - Con la Lista de Canales
    166
  - Selección de Canales Bloqueados
    166
  - Regreso al Último Canal Seleccionado
    167
  - Panel de Información
    167
  - Visualización de la Hora E Información del Programa
    167
  - Información Detallada del Programa
    167
  - Recepción de Canales Codiﬁ Cados
    167
    
    Funciones Adicionales
    168
  - Ajuste del Volumen
    168
  - Selección de Otro Idioma
    168
  - Dolby Digital
    168
  - Cambio del Modo TV a Radio
    169
  - Información del Canal / Transponder
    169
  - Congelación de la Imagen
    169
  - Teletexto
    169
  - Visualización de Subpáginas
    169
  - Modo de Parada
    170
  - Modo MIX
    170
  - Salida del Teletexto
    170
  - Subtítulos
    170
  - Zoom
    170
  - Guía Electrónica de Programas (EPG)
    170
  - Descarga de Datos de la EPG
    171
  - Acceso a la EPG
    171
  - Guía de Programación Actual
    171
  - Siguiente
    171
  - Más
    171
  - Función Info
    172
  - Programación del Temporizador de EPG/SFI
    172
  - Temporizador del Cambio de Canales, Grabación y Encendido
    172
  - Menú del Temporizador
    172
  - Cancelación del Ajuste del Temporizador
    172
  - Guía de Programación del Día
    172
  - Guía de Programación por Categorías de Canales (Temas)
    173
  - Búsqueda de Títulos
    173
  - Salida de la EPG/SFI
    173
  - Temporizador de Sueño
    173
  - Temporizador de DVR
    173
  - Programación Manual del Temporizador
    174
  - Vista General del Temporizador
    174
  - Ajustes del Temporizador (Alargamiento del Tiempo de Grabación)
    174
  - Selección de Funciones
    175
  - Reproducción de Música
    175
  - Información de la Canción
    175
  - Salto de Canciones
    175
  - Pausa
    176
  - Avance y Retroceso Rápidos
    176
  - Retroceso a Nivel de Carpetas
    176
  - Salida del Modo de Parada/Reproducción
    176
  - Modo de Reproducción
    176
  - Creación de la Lista de Reproducción
    176
  - Creación Externa de la Lista de Reproducción
    177
  - Reproducción de la Lista de Reproducción
    177
  - Reproducción de IMágenes
    177
  - Reproducción de la Imagen Siguiente / Anterior
    178
  - Rotación de la Imagen
    178
  - Retroceso a Nivel de Carpetas
    178
  - Salida del Modo de Parada/Reproducción
    178
  - Presentación de IMágenes
    178
  - Activación de la Presentación de IMágenes
    178
  - Pausa
    178
  - Ajuste de la Velocidad de la Presentación de IMágenes
    178
  - Rotación de la Imagen
    179
  - Lista de Reproducción
    179
  - Creación de la Lista de Reproducción
    179
  - Reproducción de la Lista de Reproducción
    179
  - Reproducción de Películas
    180
  - Pausa/Congelación de la Imagen
    180
  - Avance y Retroceso Rápidos
    180
  - Finalización de la Reproducción
    180
- 8 Modo DVR
  
  180
  - Gestión de Soportes de Almacenamiento
    181
  - Comprobación de la Velocidad de Lectura
    181
  - Comprobación de la Utilidad para DVR
    181
  - Comprobación del Sistema de Archivos de DVR
    181
  - Formateo del Soporte de Almacenamiento
    181
  - Selección de Soporte de Almacenamiento
    181
  - Grabación
    182
  - Grabación Inmediata
    182
  - Activación Manual de la Grabación
    182
    
    Posibilidad
    182
  - Finalización Manual de la Grabación
    182
  - Finalización Automática de la Grabación
    182
  - Grabación con el Temporizador
    183
  - Reproducción Diferida
    183
  - Colocación de Marcadores Durante la Grabación
    183
  - Reproducción
    184
  - Acceso al Navegador DVR
    184
  - Desde el Modo Normal
    184
  - Desde la Grabación en Curso
    184
  - Reproducción de Grabaciones
    184
  - Reproducción de Grabaciones DVR
    184
  - Información de la Grabación
    184
  - Pausa/Congelación de la Imagen
    184
  - Avance y Retroceso Rápidos
    184
  - Función Jog/Shuttle
    185
  - Avance y Retroceso Rápidos
    185
  - Cámara Lenta
    185
  - Fotograma por Fotograma
    185
  - Captura de la Imagen
    185
  - Colocación de Marcadores
    185
  - Salto a Marcadores
    186
  - Finalización de la Reproducción
    186
  - Gestión de Música / IMágenes / Películas
    186
  - Gestión de Grabaciones Propias
    186
  - Eliminación
    186
  - Control Paterno
    186
  - Edición
    186
  - Paso al Punto Deseado de la Grabación
    187
  - Funciones
    187
  - Colocación de Marcadores
    187
  - Salto a Marcadores
    187
  - Cambio de Nombre de un Marcador
    187
  - Borrado de Fragmentos
    187
  - Copiado de Fragmentos
    187
  - División de la Grabación
    187
  - Cambio de Nombre de la Grabación
    188
  - Zoom de la Grabación
    188
  - Gestión de Música / IMágenes / Películas
    188
  - Copiado
    188
  - Traslado
    188
  - Eliminación
    189
  - Reproducción de Música / IMágenes / Películas
    189
  - Exportación/Importación
    189
  - Vista Previa
    189
- 9 Modiﬁ Cación de la Programación Básica
  
  189
  - Conﬁ Guración de las Listas de Canales de TV / Radio
    189
  - Acceso a la Gestión de las Listas de Canales
    189
  - Selección de la Lista de Canales de TV / Radio
    189
  - Selección de la Lista de todos Los Canales
    190
  - Añadido de Canales a la Lista de Canales de TV / Radio
    190
  - Eliminación de Canales
    191
  - Eliminación de Canales de la Lista de todos Los Canales
    191
  - Clasiﬁ Cación de Canales
    191
  - Epg/Sfi
    191
  - Control Paterno
    191
  - Salida de la Gestión de las Listas de Canales
    191
  - Programación de la Guía Electrónica de Programas
    191
  - Activación de la Actualización Automática
    191
  - Hora de la Actualización
    192
  - Selección de Canales de TV
    192
  - Selección de Canales de Radio
    192
  - Categoría de Inicio
    192
    
    Usado Recientemente
    192
  - Activación de la Actualización Manual
    192
  - Control Paterno
    193
  - Control Paterno Global
    193
  - Pregunta por el PIN
    193
  - Cambio del PIN
    194
  - Limitación del Acceso
    194
  - Bloqueo de Canales de TV / Radio
    194
  - Selección de la Lista de Canales
    194
  - Selección de Canales / Fuentes
    194
  - Bloqueo del la Función Películas/Dvr
    195
  - Selección de Grabaciones
    195
  - Salida de la Selección de Grabaciones
    195
  - Bloqueo de la Función Música
    195
  - Bloqueo de la Función IMágenes
    195
  - Control Paterno Según Usuario (Cuenta Temporal para Niños)
    195
  - Activación del Control Paterno Según Usuario
    196
  - Gestión del Perﬁ L de Usuario (Cuenta Temporal para Niños)
    196
  - Nombre de Usuario
    196
  - Activación de la Cuenta
    196
  - Pregunta por el PIN
    196
  - Cambio del PIN
    196
  - Limitación del Acceso
    197
  - Activación del Acceso a Canales de TV / Radio
    197
  - Selección de la Lista de Canales
    197
  - Selección de Canales / Fuentes
    197
  - Activación del Acceso a Películas / Grabaciones / IMágenes / Música
    198
  - Limitación de Tiempo / Tiempo de Uso
    198
  - Búsqueda de Canales
    198
  - Después de la Búsqueda
    198
    
    Añadido Automático
    198
  - Ajustes de Servicio
    198
  - Activación de Los Ajustes de Fábrica
    199
  - Eliminación de todos Los Canales
    199
  - Actualización del Software
    199
  - Actualización del Software a Través de la Interfaz USB
    199
  - Características Técnicas
    200
Slovenščina

204
- Varnostna Navodila
  
  208
  - Navodila Za Recikliranje
    209
  - Pomembna Navodila Za Uporabo
    209
  - Premori V Uporabi Naprave
    209
  - Pomembno Obvestilo V Zvezi Z Varnostjo Podatkov
    212
- Povezave DVB Sprejemnika
  
  212
  - Digitalna Povezava
    213
  - Hifi/Prostorski Ojačevalnik
    213
  - Napajanje Povezave
    213
  - TV Povezava
    213
  - USB Vhod
    213
- Prva Namestitev
  
  213
  - Datum / Čas
    215
  - Država
    215
  - Hiter Začetek
    215
  - Koda Daljinskega Upravljanja
    215
  - Meni Jezika
    215
- Nastavitve
  
  215
  - Osnovne Nastavitve
    215
  - Samodejno Stanje Pripravljenosti
    215
  - Video Nastavitve
    215
  - Časovni Pas
    215
  - AV Sinhronizacija
    216
  - Dolby Digital
    216
  - Format Slike
    216
  - HDMI Format Zvoka
    216
  - HDMI Ločljivost
    216
  - Jezik Besedila Na Zaslonu
    216
  - Nastavitev Avdio Jezika
    216
  - Nastavitve Zvoka
    216
  - Zoom (Povečaj) Način
    216
  - Dvr
    217
  - HDMI Technilink
    217
- Delovanje
  
  218
  - Kodiranje Znakov
    217
  - Media Predvajalnik
    217
  - Osd
    217
  - Posebne Funkcije
    217
  - Zagon Mape Music/Images/Films (Glasba/Slike/Filmi)
    217
  - Zavihki Samodejnih Programov
    217
  - Izbor Kanalov
    218
  - Izklop Naprave
    218
  - Uporaba Gumbov Gor/Dol Kanala
    218
  - Uporaba Kurzorja (Seznam Kanalov)
    218
  - Uporaba Številske Tipkovnice
    218
  - Uporabniški Izbor
    218
  - Vklop Naprave
    218
  - Informacijska Pasica
    219
  - Nalaganje Zaklenjenih Kanalov
    219
  - Prikaz Informacij Časa in Programov
    219
  - Vrnitev Na Zadnjo Izbiro Kanala
    219
  - Izbira Drugega Jezika
    220
  - Nadzor Glasnosti
    220
  - Podrobnejše Informacije O Kanalu
    220
  - Sprejem Kodiranih Programov
    220
    
    Dodatne Funkcije
    220
  - Dolby Digital
    221
  - Informacije O Kanalu/Transponderju
    221
  - Nepremična Slika
    221
  - Preklapljanje Med TV in Radio
    221
  - Teletekst
    221
  - Funkcija Mešanja
    222
  - Podnapisi
    222
  - Prikazovanje Podstrani
    222
  - Stop (Ustavi) Način
    222
  - Zapuščanje Teleteksta
    222
  - Zoom (Povečaj) Slike
    222
  - Elektronski Programski Vodič (EPG)
    223
  - Nalaganje EPG Podatkov
    223
  - Naslednji
    223
  - Program (Tabela Z Aktivnim Programom)
    223
  - Več
    223
  - Vklop Elektronskega Programskega Vodiča
    223
  - Brisanje Nastavitev Časovnika EPG/SFI
    224
  - EPG/SFI Info (Informacije) Funkcija
    224
  - EPG/SFI Pregled Programov
    224
  - Meni Časovnika
    224
  - Programiranje EPG/SFI Časovnika
    224
  - Časovnik Preklopa Kanala, Snemanja in Vklop/Izklop Funkcije
    224
  - Deaktiviranje EPG/SFI
    225
  - EPG/SFI Iskanje
    225
  - Prikazovanje EPG/SFI Pregleda Glede Na Kategorijo (Žanri)
    225
  - Časovnik Snemanja
    225
  - Časovnik Za Spanje
    225
  - Izbor Funkcije
    226
  - Nastavitve Časovnika (Podaljšanje Časa Snemanja)
    226
  - Pregled Časovnika
    226
  - Ročno Programiranje Časovnika
    226
  - Hitro Previjanje Naprej Ali Previjanje Nazaj
    227
  - Informacije O Posnetkih
    227
  - MP3 Datoteka Predvajanj
    227
  - Premik Nazaj Na Raven Map
    227
  - Premor
    227
  - Preskakovanje Posnetkov
    227
  - Izhod Iz Stop/Predvajaj Načina
    228
  - MP3 Način Predvajanja
    228
  - Predvajanje Seznamov Predvajanj
    228
  - Ustvarjanje Seznamov Predvajanja
    228
  - Zunanje Ustvarjanje Seznamov Predvajanj MP3 Datotek
    228
  - IzhajajočI Stop/Play (Ustavi/Predvajaj) Način
    229
  - Ogled Slik
    229
  - Preklapljanje Map
    229
  - Prikazovanje Naslednje/Prejšnje Slike
    229
  - Zasuk Slike
    229
  - Diaprojekcija
    230
  - Nastavitev Stopnje Preklopa Slik
    230
  - Premor
    230
  - Prikazovanje Naslednje/Prejšnje Slike
    230
  - Seznam Predvajanja
    230
  - Ustvarjanje Seznamov Predvajanja
    230
  - Zagon Diaprojekcije
    230
  - Zasuk Slike
    230
  - Hitro Previjanje Naprej Ali Previjanje Nazaj
    231
  - Predvajanje Filmov
    231
  - Predvajanje Seznamov Predvajanja Slik
    231
  - Premor/Nepremična Slika
    231
  - Format Nosilca
    232
  - Konec Predvajanja
    232
- DVR Način
  
  232
  - Preverjanje DVR Datotečnega Sistema
    232
  - Preverjanje DVR Uporabnosti
    232
  - Preverjanje Hitrosti Branja
    232
  - Upravljanje Podatkovnega Nosilca
    232
  - Izbor Nosilca
    233
  - Ročni Začetek Snemanja
    233
  - Samodejna Ustavitev Snemanja
    233
  - Snemanje
    233
  - Snemanje V Neposrednem Načinu
    233
  - Ustavitev Ročnega Snemanja
    233
  - Funkcija Časovnega Zamika
    234
  - Iz Normalnega Načina
    234
  - Nastavitev Oznak Med Snemanjem
    234
  - Predvajanje
    234
  - Snemanje S Časovniki
    234
  - Sprožitev DVR Navigatorja
    234
  - DVR Predvajanje Posnetka
    235
  - Hitro Previjanje Nazaj in Hitro Previjanje Naprej
    235
  - Informacije O Snemanju
    235
  - Jog Shuttle Funkcija
    235
  - Med Trenutnim Snemanjem
    235
  - Predvajanje Posnetka
    235
  - Premor/Zamrznitev
    235
  - Jog Shuttle Preklapljanje
    236
  - Končevanje Snemanja
    236
  - Nastavitev Oznak
    236
  - Počasen Tempo
    236
  - Shranjevanje Slik
    236
  - Skakanje V Oznake
    236
  - Upravljanje Glasbe/Slik/Filmov
    236
  - Upravljanje Lastnih Posnetkov
    236
  - Funkcije
    237
  - Nastavitev Oznak
    237
  - Odstranitev Odlomkov
    237
  - Odstranjevanje
    237
  - Skakanje Na Katerokoli Točko V Posnetku
    237
  - Skakanje V Oznake
    237
  - Sprememba Imena Oznake
    237
  - Starševski Nadzor
    237
  - Urejanje
    237
  - Deljenje Snemanja
    238
  - Kopiranje
    238
  - Spreminjanje Imena Snemanja
    238
  - Upravljanje Glasbe/Slik/Filmov
    238
  - Video Zoom (Povečaj)
    238
  - Izvoz/Vnos
    239
  - Kopiranje
    239
  - Nastavitve Seznama Priljubljenih
    239
  - Odpiranje Upravljanja Seznama Programov
    239
  - Odstranjevanje
    239
  - Pogled
    239
  - Predvajanje MP3 Datotek/Prikazovanje Slik/Predvajanje Filmov
    239
  - Premikanje
    239
- Spreminjanje Osnovnega Programiranja
  
  239
  - Dodajanje Programov V Seznam Priljubljenih
    240
  - Izbira Celotnega Seznama
    240
  - Izbira Seznama Priljubljenih
    240
  - Brisanje Iz Celotnega Seznama
    241
  - Epg/Sfi
    241
  - Odstranitev (Brisanje) Iz Seznama Priljubljenih
    241
  - Razvrščanje Programov
    241
  - Starševski Nadzor
    241
  - Vračanje Iz Upravljanja Starševskega Nadzora
    241
  - Izbor Radijskih Kanalov/Programov
    242
  - Izbor TV Kanalov/Programov
    242
  - Posodabljanje
    242
  - Programiranje Elektronskega Programskega Vodiča
    242
  - Zagon Kategorije
    242
  - Čas Posodabljanja
    242
  - Globalen Starševski Nadzor
    243
  - Način Poizvedbe PIN-A
    243
  - Ročno Posodabljanje Podatkov EPG/SFI
    243
  - Starševski Nadzor/Časovno Omejenih Otroških Računov
    243
  - Blokiranje TV Kanalov/Radijskih Postaj
    244
  - Izbirni Seznam TV Kanalov/Programov
    244
  - Izbor Kanala/Vira
    244
  - Omejitev Dostopa
    244
  - Spreminjanje PIN-A
    244
  - Blokiranje Dostopa Do Funkcije Filmi/Dvr
    245
  - Blokiranje Dostopa Do Funkcije Glasbe
    245
  - Blokiranje Dostopa Do Funkcije Pictures (Slike)
    245
  - Izbor Snemanja
    245
  - Od Uporabnika Izbran Starševski Nadzor (Časovno Omejenih Otroških Računov)
    245
  - Vračanje Iz Izbora Snemanja
    245
  - Aktiviranje Od Uporabnika Izbranega Starševskega Nadzora
    246
  - Aktiviranje Profila
    246
  - Imenovanje Profila
    246
  - Način Poizvedbe PIN-A
    246
  - Spreminjanje PIN-A
    246
  - Upravljanje Od Uporabnika Izbran Starševski Nadzor (Časovno Omejenih Otroških Računov)
    246
  - Izbor Kanala/Vira
    247
  - Izbor Seznama TV Kanalov
    247
  - Izbor TV Kanalov/Radijskih Postaj
    247
  - Omejevanje/Neomejevanje Filmov/ Dvr/Snemanj/Slik/Funkcije Glasbe
    247
  - Zaklep Storitve
    247
  - Aktiviranje Tovarniško Privzete Nastavitve
    248
  - Iskanje Kanalov
    248
  - Po Pregledu
    248
  - Servisne Nastavitve
    248
  - Časovne Omejitve/Čas Uporabe
    248
  - Brisanje Vseh Programov
    249
  - Posodabljanje Programske Opreme
    249
  - Posodabljanje Programske Opreme Z Uporabo USB Vmesnika
    249
  - Tehnične Specifikacije
    250
Srpski

254
- 2 Sigurnosna Uputstva
  
  258
  - Pauze Kod Upotrebe Uređaja
    259
  - Uputstva Za Reciklažu
    259
  - Važna Napomena O Sigurnosti Podataka
    259
  - Važna Uputstva Za Upotrebu
    259
- 3 Slike
  
  260
- 4 PriključCI DVB Prijemnika
  
  262
  - Strujni Priključak
    262
  - Vazdušni Kablovski Priključak
    262
  - Digitalni Priključak
    263
  - Hifi / Surround Pojačivač
    263
- 5 Prva Instalacija
  
  263
  - TV Priključak
    263
  - USB Priključak
    263
- 6 Konﬁ Guracija
  
  264
  - Meni Jezika
    264
  - Osnovna Konﬁ Guracija
    264
  - Vremenska Zona
    264
  - Zemlja
    264
  - Auto Pripravnost
    265
  - Brzi Start
    265
  - Format Slike
    265
  - HDMI Rezolucija
    265
  - Kod Daljinskog Upravljača
    265
  - Podaci / Vreme
    265
  - Postavka Audio Jezika
    265
  - Postavke Zvuka
    265
  - Video Konﬁ Guracija
    265
  - Zoom Mod
    265
  - Automatski Programski Tabovi
    266
  - AV Sinhronizacija
    266
  - Dolby Digital
    266
  - Dvr
    266
  - HDMI Format Zvuka
    266
  - Osd
    266
  - Specijalne Funkcije
    266
  - Dekodiranje Znakova
    267
  - HDMI Technilink
    267
  - Korisnički Izbor
    267
  - Media Plejer
    267
  - Pokretanje Datoteke Muzika / Slike / Fi Lmovi
    267
- 7 Rad
  
  267
  - Uključivanje Uređaja
    267
  - Isključivanje Uređaja
    268
  - Izbor Kanala
    268
  - Upotreba Dugmadi Kanal Gore / Dole
    268
  - Upotreba Numeričke Tastature
    268
  - Upotreba Pokazivača (Lista Kanala)
    268
  - Učitavanje Zaključanih Kanala
    268
  - Detaljne Informacije O Kanalu
    269
  - Informativni Baner
    269
  - Prijem Kodiranih Programa
    269
  - Prikazivanje Vremena I Informacije O Programu
    269
  - Vraćanje Na Zadnji Izbor Kanala
    269
  - Dolby Digital
    270
  - Izbor Drugog Jezika
    270
  - Kontrola Jačine Zvuka
    270
  - Prebacivanje Između TV I Radija
    270
  - Funkcija Mešanja
    271
  - Informacija O Kanalu/Transponderu
    271
  - Izlazak Iz Teleteksta
    271
  - Nepomična Slika
    271
  - Prikazivanje Podstranica
    271
  - Stop Mod
    271
  - Teletekst
    271
  - Elektronski Vodič Programa (EPG)
    272
  - Podnaslovi
    272
  - Učitavanje EPG Podataka
    272
  - Zoom Slike
    272
  - EPG/SFI Info Funkcija
    273
  - Program (Tabela Sa Aktivnim Programom)
    273
  - Programiranje EPG/SFI Štoperice
    273
  - Sledeće
    273
  - Uključivanje Elektronskog Vodiča Programa
    273
  - VIše
    273
  - Štoperica Za Promenu Kanala, Snimanje Ili Uključeno/Isključeno Funkciju
    273
  - Brisanje Konﬁ Guracije EPG/SFI Štoperice
    274
  - Meni Štoperice
    274
  - Pregled EPG/SFI Programa
    274
  - Prikazivanje EPG/SFI Pregleda Prema Kategoriji Kanala (Žanrovi)
    274
  - Deaktivisanje EPG/SFI
    275
  - EPG/SFI Pretraga
    275
  - Mirovanje Štoperice
    275
  - Ručno Programiranje Štoperice
    275
  - Štoperica Za Snimanje
    275
  - Izbor Funkcija
    276
  - Plejbek MP3 Datoteke
    276
  - Postavke Štoperice (Produženje Vremena Snimanja)
    276
  - Pregled Štoperice
    276
  - Informacije O Zapisima
    277
  - Izlaz Iz Stop/Sviraj Moda
    277
  - MP3 Plejbek Mod
    277
  - Pauza
    277
  - Pomeranje Nazad Na Nivo Mapa
    277
  - Preskakanje Zapisa
    277
  - Stvaranje Lista Izvedbe
    277
  - Ubrzavanje Napred Ili Nazad
    277
  - Plejbek Listi Izvedbi
    278
  - Pregled Slika
    278
  - Stvaranje Listi Izvedbi MP3 Datoteka Eksterno
    278
  - Izlaz Iz Stop/Sviraj Moda
    279
  - Menjanje Mapa
    279
  - Pauza
    279
  - Podešavanje Brzine Izmene Slika
    279
  - Pokretanje Prikaza Prezentacije
    279
  - Prikaz Prezentacije
    279
  - Prikazivanje Sledeće/Prethodne Slike
    279
  - Rotacija Slika
    279
  - Lista Izvedbi
    280
  - Plejbek Fi Lmova
    280
  - Plejbek Listi Izvedbi Slika
    280
  - Rotacija Slika
    280
  - Stvaranje Listi Izvedbi
    280
- 8 DVR Mod
  
  281
  - Pauza/Nepomična Slika
    281
  - Ubrzavanje Napred Ili Nazad
    281
  - Upravljanje Nosača Podataka
    281
  - Završavanje Plejbeka
    281
  - Format Nosača
    282
  - Izbor Nosača
    282
  - Provera Brzine Čitanja
    282
  - Provera DVR Raspolaganja
    282
  - Provera Sistema DVR Datoteka
    282
  - Snimanje
    282
  - Snimanje U Direktnom Modu
    282
  - Start Ručnog Snimanja
    282
  - Automatsko Zaustavljanje Snimanja
    283
  - Dodatak Vremenska Linija
    283
  - Ručno Zaustavljanje Snimanja
    283
  - Snimanje Sa Štopericom
    283
  - DVR Snimanje Plejbeka
    284
  - Iz Normalno Moda
    284
  - Plejbek
    284
  - Pokretanje DVR Navigatora
    284
  - Postavljanje Tagova Za Vreme Snimanja
    284
  - Snimanje Plejbeka
    284
  - Za Vreme Trenutnog Snimanja
    284
  - Informacije O Snimanju
    285
  - Jog Shuttle Funkcija
    285
  - Pauza/Nepomično
    285
  - Ubrzavanje Nazad I Ubrzavanje Napred
    285
  - Jog Shuttle Prebacivanje
    286
  - Prebacivanje Na Tagove
    286
  - Spori Tempo
    286
  - Tagovi Za Postavke
    286
  - Upravljanje Muzike/Slika/Fi Lmova
    286
  - Upravljanje Vlastitih Snimaka
    286
  - Završetak Snimanja
    286
  - Čuvanje Slika
    286
  - Funkcije
    287
  - Menjanje Imena Taga
    287
  - Postavljanje Tagova
    287
  - Prelazak Do Svake Tačke Kod Snimanja
    287
  - Roditeljska Kontrola
    287
  - Skakanje Na Tagove
    287
  - Uklanjanje
    287
  - Uklanjanje Fragmenata
    287
  - Uređivanje
    287
  - Kopiranje Fragmenata
    288
  - Menjanje Naziva Snimka
    288
  - Podela Snimanja
    288
  - Upravljanje Muzikom/Slikom/Fi Lmom
    288
  - Video Zumiranje
    288
  - Izvedba MP3 Datoteka/Prikazivanje Slika/Izvedba Fi Lmova
    289
  - Konﬁ Guracija Liste Favorita
    289
  - Kopiranje
    289
  - Kretanje
    289
  - Pogled
    289
  - Pozivanje Upravljača Liste Programa
    289
- 9 Promena Osnovnog Programiranja
  
  289
  - Uklanjanje
    289
  - Uvoz /Izvoz
    289
  - Dodavanja Programa U Listu Favorita
    290
  - Izaberite Listu Favorita
    290
  - Izbor Totalne Liste
    290
  - Ažuriranje
    291
  - Brisanje Sa Totalne Liste
    291
  - Epg/Sfi
    291
  - Roditeljska Kontrola
    291
  - Sortiranje Programa
    291
  - Uklanjanje (Brisanje) Sa Liste Favorita
    291
  - Upustvo Za Programiranje Elektronskih Programa
    291
  - Vraćanje Sa Upravljača Liste Programa
    291
  - Ažuriranje EPG/SFI Podataka Ručno
    292
  - Izbor Radio Kanala/Programa
    292
  - Izbor TV Kanal0A/Programa
    292
  - Startna Kategorija
    292
  - Vreme Ažuriranja
    292
  - Globalna Roditeljska Kontrola
    293
  - Mod PIN Upita
    293
  - Roditeljska Kontrola/Vremenski Ograničeni Dečiji Računi
    293
  - Blokiranje Pristupa Fi Lmovima/Dvr Funkciji
    294
  - Blokiranje TV Kanala/Radio Stanica
    294
  - Izbor Kanala/Izvora
    294
  - Izbor Liste TV Kanala/Programa
    294
  - Ograničenje Pristupa
    294
  - Promena PIN-A
    294
  - Aktivacija Korisnički-Izabrane Roditeljske Kontrole
    295
  - Funkcija Blokiranje Pristupa Muzici
    295
  - Funkcija Blokiranje Pristupa Slikama
    295
  - Izbor Snimanja
    295
  - Korisnički Izabrana Roditeljska Kontrola (Vremenski Ograničeni Dečiji Računi)
    295
  - Vraćanje Sa Izbora Snimanja
    295
  - Aktivisanje Proﬁ la
    296
  - Imenovanje Proﬁ la
    296
  - Mod PIN Upita
    296
  - Promena PIN-A
    296
  - Upravljanje Korisnički Izabrana Roditeljska Kontrola (Vremenski Ograničeni Dečiji Računi)
    296
  - Zaključavanje Servisa
    296
  - Funkcija Zabranjivanje/Odobravanje Fi Lmova/Dvr/Snimanja/Slike/Muzika
    297
  - Izbor Kanala/Izvora
    297
  - Izbor Liste TV Kanala
    297
  - Izbor TV Kanala/Radio Stanica
    297
  - Pretraga Kanala
    297
  - Vremenska Ograničenja/Vreme Upotrebe
    297
  - Aktivirajte Zadane Fabričke Postavke
    298
  - Brisanje Svih Programa
    298
  - Nakon Skeniranja
    298
  - Postavke Servisa
    298
  - Ažuriranje Softvera
    299
  - Preuzimanje Softvera KoristećI USB Priključak
    299
  - Tehničke Speciﬁ Kacije
    300

Productos relacionados

TechniSat Categorias

TV LCD Receptores AV Televisión por Satélite Teclados TV UHD

Más TechniSat manuales

TechniSat DiGYBOXX HD CX Manuales

TechniSat DiGYBOXX HD CX Manual De Instrucciones (304 páginas)

Tabla de contenido

Polski

2 Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa

3 Ilustracje

4 Podłączenie Odbiornika DVB

5 Pierwsza Instalacja

6 Ustawienia

7 Obsługa

8 Tryb DVR

9 Zmiana Oprogramowania Podstawowego

English

2 Safety Instructions

3 Illustrations

4 DVB Receiver Connections

5 First Installation

6 Conﬁ Guration

7 Operation

8 DVR Mode

9 Changing the Basic Programming

Magyar

2 Biztonsági Utasítások

4 DVB-Vevő Csatlakozások

5 Első Telepítés

6 Konﬁ GuráCIó

7 Működtetés

8 DVR ÜzemmóD

9 Az Alapvető Programozás Megváltoztatása

Español

2 Instrucciones de Seguridad

3 Ilustraciones

4 Conexión del Receptor DVB

5 Primera Instalación

6 Ajustes

7 Manejo

8 Modo DVR

9 Modiﬁ Cación de la Programación Básica

Slovenščina

Varnostna Navodila

Povezave DVB Sprejemnika

Prva Namestitev

Nastavitve

Delovanje

DVR Način

Spreminjanje Osnovnega Programiranja

Srpski

2 Sigurnosna Uputstva

3 Slike

4 PriključCI DVB Prijemnika

5 Prva Instalacija

6 Konﬁ Guracija

7 Rad

8 DVR Mod

9 Promena Osnovnog Programiranja

Productos relacionados

TechniSat Categorias