Finalizar - Roland VS-890 Referencia Rápida

7
Aparecerá "Disc at Once?" o "Track at Once?" en la pantalla.
Pulse PARAMETER [
debe escribir la información, y pulse [YES (ENTER)].
Disc at Once
La información de la canción y las marcas de número de pista adjuntas a la
información de la canción, se escribirán en el disco CD-R sin cambios. Sin
embargo, la información adicional de canción no se puede añadir después
al disco CD-R que se ha escrito utilizando Disc at Once. (Estará en la misma
condición que si hubiera ejecutado Finalize.)
Track at Once
Se escribirán dos segundos de silencio automáticamente al disco CD-R antes
de cada marca de número de pista adjunta a la información de canción. (Es
la misma condición que cuando se escriben canciones adicionales después.)
Si utiliza Track at Once para escribir un disco CD-R, puede continuar
escribiendo información adicional hasta que se haya ejecutado Finalize.
8
Si elige "Track at Once," pulse PARAMETER [
para seleccionar dónde se debe ejecutar Finalize, pulse [YES
(ENTER)]. Se escribirá un TOC (Tabla de contenido) de forma
que el CD de audio creado con el VS-890 se podrá reproducir en
un reproductor de CD estándar. No se puede escribir
información adicional en un CD de audio una vez ha finalizado.
Write+Finalize?:
Write w/o Fin.?:
Finalize?:

Finalizar

"Finalize" significa escribir el TOC (Tabla de contenido) en el CD
de audio creado por el VS-890.
Si no ha finalizado el disco CD-R, podrá escribir canciones
adicionales en la zona no utilizada del disco. No obstante, este
disco no podrá reproducirse en un reproductor de CDs
convencional. Un disco CD-R no finalizado no se podrá escuchar
utilizando la función CD Player del VS-890.
Un disco CD-R finalizado puede reproducirse en un reproductor
de CDs convencional igual que un CD de audio pregrabado
disponible en el mercado. No obstante, no se podrán grabar
canciones adicionales aunque haya espacio libre en el disco.
Crear un CD de audio original (CD-R Write)
] o [ ] para seleccionar cómo se
Escribir la canción, y después finalizar.
Escribir sólo la canción, y no finalizar.
Sólo finalizar sin escribir la canción. Selecciónelo si ha
insertado un disco CD-R al que ha escrito canciones
anteriormente, pero que no se ha finalizado.
Por ejemplo, si ha asignado
marcas de número en
medio de canciones, Disc at
Once será una elección
apropiada. Es así porque
Track at Once añade
aproximadamente dos
segundos de silencio, y esto
podría provocar
fragmentaciones de sonido
durante la reproducción.
NOTA
Si utiliza el disco CD-RW,
no podrá elegir "Track at
Once" en la escritura.
] o [ ]
TOC (Apéndices;
"Glosario" p. 13)
Finalize (Apéndices;
"Glosario" p. 12)
121