Tabla de contenido
5 Conservación y limpieza por parte del personal de la consulta
5.4 Instrucciones de tratamiento generales
34
5.4
Instrucciones de tratamiento generales
Las instrucciones de tratamiento generales se aplican de forma genérica
a la lámpara de tratamiento si no se indican instrucciones de tratamiento
específicas de producto adicionales en este manual del operador. Deben
seguirse las instrucciones de uso del fabricante de los productos de
desinfección (temperatura, concentración, tiempos de acción, etc.).
Limpieza manual
La limpieza manual puede efectuarse con ayuda de un paño o un cepillo
blando. Si no se indica lo contrario, utilice agua potable tibia para la
limpieza de la suciedad de las superficies.
Limpieza mecanizada
Los componentes marcados pueden someterse a termodesinfección con
temperaturas hasta 93 °C según ISO 15883-1. Para ello, utilice un
producto de limpieza alcalino. Como equipo de limpieza puede utilizarse
un lavavajillas de laboratorio (p. ej., Miele G7781). Para determinar los
ajustes del equipo de limpieza, así como el tipo y la cantidad necesaria
del producto de limpieza, consulte el manual del operador del equipo
correspondiente.
Desinfección manual
La lámpara de tratamiento puede desinfectarse por frotamiento. Utilice
para la desinfección un paño incoloro suave y un producto de
desinfección autorizado. Si no se indica lo contrario en el manual del
operador, no pueden utilizarse otros métodos de desinfección
(desinfección por aspersión, por inmersión, etc.). Siga las instrucciones
de uso de los productos de desinfección (temperatura, concentración,
tiempos de acción, etc.).
Desinfección mecanizada
Los componentes marcados pueden someterse a termodesinfección con
temperaturas hasta 93 °C según ISO 15883-1. Para ello, utilice un
producto de limpieza alcalino. Como equipo de desinfección puede
utilizarse un lavavajillas de laboratorio (p. ej., Miele G7781). Para
determinar los ajustes del equipo de desinfección, así como el tipo y la
cantidad necesaria del producto de desinfección, consulte el manual del
operador del equipo correspondiente.
Secado manual
En la desinfección por frotamiento no es necesario efectuar ninguna
operación de secado, ya que el producto de desinfección sobrante se
evapora. El agua sobrante del proceso de limpieza puede retirarse con
un paño suave.
Sirona Dental Systems GmbH
Instrucciones de uso LEDview
65 67 536 D3642
D3642.201.01.01.04 08.2016
PLUS
Tabla de contenido
