- Antes de conectar el equipo, verificar el conexionado entre placa , distribuidor de placas , alimentador, distribuidores monitores y terminales de audio RAP-GTWIN/HF - Utilizar el cable Golmar (2x1mm ). - Siga en todo momento las instrucciones de este manual.
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD - Cuando se instale o modifique los equipos, hacerlo sin alimentación. - La instalación y manipulación de estos equipos deben ser realizado por personal autorizado. - Toda la instalación debe viajar al menos a 40 cm. de cualquier otra instalación. - En el alimentador: No apretar excesivamente los tornillos de la regleta.
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO DESCRIPCIÓN DE LA PLACA NEXA MODULAR Descripción de la placa: Detalle general de las partes, para el montaje de la placa. Módulos Cajas de empotrar Módulos bastidor Placa alum nio Electrónicos Descripción de la placa. Tornillos fijación cabezales (x4) Tornillos fijación caja de empotrar (x2) Cabezales: 60xx...
(mínimo, máximo y sin volumen) de la placa. Número del pulsador "P1" y "P2" del módulo de sonido. Regleta de conexión (Bus Terminales de conexión: : Positivo, negativo (salida 12Vcc para electrocerradura de continua Golmar). Contacto "C" para electrocerradura (Relé ) Contacto "N.A" para electrocerradura (Relé...
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO DESCRIPCIÓN DEL MÓDULO DE PULSADORES EL610D Descripción módulo de pulsadores EL610D: Lado frontal. Pulsadores módulo (x10). Lado posterior. Entrada /salida conector de pulsadores (x3). Microinterruptor de configuración (Código de llamada de los pulsadores). Número del pulsador.
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO INSTALACIÓN DE LA PLACA Ubicación de la caja de empotrar: 1850 1650 1450 Realizar un agujero en la pared que ubique la parte superior de la placa a una altura de 1,65m. Las dimensiones del agujero dependerán del tipo de placa.
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO INSTALACIÓN DE LA PLACA Colocar la caja de empotrar: Pasar la instalación por el hueco realizado en la caja de empotrar. Empotrar, enrasar y nivelar la caja. Una vez colocada extraer los adhesivos antiyeso de los orificios de fijación de la placa.
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO INSTALACIÓN DE LA PLACA Sujeción del bastidor en la caja de empotrar: Inserte el muelle bisagra que se adjunta con el producto en la caja de empotrar, tal y como muestra el dibujo. Para sujetar el bastidor en la caja de empotrar, introducir el muelle bisagra en los alojamientos dispuestos a tal efecto en el bastidor, tal y como muestra el dibujo.
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO INSTALACIÓN DE LA PLACA Conexión de los pulsadores con el latiguillo de enlace RAP-610D: Utilice el latiguillo de enlace RAP-610D, para la conexión de los pulsadores entre el módulo de sonido y el módulo de pulsadores EL610D y entre módulos de pulsadores EL610D, cuando la distancia entre módulos a conectar es mayor debido a la composición de las placas.
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO INSTALACIÓN DE LA PLACA Configuración códigos módulo pulsador doble: EL632 G2+ SE Lado frontal Lado posterior ART 4/G2+ ART 4/G2+ ART 7H/G2+ ART 7H/G2+ ART 7W/G2+ ART 7W/G2+ Cód. Monitor Cód. Monitor Cód.
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO INSTALACIÓN DE LA PLACA Configuración códigos módulo pulsador individual: EL632 G2+ SE Lado frontal Lado posterior ART 4/G2+ ART 7H/G2+ ART 7W/G2+ Cód. Monitor C1 NA1 AP+ BUSBUS Código 32 Relé 1 Relé...
Página 13
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO INSTALACIÓN DE LA PLACA Viene de la página anterior. EL610D Cód. Monitor Código 20 Sin uso Sin uso Cód. 20 Código 19 Sin uso Sin uso Cód. 19 Código 18 Sin uso Sin uso Cód.
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO INSTALACIÓN DE LA PLACA Configuración del código de pulsadores (instalación sólo audio de hasta 128 te rminales/v iviendas con módulo de sonido EL642 G2+): El módulo de pulsadores EL610D debe ser configurado, para asignar un código de llamada a los pulsadores.
Página 15
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO INSTALACIÓN DE LA PLACA Viene de la página anterior. Módulo de pulsadores EL-610D Códigos módulo pulsador individual Microinterruptor Código de pulsadores P3 P5 P7 P9 Dip1 Dip2 Dip3 Dip4 Dip5 Dip6 Dip7 Dip8 32 33 34 35 67 68 69 70 P1- P10: Pulsador 1 - pulsador 10.
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO INSTALACIÓN DE LA PLACA Configuración códigos módulo pulsador individual (hasta 71 terminales/viviendas): EL642 G2+ Lado frontal Lado posterior T-ART/G2+ ART 1/G2+ Cód. Terminal C1 NA1 AP+ BUSBUS Código 71 Relé 1 Relé 2 12Vdc Sin uso Sin uso...
Página 21
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO INSTALACIÓN DE LA PLACA Viene de la página anterior. EL610D Cód. terminal Código 20 Sin uso Sin uso Cód. 20 Código 19 Sin uso Sin uso Cód. 19 Código 18 Sin uso Sin uso Cód.
Página 22
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO INSTALACIÓN DE LA PLACA Viene de la página anterior. EL610D Cód. terminal Código 40 Sin uso Sin uso Cód. 40 Código 39 Sin uso Sin uso Cód. 39 Código 38 Sin uso Sin uso Cód.
Página 23
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO INSTALACIÓN DE LA PLACA Viene de la página anterior. EL610D Cód. terminal Código 60 Sin uso Sin uso Cód. 60 Código 59 Sin uso Sin uso Cód. 59 Código 58 Sin uso Sin uso Cód.
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO INSTALACIÓN DE LA PLACA Descripción del microinterruptor de configuración del módulo EL632 G2+ SE/ EL642 G2+: El microinterruptor de configuración está ubicado en el lateral superior izquierdo de la parte posterior del módulo de sonido. Dirección Placa: Microinterruptores: 1 y 2 en OFF (dirección 1), 1 en ON y 2 en OFF (dirección 2), 1 en OFF y 2 en ON (dirección 3), 1 y 2 en ON (dirección 4).
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO INSTALACIÓN DE LA PLACA Descripción de las indicaciones visuales en la placa del módulo EL632 G2+ SE/ EL642 G2+: Indicaciones visuales en la placa para personas con discapacidad auditiva, indicando: - En llamada: Se iluminará el led durante el proceso de llamada.
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO INSTALACIÓN DE LA PLACA Descripción del conector al conversor digital CD-NEXA/G2+ en la placa del módulo EL632 G2+ EL642 G2+: a través del conversor CD-Nexa/G2+ El conector de enlace a Bus Nexa , está...
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO INSTALACIÓN DE LA PLACA Seleccionar el idioma de la síntesis vocal o modo tonos del módulo EL632 G2+ SE/ EL642 G2+: El microinterruptor de configuración está ubicado en el lateral superior izquierdo de la parte posterior del módulo de sonido.
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO INSTALACIÓN DE LA PLACA Cambiar el código de llamada del pulsador P1 y P2 del módulo EL632 G2+ SE/ EL642 G2+ Si se desea cambiar el código de llamada del pulsador P1 del módulo de sonido , siga los siguientes pasos: (Valor de fábrica P1= 128).
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO INSTALACIÓN DE LA PLACA Cerrar el bastidor: Una vez terminados los trabajos de cableado, configuración y ajustes, fijar el bastidor en la caja de empotrar mediante los tornillos suministrados. Importante: Antes de proceder a cerrar la(s) placa(s), realice una llamada de prueba a cualquier vivienda y compruebe su correcto funcionamiento.
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO INSTALACIÓN DE LA PLACA Montaje de los módulos de una placa: Insertar un cabezal en los perfiles laterales (por la parte inferior) y fijarlo mediante los tornillos especificados (paso 1 ), a continuación inserte el módulo (paso 2 ). Si la placa es de más de un módulo insertar primero el módulo inferior, ver figura A .
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO INSTALACIÓN DE LA PLACA Montaje de los módulos de una placa doble: Montar la placa A (paso 1 ) tal como se indica en el apartado "montaje de los módulos de una placa", (ver pág .
3mm. M 4 x 8 DIN-963 IMPORTANTE: El abrepuertas debe ser de 12V corriente contínua o alterna (Golmar) er pág. 49 52 para abrepuertas de alterna y pág. 34 45 49 52 para abrepuertas de continua .
MADE IN CHINA BUS 30V 2V 1. A BUS BUS GOLMAR S.A. C/ Silici, 13 08940 - SPAIN A. Indicador luminoso de funcionamiento. B. Tapa de protección de la entrada de corriente. C. Detalle de los terminales de entrada corriente sin BUS(M) BUS PL la tapa protectora.
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO ESQUEMAS DE INSTALACIÓN Portero electrónico con 128 viviendas / terminales ART 1/G2+ ó T-ART/G2+ y abrepuertas de continua Golmar. T-ART G2+/ T-ART G2+/ ART 1/G2+ ART 1/G2+ Principal Principal Realizar las derivaciones en cajas de conexión.
Página 35
EDIFICIO 1 COLUMNA 1 COLUMNA 2 COLUMNA 3 COLUMNA 4 COLUMNA 5 COLUMNA 6 COLUMNA 7 COLUMNA 8 T-ART/G2+/ T-ART/G2+/ ART 1/G2+ ART 1/G2+ Principal Principal ( ) 2 VIVIENDA 16 VIVIENDA 32 T-ART/G2+/ T-ART/G2+/ ART 1/G2+ ART 1/G2+ Principal Principal ( ) 2 VIVIENDA 2...
Página 36
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO ESQUEMAS DE INSTALACIÓN Videoportero con 2 monitores ART 4/G2+ ó ART 4 LITE/G2+, 8 distribuidores D4L- 2+ y abrepuertas de continua Golmar. ART 4/G2+ ART 4/G2+ Principal Principal Final de ( ) 2 ( ( ) 2 ( línea...
Página 37
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO ESQUEMAS DE INSTALACIÓN Videoportero con 2 monitores ART 4/G2+ ó ART 4 LITE/G2+, 6 distribuidores D 2L G - 2+ y abrepuertas de continua Golmar. ART 4/G2+ ART 4/G2+ Principal Principal Final de línea...
Página 38
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO ESQUEMAS DE INSTALACIÓN Instalación mixta: Hasta 32 elementos (monitores ART 4 ó ART 4 LITE/ terminal audio ART 1/G2+ ó T-ART/G2+), 8 distribuidores D4L- 2+ y abrepuertas de continua Golmar. rminal adicional...
Página 39
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO ESQUEMAS DE INSTALACIÓN Videoportero con 2 monitores ART 7H/G2+ ó ART 7 LITE/G2+, 8 distribuidores D4L- 2+ y abrepuertas de continua Golmar. ART 7H/G2+ ART 7H/G2+ Principal Principal Final de ( ) 2 ( ( ) 2 ( línea...
Página 40
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO ESQUEMAS DE INSTALACIÓN Videoportero con 2 monitores ART 7H/G2+ ó ART 7 LITE/G2+, 6 distribuidores D 2L G - 2+ y abrepuertas de continua Golmar. ART 7H/G2+ ART 7H/G2+ Principal Principal Final de línea...
Página 41
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO ESQUEMAS DE INSTALACIÓN Instalación mixta: Hasta 32 elementos (monitores ART H ó ART 7 LITE/ terminal audio ART 1/G2+ ó T-ART/G2+), 8 distribuidores D4L- 2+ y abrepuertas de continua Golmar. rminal adicional...
Página 42
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO ESQUEMAS DE INSTALACIÓN Videoportero con 2 monitores ART 7W/G2+, 8 distribuidores D4L- 2+ y abrepuertas de continua Golmar. ART 7W/G2+ ART 7W/G2+ Principal Principal FA-ART 7W FA-ART 7W ( ) 2 (...
Página 43
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO ESQUEMAS DE INSTALACIÓN Videoportero con 2 monitores ART 7W/G2+, 16 distribuidores D2L- 2+ y abrepuertas de continua Golmar. ART 7W/G2+ ART 7W/G2+ Principal Principal FA-ART 7W FA-ART 7W ( ) 2 (...
Página 44
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO ESQUEMAS DE INSTALACIÓN Instalación mixta: Hasta 32 elementos (monitores ART 7W/ terminal audio ART 1/G2+ ó T-ART/G2+), 8 distribuidores D4L- 2+ y abrepuertas de continua Golmar. rminal adicional ART 1/G2+ (en la misma vivienda)
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO ESQUEMAS DE INSTALACIÓN Videoportero con 12 monitores ART 7H/G2+ ó ART 7 LITE/G2+ en IN-OUT sin distribuidores y abrepuertas de continua Golmar. ART 7H/G2+ Principal VIVIENDA 12 ART 7H/G2+ Principal VIVIENDA 4...
Página 48
EDIFICIO 1 COLUMNA 1 COLUMNA 2 COLUMNA 3 COLUMNA 4 ART 7H/G2+ ART 7H/G2+ ART 7H/G2+ ART 7H/G2+ Principal Principal Principal Principal VIVIENDA 8 VIVIENDA 16 VIVIENDA 24 VIVIENDA 32 ART 7H/G2+ ART 7H/G2+ ART 7H/G2+ ART 7H/G2+ Principal Principal Principal Principal VIVIENDA 2...
Página 49
(de 2 a 4) y 1 placa de acceso abrepuertas de continua Golmar. 1 Edificio de ortero electrónico con columnas (de 1 a 8) y 1 placa de acceso abrepuertas de continua Golmar. Videoportero: Al distribuidor de columna del edificio (ver páginas Portero electrónico: A la caja de conexión para columnas del edificio (ver página 35)
Página 50
Máxima distancia 1m. DPM- 2+ IMPORTANTE: Instalaciones de 1 ó 2 placas de acceso (abrepuertas de continúa Golmar): Máximo 2 pulsadores de apertura de puerta 'AP'. 1 pulsador 'AP' instalado en cada una de las placas. Placa de acceso 1...
Página 51
ESQUEMAS DE INSTALACIÓN Portero y v ideop ortero con 4 placas de acceso, distribuidor DPM- + para placas y abrepuertas de continua Golmar. Videoportero: A los distribuidores de las plantas edificio (ver páginas l distribuidor de columnas del edificio (ver páginas Portero electrónico: A la caja de conexión para derivaciones del edificio (ver página 34)
Página 52
12Vdc AP1 AP2 Abrepuertas máx. 12 Vcc/270mA. Importante: Instalación con 1 placa de acceso y 2 abrepuertas de continua Golmar (ver nota "IMPORTANTE" de nº de AP´s en pág. Conexión de 1 abrepuertas de alterna con "AP": Placa de acceso...
PORTERO Y VIDEOPORTERO G2+ NEXA MODULAR - EDIFICIO TIPOS DE INSTALACIÓN DE VIDEOPORTERO CON COLUMNAS Instalación con 1 edificio, 32 monitores, 2 columnas y 4 placas de acceso. EDIFICIO 1 COLUMNA 1 COLUMNA 2 ART 4/ ART 4/ ART 4/ ART 4/ ART 7H/ ART 7H/...
Página 54
EDIFICIO 1 COLUMNA 1 COLUMNA 2 COLUMNA 3 COLUMNA 4 ART 4/ ART 4/ ART 4/ ART 4/ ART 4/ ART 4/ ART 4/ ART 4/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7W/ ART 7W/...
Página 55
EDIFICIO 1 COLUMNA 1 COLUMNA 2 COLUMNA 3 COLUMNA 4 ART 4/ ART 4/ ART 4/ ART 4/ ART 4/ ART 4/ ART 4/ ART 4/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7W/ ART 7W/...
Página 56
EDIFICIO 1 COLUMNA 1 COLUMNA 2 COLUMNA 3 COLUMNA 4 ART 4/ ART 4/ ART 4/ ART 4/ ART 4/ ART 4/ ART 4/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7W/ ART 7W/ ART 7W/ ART 7W/...
Página 57
EDIFICIO 1 COLUMNA 1 COLUMNA 2 COLUMNA 3 COLUMNA 4 ART 4/ ART 4/ ART 4/ ART 4/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7W/ ART 7W/ ART 7W/ ART 7W/ Vivienda 8 Vivienda 16 Vivienda 24 Vivienda 32 Vivienda 11 Vivienda 19...
CONEXIÓN DE UNA CÁMARA EXTERNA Es posible conectar una cámara de CCTV analógica Golmar "AHD4-3601x" en la placa, pudiendo ser visualizada desde el monitor, (ver manual del monitor correspondiente para activar la visualización en "Códigos Especiales"). La cámara deberá disponer de alimentación local "PSU-121".
MONITOR ART 4/G2+ & ART 4 LITE/G2+ CóDIGOS ESPECIALES La activación de algunas funciones, así como las modificaciones de algunos parámetros de fábrica, pueden llevarse a cabo mediante la introducción de códigos especiales. Para ello se deberá acceder al menú de instalador desde el monitor.
Página 60
MONITOR ART 7/G2+ & ART 7H/G2+ & ART 7 LITE/G2+ AJUSTES Y FUNCIONAMIENTO DEL MONITOR GUARDA Aju tes modo "monitor uarda": El monitor/es a configurar como monitor/es guarda (hasta 4 monitores guarda) en el edificio, deben configurarse con la y como A conti uación dirección 1 pr ncipal sec ndario 1 secunda io 2 secundario 3...
Página 61
MONITOR ART 7/G2+ & ART 7H/G2+ & ART 7 LITE/G2+ CÓDIGOS ESPECIALES La activ ació n de algunas funciones, así como las modificaciones de algunos parámetros de fábrica, pueden llevarse a cabo mediante la introducción de códigos especiales. Para ello se deberá acceder al menú de instalador desde el monitor.
Chalet (Placa SOUL) IMPORTANTE: Si usted dispone del Kit chalet “S5110 ART 7W” con placa Soul, acceda al manual de usuario “TS5110 ART 7W (cód. 50122126) desde el siguiente QR o en la página web https://doc.golmar.es/search/manual/50122126 Manual Soul / Art 7W...
Página 63
MONITORES ART 4/G2+ & ART 4 LITE/G2+ ART 7/G2+ & ART 7H/G2+ & ART 7 LITE/G2+ ART 7W/G2+ & Fuentes de vídeo disponibles en un monitor (configurar solo en monitor principal) Visible No Visible Valor de fábrica Placa 1 0111 0110 0111 Placa 2...
Página 64
MONITORES ART 4/G2+ & ART 4 LITE/G2+ ART 7/G2+ & ART 7H/G2+ & ART 7 LITE/G2+ ART 7W/G2+ & Viene de la página anterior. CóDIGOS ESPECIALES Tiempos de activación de las salidas (Placa ). (Configurar solo en monitor principal). Valor de fábrica Relé...
C/ Silici, 13 08940- Cornellá de Llobregat SPAIN Golmar se reserva el derecho a cualquier modificación sin previo aviso. Golmar se réserve le droit de toute modification sans préavis. Golmar reserves the right to make any modifications without prior notice.