Tabla de contenido
cómo funcionaría el producto en tal configuración. Por lo tanto,
Motion Composites no hace afirmaciones ni garantías sobre el
rendimiento de la silla de ruedas en cualquier configuración que
no sea la descrita aquí.
Motion Composites no ha autorizado a ninguna persona a hacer
ninguna afirmación o garantía en su nombre.
6.
ADVERTENCIAS
ADVERTENCIA
Debe ponerse en contacto con el servicio de atención
al cliente de Motion Composites para cualquier
pregunta que pueda tener sobre el uso de esta silla de
ruedas para sentarse en un vehículo de motor, al
1-866-650-6555.
ADVERTENCIA
Este capítulo contiene información detallada sobre la
configuración exacta de la silla sometida a pruebas de
impacto frontal y otras requeridas por ISO 7176-19.
Consulte "Configuración de la prueba de silla de ruedas de
Motion Components", Sección 11. Los resultados de la prueba
se aplican solamente a la configuración de la silla de ruedas
tal como se ensaya y describe en el presente documento.
Por lo tanto, si pide su silla de forma diferente, por ejemplo
con un sistema de asientos fabricado por alguien que no sea
Motion Composites, le informamos que la silla de ruedas no
fue probada en una configuración tan diferente y no debe ser
considerada aprobada por Motion Composites. Debido a que
Motion Composites no ha probado la silla con configuraciones
tan diferentes, Motion Composites no tiene conocimiento de
cómo funcionaría el producto en tal configuración. Por lo tanto,
Motion Composites no hace afirmaciones ni garantías sobre el
rendimiento de la silla de ruedas en cualquier configuración que
no sea la descrita aquí.
Motion Composites no ha autorizado a persona alguna a
presentar ninguna afirmación o garantía en nombre de Motion
Composites.
ADVERTENCIA
La silla de ruedas equipada con Opción de Sujeción
de Tránsito de Motion Composites ha sido probada
dinámicamente en una orientación mirando hacia
adelante para un impacto frontal de 30 mph (48
km/h) con pesos variables, según se establece en la
"Configuración de prueba de silla de ruedas Motion
Composites" Sección 11. La silla de ruedas equipada
con Opción de Sujeción de Tránsito Motion Composites
ha cumplido con los requisitos de rendimiento para
viajar hacia adelante en condiciones de impacto
frontal, y debe utilizarse SOLAMENTE para asientos
delanteros en vehículos de motor. Su uso en otras
orientaciones (por ejemplo, mirando hacia atrás o hacia
los lados) no ha sido probado, y NO debe utilizarse en
dichas orientaciones
ADVERTENCIA
No monte esta silla de ruedas en un vehículo de motor
si su peso, junto con el peso de todos los artículos
sujetos a la silla de ruedas (tales como mochilas, bolsas
de asiento, etc.) es de más de 120 kgs.
ADVERTENCIA
No se deben hacer alteraciones o sustituciones en
los puntos de seguridad de la silla de ruedas ni en las
piezas o componentes estructurales o del bastidor.
Las sillas de ruedas de Motion Composites fueron
probadas en las configuraciones con los componentes
especificados en "Configuración de prueba de
silla de ruedas Motion Composites" Sección 11.
Cualquier modificación o sustitución importante de los
componentes de la silla de ruedas o el asiento podría
Manual
de Usuario
alterar significativamente el desempeño de la silla
durante un impacto.
ADVERTENCIA
Motion Composites rechaza expresamente que el uso
de su Opción de Tránsito en una silla de ruedas de
Motion Composites evitará que el usuario de la silla
de ruedas sufra lesiones o la muerte en caso de un
accidente automovilístico.
ADVERTENCIA
Una parada y/o colisión repentinas pueden dañar
estructuralmente su silla de ruedas. Dichos daños
pueden no ser visibles. DETENGA INMEDIATAMENTE
el uso de cualquier silla de ruedas que esté o estuviera
involucrada en cualquier incidente de este tipo.
Debido a que el daño estructural puede no ser visible,
DEBE reemplazar cualquier silla de ruedas que esté o
estuviera involucrada en cualquier incidente de este
tipo.
ADVERTENCIA
Siempre que sea posible, los usuarios de sillas de
ruedas deben trasladarse al asiento del vehículo y usar
el sistema de retención instalado por el
fabricante del equipo original (OEM) y la silla de ruedas
desocupada debe ser almacenada en un área de carga
o asegurada en el vehículo durante el viaje.
UTILICE SISTEMAS DE SUJECIÓN ADECUADOS Y
UTILÍCELOS ADECUADAMENTE.
ADVERTENCIA
Nuestra silla de ruedas Motion Composites DEBE
ser usada con sistemas de sujeción para sillas de
ruedas y sistemas de retención para ocupantes
(WTORS) que cumplan con los requisitos de la
Práctica Recomendada J2249 de la SAE (Society
of Automotive Engineers) - Sistemas de Sujeción de
sillas de ruedas y retención de ocupantes para uso
en vehículos de motor (SAE J2249). NO utilice otros
WTORS diseñados para confiar en la estructura de la
silla de ruedas para transferir las cargas de retención
de los ocupantes al vehículo.
ADVERTENCIA
No utilice su silla de ruedas Motion Composites con
un WTORS a menos que el WTORS se haya instalado
completamente de acuerdo con las instrucciones del
fabricante del WTORS y SAE J2249.
ADVERTENCIA
Siempre conecte el WTORS a la silla de ruedas Motion
Composites en los cuatro (4) puntos de seguridad de la
Opción de Tránsito Motion Composites de acuerdo con
las instrucciones proporcionadas por los fabricantes
del WTORS y SAE J2249.
Nota: Vea la Figura 4 para la ubicación de los cuatro (4) puntos
de seguridad WTORS instalados por Motion Composites.
ADVERTENCIA
SIEMPRE sujete los sistemas de retención de
ocupantes anclados en el vehículo (cinturones pélvicos
y cinturones de torso superior) de acuerdo con las
instrucciones del fabricante de dichos dispositivos de
retención y SAE J2249.
UTILICE EL EQUIPO ADECUADO /USE SOLAMENTE
SEGÚN LO INDICADO
ADVERTENCIA
Usted DEBE usar su silla de ruedas en estricta
conformidad con todas las advertencias e instrucciones
contenidas en este Manual del Propietario.
25
Tabla de contenido
