Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
GUIDA AL MONTAGGIO
KAWASAKI
Z250 2013-/ Z300 2015-
© by MRA-Klement GmbH – 10/2015 4025066148257
MRA-Klement GmbH Siemensstr. 6 D-79331 Teningen Tel.: +49 7663 93890 Email: [email protected]
1
Manuales relacionados para MRA Z250 2013
Resumen de contenidos para MRA Z250 2013
- Página 1 MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE GUIDA AL MONTAGGIO KAWASAKI Z250 2013-/ Z300 2015- © by MRA-Klement GmbH – 10/2015 4025066148257 MRA-Klement GmbH Siemensstr. 6 D-79331 Teningen Tel.: +49 7663 93890 Email: [email protected]...
- Página 2 Schrauben und fixieren diese mit den O-Ringen (P 2). 5. Bringen Sie die MRA-Scheibe in Position und drehen Sie die Schrauben fest (P 3) 6. Ziehen Sie den mitgelieferten Kantenschutz, wie im Bild (P 4) gezeigt, auf. Schieben Sie die Klemmhülsen über die Enden des Kantenschutzprofils und drücken diese mit...
- Página 3 2. Dismantle the original screen (P1). 3. Insert the M5 x 20 Allen screws with the plastic washers through the lower holes of your MRA screen, then place the 6 mm spacers onto the screws from the inside and secure them using the O-rings (P2).
- Página 4 4. Glissez les vis Allen M5 x 25 avec les rondelles en plastique dans les trous du haut de la vitre MRA. Ensuite, placez les entretoises de 10 mm sur les vis de l’intérieur et fixez- les à l’aide des joints toriques (P 2).
- Página 5 3. Inserire le viti a esagono incassato M5 x 20 con le rondelle in plastica nei fori inferiori del cupolino MRA. A questo punto, inserire le boccole distanziali da 6 mm dall’interno sulle viti e fissarle con gli o-ring (P 2).
- Página 6 (P 2). 5. Coloque el disco MRA en posición y gire los tornillos para apretarlos (P 3). 6. Coloque la protección para los bordes suministrada, tal y como se muestra en la imagen (P 4).