MRA KAWASAKI Versys 650/1000 2017- Instrucciones De Montaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. MRA Manuales
  4. Accesorios de Motocicletas
  5. KAWASAKI Versys 650/1000 2017-
  6. Instrucciones de montaje

MRA KAWASAKI Versys 650/1000 2017- Instrucciones De Montaje

Ocultar thumbs Ver también para KAWASAKI Versys 650/1000 2017-:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
GUIDA AL MONTAGGIO
KAWASAKI Versys
650/1000 2017-
[T &VT]
© by MRA-Klement GmbH – 08/2018 4025066164189
MRA-Klement GmbH Siemensstr. 6 D-79331 Teningen Tel.: +49 7663 93890 Email: [email protected]
1
loading

Manuales relacionados para MRA KAWASAKI Versys 650/1000 2017-

Resumen de contenidos para MRA KAWASAKI Versys 650/1000 2017-

  • Página 1 MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE GUIDA AL MONTAGGIO KAWASAKI Versys 650/1000 2017- [T &VT] © by MRA-Klement GmbH – 08/2018 4025066164189 MRA-Klement GmbH Siemensstr. 6 D-79331 Teningen Tel.: +49 7663 93890 Email: [email protected]...
  • Página 2 WICHTIG: legen Sie das ovale/längliche Nylonstück vor der Montage an das Motorrad unter die MRA-Scheibe. (P 7 und P 8). 8. Nun montieren Sie die MRA-Scheibe an das Motorrad (Halterteile in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammenbauen (P 9). Achten Sie darauf, dass die beiden Nylonstücke bei der Montage nicht gequetscht werden.
  • Página 3 IMPORTANT: lay out the oval / oblong piece of nylon on the motorbike beneath the MRA windscreen before mounting. (P 7 and P 8). 8. Now mount the MRA windscreen on the motorbike (reassemble holding parts in reverse order) (P 9). Ensure that the two pieces of nylon are not crushed during the mounting.
  • Página 4 MRA. (P 7 et P 8). 8. Maintenant, montez le pare-brise MRA sur la moto (remontez les éléments du support en ordre inverse (P 9). Veillez à ce que les deux pièces en nylon ne soient pas écrasées au cours du montage.
  • Página 5 IMPORTANTE: prima del montaggio posizionare il pezzo in nylon ovale/oblungo sulla moto sotto il parabrezza MRA. (P 7 e P 8). 8. Montare ora il parabrezza MRA sulla moto (rimontare i pezzi del sostegno seguendo l’ordine inverso (P 9). Fare attenzione affinché durante il montaggio i due pezzi in nylon non vengano schiacciati.
  • Página 6 MRA. (P 7 y P 8). 8. Monte el parabrisas MRA en la motocicleta (vuelva a montar las piezas de sujeción en orden inverso (P 9). Preste atención a que ambas piezas de nailon no se aplasten durante el montaje.