Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de contenido
Tabla de contenido
Manuales relacionados para CRH Leviat HALFEN HUC
Resumen de contenidos para CRH Leviat HALFEN HUC
- Página 1 ® HALFEN HUC INST_HUC 09/18 Universal Connection Universal Connection Połączenia uniwersalne Conexión Universal Universal Connection Assembly Instructions • Montageanleitung • Instrukcja montażu • Instrucciones de montaje • Montaj Kılavuzu...
-
Página 2: Application Examples
HALFEN HUC Assembly Instructions Application examples HALFEN HUC Universal Connection Number, shape and layout of the The engineer’s specifi cations has a wide range of application possi- anchor bars, as well as the attached (for installation, position, addi- bilities. This assembly instruction construction elements may vary in tional reinforcement, etc.) have as an example describes the connec-... - Página 3 HALFEN HUC Assembly Instructions Identifi cation Assembling example Stud heads HALFEN HSC-B Concrete steel con- nection with 2x4 HSC-B SH single headed female bars fi tted to a steel Factory mark beam or a steel corbel to a rein- Product name forced concrete column Bar diameter = 12 - 14 - 16 - 20 - 25...
- Página 4 HALFEN HUC Assembly Instructions Assembling example 6. HALFEN HSC-B Connection must Alternative: 7. The column and additional rein- be installed in accordance with the Fixing to formwork by screwing forcement are installed according engineer's specifi cation. It is re- (formwork penetration); to the design drawings provided commended to attach it with ma- the positioning plate must be fl...
- Página 5 HALFEN HUC Assembly Instructions Assembling example All steel products listed in the HUC The gap between the positioning Installation of HALFEN HSCC Product Information are with excep- plate and the formwork needs to be type tested steel corbel tion of the thread areas, the thread protected against concrete penetration.
- Página 6 HALFEN HUC Montageanleitung Anwendungsbeispiele Die HALFEN HUC Universal Connec- le an eine Stahlbetonstütze. Die An- Die Angaben des verantwort- tion bietet eine Vielzahl von Variati- zahl, Form und Anordnung der Anker- lichen Planers zur Einbaulage, onsmöglichkeiten. Diese Montage- stäbe, sowie die Ausführung der Betondeckung, Zulagebeweh- anleitung zeigt exemplarisch den An- Anschlussbauteile kann im Einzelfall...
- Página 7 HALFEN HUC Montageanleitung Kennzeichnung Montagebeispiel Ankerköpfe HALFEN HSC-B Stahlbauanschluss mit 2 x 4 Muff enstäben zur Befesti- gung eines Stahlträgers oder einer Werkskennzeichnung Stahlkonsole an eine Stahlbetonstütze Produktbezeichnung Stabdurchmesser = 12 - 14 -16 - 20 - 25 1. Prüfen des Lochbildes in Positions- Horizontale Ankerkopfausrichtung und Stirnplatte vor dem Einbau 2.
- Página 8 HALFEN HUC Montageanleitung Montagebeispiel 6. Ausrichtung und Befestigung des Alternative: 7. Einlegen der Stützen- und Zulage- HALFEN HSC-B Anschlusses nach Befestigung mit Schrauben an der bewehrung nach Angaben des Schalung (Schalungsdurchdringung), den Angaben des verantwortlichen verantwortlichen Planers. Planers. Befestigung an der Stahl- Positionsplatte schalungsbündig schalung mit Magneten bzw.
- Página 9 HALFEN HUC Montageanleitung Montagebeispiel Alle im Katalog „HUC“ aufgeführten Der Raum zwischen der Positionsplat- Montage von HALFEN HSCC HALFEN-Produkte sind mit Ausnahme te und der Schalung muss vor typengeprüften Stahlkonsolen der Bereiche der Muff en und Gewin- Betoneintritt geschützt werden. Nicht de sowie der Biegebereiche grundsätz- genutzte Nagellöcher sind mit geeig- lich schweißbar.
-
Página 10: Instrukcja Montażu
HALFEN HUC Instrukcja montażu Zastosowanie Połączenie uniwersalne HALFEN HUC żelbetowym. Ilość, kształt i rozmiesz- Należy przestrzegać wytycznych oferuje szeroką gamę możliwości. czenie prętów kotwiących, jak projektanta w zakresie łącznika, Niniejsza instrukcja montażu przedsta- również wykonanie komponentów w dodatkowego zbrojenia, otuliny wia połączenie belki stalowej / konkretnym przypadku może betonowej itd. - Página 11 HALFEN HUC Instrukcja montażu Oznakowanie Przykład montażu Główka kotwy 37. Połączenie HALFEN HSC-B składające się z 2 x 4 trzpieni z mufa- mi do mocowania belki stalowej lub Oznaczenie zakładu wspornika do słupa żelbetowego Oznaczenie produktu Średnica trzpienia = 12 - 14 - 16 - 20 - 25 1.
- Página 12 HALFEN HUC Instrukcja montażu Przykład montażu 6. Zamocowanie łącznika HSC-B Alternatywa: 7. Umieszczenie zbrojenia słupa i według wytycznych projektanta: zamocowanie przy pomocy śrub do prętów dodatkowych według wyty- szalunku (przewiercenie szalunku); przy pomocy magnesów do szalun- cznych projektanta. ku stalowego lub gwoździ do sza- płytę...
- Página 13 HALFEN HUC Instrukcja montażu Przykład montażu Wszystkie wymienione w katalogu Przestrzeń pomiędzy płytą Montaż wspornika stalowego elementy „HUC”, z wyjątkiem obsza- pozycjonującą i szalunkiem musi być HALFEN HSCC rów muf i gwintów jak również obsza- chroniona przed wniknięciem mies- ry zagięć, generalnie są spawalne. zanki betonowej.
- Página 14 HALFEN HUC Instrucciones de montaje Ejemplos HALFEN HUC ofrece una amplia Número, forma y diseño de las barras Deben ser consultadas las espe- gama de tipo de conexiones. Estas de anclaje, así como los elementos cifi caciones del Ingeniero (para instrucciones de montaje muestran que se quieren fi...
-
Página 15: Ejemplo De Montaje
HALFEN HUC Instrucciones de montaje Identifi cación Ejemplo de montaje Cabeza HALFEN HSC-B conexión hormigón - metal con 2x4 HSC-B SH barras hem- bra para unir una viga metálica o una ménsula metálica a un pilar de hor- migón Marca de fábrica Nombre del producto 1. - Página 16 HALFEN HUC Instrucciones de montaje Ejemplo de montaje 6. HALFEN HSC-B tiene que ser insta- Alternativa: 7. La armadura del pilar y los refuer- lado acorde a las especifi caciones del Fijar al encofrado utilizando unos zos adicionales serán instalados si- Ingeniero.
- Página 17 HALFEN HUC Instrucciones de montaje Ejemplo de montaje Todos los productos HALFEN enumera- El espacio entre la plantilla de replan- Instalación de ménsula dos en el catálogo "HUC" son básica- teo y el encofrado debe ser sellado metálica HALFEN HSCC mente soldables, con la excepción de para que no entre hormigón.
- Página 18 HALFEN HUC Assembly Instructions Uygulama örnekleri HALFEN HUC Universal Connection Ankraj cubuklarının sayısı, şekli ve Tasarımcı tarafından hazırla- pek cok sayıda uygulama imkanı sunar. sıraları aynı zamanda yapı bağlantı nan teknik Şartnameler Bu montaj kılavuzu örneklerle celik elemanlarının uygulaması buradaki (montaj, ilave donatı...
- Página 19 HALFEN HUC Assembly Instructions Etiketleme Montaj örneği Ankraj başları HALFEN HSC-B celik yapı bağlantısı 2 x 4 tek kafalı dişi ankraj cubuğu ile bir celik kirişin veya celik konsolun Fabrika etiketlemesi betonarme kolona sabitlenmesi Urun adı Cubuk capı = 12 - 14 -16 - 20 - 25 1.
- Página 20 HALFEN HUC Assembly Instructions Montaj örneği 6. HALFEN HSC-B’nin montajı ve sa- Alternatif: 7. Statik mühendisi tarafından verilen bitlenmesi tasarımcının şartnamesi- Kalıba vida ile sabitleme (kalıbın içe çizimler doğrultusunda kolon ilave ne gore yapılmalıdır. Celik kalıba geçirilmesi), pozisyon levhasını kalı- donatısı...
- Página 21 HALFEN HUC Assembly Instructions Montaj örneği „HUC“ kataloğunda yer alan butun Düzenleme plakası ve kalıp arasındaki HALFEN HSCC montajı HALFEN-urunleri, ankraj cubukları ve alan beton dan korunmalıdır. Kullanıl- test edilmiş olan çelik konsüller Soket bolumleri haric olmak uzere, mayan civi delikleri uygun bantlar ile temel olarak kaynaklanabilir.
- Página 22 HALFEN HUC © 2020 HALFEN · INST_HUC 09/18 · www.halfen.com...
- Página 23 For more information on the products featured here, please contact Leviat: For more information on the products featured here, please contact Leviat: Australia Germany Singapore Leviat Leviat Leviat 98 Kurrajong Avenue, Liebigstrasse 14 14 Benoi Crescent Mount Druitt Sydney, NSW 2770 40764 Langenfeld Singapore 629977 Tel: +61 - 2 8808 3100...
- Página 24 Imagine. Model. Make. Leviat.com...