Halfen HUC Serie Instrucciones De Montaje

Conexión universal
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

HALFEN HUC
GB
Universal Connection
Universal Connection
D
Połączenia
PL
uniwersalne
ES
Conexión Universal
Universal Connection
TR
Assembly Instructions • Montageanleitung • Instrukcja montażu • Instrucciones de montaje
• Montaj Kılavuzu
INST_HUC 09/18
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Halfen HUC Serie

  • Página 1 HALFEN HUC INST_HUC 09/18 Universal Connection Universal Connection Połączenia uniwersalne Conexión Universal Universal Connection Assembly Instructions • Montageanleitung • Instrukcja montażu • Instrucciones de montaje • Montaj Kılavuzu...
  • Página 2: Application Examples

    HSC-B SB Double, female Bent female bar or HSCC Steel corbel Accessories HSC-B P Positioning plate Identifi cation HSC-B FI HSC-B FI Flat-headed screw; Adhesive head 3 mm sealing tape Identifi cation © 2018 HALFEN · INST_HUC 09/18 · www.halfen.com...
  • Página 3 - hot-dip galvanized bolts with M 27 x 3.0* yellow marking "U" after steel grade * Metric ISO internal thread and tole- Vertical anchor-head placement marking eg. "8.8 U" rance grade 6H acc. to (DIN 13-1) © 2018 HALFEN · INST_HUC 09/18 · www.halfen.com...
  • Página 4 8. To secure the position of the the face plate HSC-B Connection bars they must be wire-tied to the longitudinal Positioning plate column reinforcement. Face plate © 2018 HALFEN · INST_HUC 09/18 · www.halfen.com...
  • Página 5 To prevent excessive stresses in the connection, the given maxi- c = Concrete cover mum preload values (see table) must not be exceeded. Maximum preload value [kN] 31.1 42.7 58.6 91.6 173.3 © 2018 HALFEN · INST_HUC 09/18 · www.halfen.com...
  • Página 6 Muff enstab Muffenstab einseitig Kennzeichnung HSC-B SB HSC-B SD Doppelmuff enstab oder HSCC Stahlkonsole Muffenstab, gebogen Zubehör HSC-B P Positionsplatte Kennzeichnung HSC-B FI HSC-B SE Flachkopfschraube; dauerelastisches Kopf 3 mm Dichtungsband Kennzeichnung © 2018 HALFEN · INST_HUC 09/18 · www.halfen.com...
  • Página 7 6h nach DIN 13-1 - feuerverzinkte Schrauben mit M 27 x 3,0* gelb Kennzeichnung "U" hinter der * Metrisches ISO - Innengewinde Festigkeitsklasse z.B. „8.8 U“ Toleranzklasse 6H (DIN 13-1) Vertikale Ankerkopfausrichtung © 2018 HALFEN · INST_HUC 09/18 · www.halfen.com...
  • Página 8 Holzschalung durch Nageln. Unterschiedliche Randab- stände für Schraubenlö- cher in Positions- und Stirnplatte beachten. 8. Die Lagesicherung des Einbauteils erfolgt durch zusätzliches Feströ- deln an der bauseitigen Beweh- Positionsplatte rung. Stirnplatte © 2018 HALFEN · INST_HUC 09/18 · www.halfen.com...
  • Página 9 Schraubenverbindung sind die längsbewehrung geführt werden. maximal zulässigen Vorspannkräfte zu berücksichtigen: c = Betondeckung Maximale Vorspannkräfte [kN] M 12 31,1 M 14 42,7 M 16 58,6 M 20 91,6 M 27 173,3 © 2018 HALFEN · INST_HUC 09/18 · www.halfen.com...
  • Página 10: Instrukcja Montażu

    HSC-B SD trzpień z obustronnymi wspornik stalowy HSCC trzpień zagięty z mufą mufami Akcesoria HSC-B P płyta pozycjonująca Oznakowanie HSC-B FI HSC-B SE śruba z płaskim elastyczna taśma łbem; łeb 3mm uszczelniająca Oznakowanie © 2018 HALFEN · INST_HUC 09/18 · www.halfen.com...
  • Página 11 6h według DIN 13-1 - śruby ocynkowane z M 27 x 3,0* żółty Pionowy układ główek oznakowaniem „U“ i klasą * Gwint metryczny, wewnętrzny ISO wytrzymałości np. „8.8U” klasa tolerancji 6H (DIN 13-1) © 2018 HALFEN · INST_HUC 09/18 · www.halfen.com...
  • Página 12 Zwracać uwagę na różne odległości od krawędzi dla płyty pozycjonującej i czołowej. 8. Zapewnienie właściwego położenia łącznika następuje poprzez przywiązanie go do zbrojenia Płyta pozycjonująca słupa. Płyta czołowa © 2018 HALFEN · INST_HUC 09/18 · www.halfen.com...
  • Página 13 Zakotwienie w słupie: główki trzpieni naprężenia z tabeli: muszą być wprowadzone za zbrojenie podłużne słupa Maksymalne siły naprężenia [kN] 31,1 c = otulina betonowa M 14 42,7 58,6 91,6 173,3 © 2018 HALFEN · INST_HUC 09/18 · www.halfen.com...
  • Página 14: Resumen De Modelos

    Barra doblada, con o HSCC ménsula metálica cabeza hembra cabeza hembra Accessories HSC-B P Plantilla de replan- Identifi cación HSC-B FI HSC-B FI Tornillo de fi jación; Cinta cabeza 3mm para sellado Identifi cación © 2018 HALFEN · INST_HUC 09/18 · www.halfen.com...
  • Página 15: Identificación

    * Rosca interna con métrica ISO y caliente marcados con el tipo grado de tolerancia 6H conforme de acero y una "U". Ej. "8.8 U" Colocación en vertical de las cabezas a DIN 13-1 © 2018 HALFEN · INST_HUC 09/18 · www.halfen.com...
  • Página 16 8. Para asegurar la posición de los plantilla de replanteo y HSC-B, estos deben de atarse a las en la placa de anclaje armaduras longitudinales del pilar. Positioning plate Face plate © 2018 HALFEN · INST_HUC 09/18 · www.halfen.com...
  • Página 17 Para evitar tensiones excesivas, longitudinales. no se deben sobrepasar los valo- c = recubrimiento res máximos de pretensado del del hormigón tornillo (consulte la tabla). Valores máximos de pretensado [kN] 31.1 42.7 58.6 91.6 173.3 © 2018 HALFEN · INST_HUC 09/18 · www.halfen.com...
  • Página 18 Cift tarafl ı dişi Bükülmüş dişi veya HSCC Celik konsollar ankraj cubuğu ankraj çubuğu Teçhizatlar HSC-B P Düzenleme plakası Etiketleme HSC-B FI HSC-B SE Yassı kafalı vida; Dayanıklı elastik Kafa 3 mm dolgu bandı Etiketleme © 2018 HALFEN · INST_HUC 09/18 · www.halfen.com...
  • Página 19 - "U" etiketli dayanıklılık sınıfı ardından örn. „8.8 U“ galvaniz M 27 x 3.0* sarı yüzeyli vida * Metrik ISO - iç vida dişi Ankraj başının dikey yerleştirilmesi Tolerans sınıfı 6H (DIN 13-1) © 2018 HALFEN · INST_HUC 09/18 · www.halfen.com...
  • Página 20 ön plakadaki vida delikle- ri için farklı kenar mesa- feleri dikkat edilmesi. 8. Yapı parçalarının konumlarının güvenliği ek olarak yerdeki takvi- yeye tel ile bağlananmaları ile sağ- Poziszon levhası lanır. Ön plaka © 2018 HALFEN · INST_HUC 09/18 · www.halfen.com...
  • Página 21 Kolon donatısı arkasına kadar gitmeli- lıdır. dir. Vida bağlantılarının aşırı yuklen- mesini engellemek icin maksimum c = Pas payı izinverilen sıkma kuvvetine dikkat edilmelidir. Maksimum sıkma kuvveti [kN] 31.1 42.7 58.6 91.6 173.3 © 2018 HALFEN · INST_HUC 09/18 · www.halfen.com...
  • Página 22 HALFEN HUC © 2018 HALFEN · INST_HUC 09/18 · www.halfen.com...
  • Página 23 Technical and design changes reserved. The information in this publication is based on state-of-the-art technology at the time of publication. We reserve the right to make technical and design changes at any time. HALFEN GmbH shall not accept liability for the accuracy of the information in this publication or for any printing errors.

Tabla de contenido