Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
8 Person Family Dome Tent 14' (4.27 m) X 10' (3.05 m)
SAFETY WARNING -
Do's and Do Not's
EVERYONE WHO USES THIS TENT SHOULD READ THIS
MANUAL AND BECOME FAMILIAR WITH ALL SAFETY
WARNINGS AND PRECAUTIONS FOR SAFE USE,
ASSEMBLY, CARE, MAINTENANCE, AND STORAGE.
KEEP THIS MANUAL SO YOU CAN REFER TO IT LATER.
DANGER
CARBON MONOXIDE GAS WILL KILL YOU
Stoves, heaters, grills, lantern, candles, and other fuel-burning devices that
burn propane, natural gas, charcoal, kerosene, coal, or other fuels produce a
toxic gas called carbon monoxide. Because carbon monoxide gas is invisible,
odorless, and colorless, a dangerous level of carbon monoxide gas can
accumulate in a tent which cannot be detected by sight, smell, or taste. For
these reasons:
• DO NOT use matches, lighters, stoves, heaters, grills, lanterns, candles,
cooking equipment, or other fuel-burning devices inside or near a tent.
• DO NOT build fires inside or near a tent.
• DO NOT leave campfires unattended.
Your failure to follow this warning will cause death, serious injury, or permanent
disability to you or others.
DANGER
PROTECT YOUR CHILDREN
• DO NOT leave children unattended inside a tent or in camp.
• DO NOT allow children to assemble a tent.
• DO NOT allow children to enter or exit a tent except through the door.
• DO NOT allow children to remain in a closed-up tent on hot days.
Your failure to follow this warning will cause death, serious injury, or permanent
disability to your children.
WARNING
FLAMMABILITY WARNING KEEP ALL FLAME AND
HEAT SOURCES AWAY FROM THIS TENT FABRIC
This tent is made with flame resistant fabric which meets CPAI-84 specification.
IT IS NOT FIREPROOF. The fabric will burn if left in continuous contact with
any flame source. The application of any foreign substance to the tent fabric
may render the flame-resistant properties ineffective.
Your failure to follow this warning will cause death, serious injury, or permanent
disability to you or others.
CAMPING DO'S AND DON'TS
DO NOT...
1. Do not pitch tent near open fire.
2. Do not leave campfire unattended.
3. Do not leave children unattended inside a tent.
4. Do not use heating, lighting or cooking equipment with open flames
in or near tents.
5. Do not use other than recommended water repellent compounds
on your tent.
6. Do not spray the tent with insecticide.
7. Do not store tent on concrete floor.
DO...
1. Always extinguish campfire before leaving area.
2. Exercise care when using electricity and lighting in and near tents.
3. Make certain your tent is properly ventilated in all weather conditions. In
extreme weather conditions, snow could obstruct airflow and cause
asphyxiation unless cleared frequently.
4
Safety & Care
4. Anchor your tent securely to provide additional security
from changing climatic conditions. Snow pegs, skis and/or
heavy rocks may be necessary to supplement tent stakes
and guy cords.
5. Take your tent down and store properly after camping.
CARE
DO NOT LEAVE YOUR TENT SET UP IN DIRECT
SUNLIGHT LONGER THAN NECESSARY. THE SUN'S
ULTRAVIOLET (UV) LIGHT DEGRADES ALMOST
EVERY FABRIC AND MATERIAL. IF LEFT IN
SUNLIGHT FOR PROLONGED PERIODS OF TIME,
FABRIC WILL FADE AND WEAKEN. DO NOT STORE
TENT ON CONCRETE FLOOR. DO NOT SPRAY THE
TENT WITH INSECTICIDE.
Your tent is water repellent, however, it is not waterproof.
During heavy rain, some leakage may occur. Keep
objects from touching the inside of the tent. Such
objects may cause leakage at point of contact. If seam
leakage occurs, it can be controlled by applying a seam
sealer compound.
EXERCISE CARE WHEN USING ELECTRIC DEVICES
IN AND NEAR TENTS.
Although our tents and screen houses are constructed to
rigid specifications, periods of wind or rain soaking the
ground may loosen the stakes and cause the uprights to
sink into the ground. This will weaken the rigidity of the
overall structure. Water pockets may also form in the
roof if the unit is not assembled taut, possibly causing
broken frames and torn fabric.
Send your request for parts to:
American Recreation Products, LLC.
6235 Lookout Road, Boulder, CO 80301
AFTER SALES SUPPORT
1-800-325-4121
USA
Assembly Instructions
Folding Instructions
IMPORTANT: WE ADVISE YOU TO ASSEMBLE THE
TENT ONCE BEFORE GOING CAMPING TO BECOME
FAMILIAR WITH THE ASSEMBLY OF
THE
TENT. NOTE: PLEASE LOOK AT THE REPLACEMENT
PARTS DIAGRAM TO SEE HOW YOUR FRAME IS
ASSEMBLED.
TO PROLONG THE LIFE OF THE TENT FLOOR,
SELECT A LEVEL, CLEAN AREA FOR THE CAMPSITE.
TO PREVENT DAMAGE TO THE ZIPPER, UNZIP THE
DOORS TO ALLOW AIR TO ENTER THE TENT.
TO IMPROVE THE WEATHER RESISTANCE OF YOUR
TENT, IT IS ADVISABLE TO USE SEAM SEALER TO
COAT ALL EXPOSED SEAMS. YOU SHOULD APPLY
ONLY TO THE INSIDE SEAMS OF THE TENT AND
UNDERSIDE OF THE TENT FLY. IF APPLIED TO THE
OUTSIDE OF SEAMS, DISCOLORATION OF YOUR
TENT MAY OCCUR. SEAM SEALER IS AVAILABLE IN
THE CAMPING SECTION OF ANY LOCAL SPORTING
GOODS STORE.
WARNING: During assembly of the main room and
side room tent pole, the tent poles are in tension. If the
poles are not held firmly in place by adults during assembly,
the tension in the poles may cause them to break or one end
of the pole to flip up, which could cause serious injury to you
or others involved in assembling the tent. To avoid this
hazard:
• DO HAVE two adults involved in assembling the tent;
• DO HAVE one adult hold the end of the tent pole in
place in the grommets at the crossed tent poles. When
the tent and poles are raised, the first adult who is at
the rear of the tent, goes to the front of the tent and
completes the pole connection into the grommets at the
front of the tent.
Failure to follow this warning could cause serious injury to
you or others involved in assembling this tent.
STEP 1: Spread tent out flat, floor side down.
STEP 2: Extend fiberglass tent poles by pulling out each section
and placing it into the metal ferrule connectors. You will have five
poles. The two longest poles (A) are the main tent poles. The next
pair of poles (B) will be used on the sides of the tent. The single
pole with pre-bent ferrules (C) will be used for the front awning on
the tent fly.
AFTER SALES SUPPORT
AFTER SALES SUPPORT
1-800-325-4121
1-800-325-4121
USA
USA
8 Person Family Dome Tent 14' (4.27 m) X 10' (3.05 m)
8 Person Family Dome Tent 14' (4.27 m) X 10' (3.05 m)
STEP 3: While making
sure sleeves are in line
with each other, slide the
main fiberglass tent poles
(A) through the sleeves
that are opposite each
other on the roof of the
A
B
B
A
tent. Straighten the
sleeves along the fiberglass sections. Position poles so that they
form an "X" across the tent.
STEP 4: Starting at the back of the tent,
place the ferrule at the end of the poles
onto the pins located on the rings at the
edge of the tent.
STEP 5: (Please read and followe IMPORTANT SAFETY
WARNING that appears before Step 1.) While one adult holds the
end of the tent pole firmly in place on the pin at the rear of the tent,
the other adult should now go into the front door of the tent
and gently lift the roof at the crossed tent poles off the
ground. When the tent and poles are raised, the first adult who is
at the rear of the tent, goes to the front of the tent, flexes the
fiberglass pole and places the metal ferrule at the end of the main
tent pole onto the pin located on the ring at the base of the tent.
Repeat step for the other main tent pole. Clip
plastic hooks to the fiberglass frame poles.
Locate the fabric ties
attached to the
center of the tent
roof and tie both
poles together.
STEP 6: Stake down tent by
inserting the steel stakes through
the metal rings and stake loops
attached at the base of the
tent. Hammer stakes into
ground at a 45° angle by
using a hammer or mallet.
Make sure to pull tent out even
and tight.
7
5
Tabla de contenido
