Página 1
Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização TYPE 142330 LONG SLOT TOASTER COOL WHITE...
Página 3
Gebruiksaanwijzing ........Instructions for use ........Mode d’emploi .
Página 4
Lees de instructies voor gebruik op uw gemak door en bewaar ze zodat u ze later nog eens kunt raadplegen. De PRINCESS LONG SLOT TOASTER COOL WHITE is ideaal om gelijktijdig vier sneetjes brood te toasten. Dankzij de regelbare bruiningsgraad en het ingebouwde broodjesrekje met hendel aan de zijkant is deze toaster buitengewoon praktisch.
PRINCESS LONG SLOT TOASTER COOL WHITE ART. 142330 Please read these instructions at your leisure and save them for future reference. The PRINCESS LONG SLOT TOASTER COOL WHITE is the perfect way to toast 4 slices of bread at the same time. The adjustable browning level and the built-in bread rack with a handle on the side make this toaster a highly practical appliance.
Brancher ce grille-pain uniquement sur une prise de terre. CONSEILS D’UTILISATION Le degré de cuisson des toasts dans le Princess Classic Longslot Toaster se règle avec le bouton de réglage, allant de légèrement grillé à doré ou très grillé. Vous devrez faire plusieurs essais avant de trouver le degré...
Nettoyer le grille-pain après chaque utilisation. Cela évite que des restes d'aliment n'y restent attachés. Laisser d’abord refroidir le PRINCESS LONG SLOT TOASTER COOL WHITE après l’avoir utilisé. Sortir le tiroir ramasse-miettes en bas de l'appareil et enlever les miettes et autres résidus. Nettoyer l’extérieur de l'appareil avec un chiffon humide.
ZUERST DEN STECKER AUS DER STECKDOSE ZIEHEN. Den Toaster nach jedem Gebrauch reinigen. So wird vermieden, dass Speisereste festbacken. Den PRINCESS LONG SLOT TOASTER COOL WHITE nach dem Gebrauch erst abkühlen lassen. Die Krümellade unten herausziehen und Krümel und andere Reste entfernen. Die Außenseite mit einem feuchten Tuch reinigen.
Leggete attentamente le istruzioni d’uso e conservatele per eventuali consultazioni future. Il PRINCESS LONG SLOT TOASTER COOL WHITE è ideale per tostare contemporaneamente 4 fette di pane. La possibilità di regolare il grado di doratura e la comoda griglia integrata con maniglia laterale rendono particolarmente pratico questo tostapane.
Página 10
ISTRUZIONI PER L’USO Il PRINCESS LONG SLOT TOASTER COOL WHITE permette di regolare il grado di doratura, da appena croccante, a dorato, a scuro, mediante l’apposita manopola. Per determinare il vostro grado di doratura preferito, si consiglia di fare qualche prova di regolazione. Anche lo “stato” del pane influisce sulla doratura: il pane secco o vecchio tende a dorare più...
Página 11
RENGÖRING KOPPLA ALLTID UR APPARATEN INNAN RENGÖRING. Rengör rosten efter varje användningstillfälle. Det motverkar att rester torkar fast i apparaten. Låt din PRINCESS LONG SLOT TOASTER COOL WHITE kylas ned efter bruk. Drag ut smullådan nedtill och avlägsna smulor och brödrester. Rengör utsidan med en fuktig trasa. Använd inga slipande eller aggressiva rengöringsmedel.
Página 12
Læs brugsanvisningen grundigt igennem og gem den, hvis du senere skulle få brug for at slå noget op. Med PRINCESS LONG SLOT TOASTER COOL WHITE kan du i en håndevending riste 4 brødskriver ad gangen. Den justerbare bruningsgrad og den indbyggede holder med løftestang på siden bevirker, at apparatet er yderst praktisk i brug.
Página 13
Vennligst ta deg tid til å lese gjennom denne bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk. PRINCESS LONG SLOT TOASTER COOL WHITE er ideell til å riste fire brødskiver samtidig. Den justerbare bruningsgraden og det innebygde stativet med sidehåndtak gjør denne brødristeren til et praktisk apparat.
Página 14
PRINCESS LONG SLOT TOASTER COOL WHITE ART. 142330 Lue käyttöohje läpi kaikessa rauhassa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. PRINCESS LONG SLOT TOASTER COOL WHITE on ihanteellinen leivänpaahdin neljän leipäviipaleeen paahtamiseen samanaikaisesti. Säädettävä paahtoaste ja kiinteä sämpyläteline sekä laitteen sivussa oleva käyttökahva tekevät tästä...
SUGESTÕES DE UTILIZAÇÃO Com a Princess Classic Longslot Toaster pode programar o grau de torrar com o botão giratório, a partir de ligeiramente torrado, passando por normalmente torrado até muito torrado., Experimente até obter o grau de torrar ideal. O "estado" do pão é sem dúvida essencial: o pão seco ou antigo torra mais depressa, enquanto que o pão fresco ou congelado leva mais tempo a torrar.
Página 16
- Este aparelho não se destina a ser utilizado com um temporizador externo ou com um comando à distância individual. PRINCESS LONG SLOT TOASTER COOL WHITE ART. 142330...
Página 17
PRINCESS LONG SLOT TOASTER COOL WHITE ART. 142330...